いきバイの英語翻訳サービスのスゴイところ 

July 07 [Mon], 2014, 13:03
「増えている外国人客に向けてもっとお店のPRをしたい」
「盛り上がる東京オリンピックの来日観光客を取り込みたい」
「海外への事業展開も考え、サービスの認知度を広めたい」

世はグローバル時代です!

近年海外からの観光客やビジネス来日する外国人の数は飛躍的に
増えています。

今後も東京オリンピックなど、ますますニッポンはグローバルで
開かれた国として、多くの外国人を「おもてなし」の心で
迎え入れることでしょう。

また、事業・商売を営む方にとって、取引先・パートナーを
今後海外へ求めていく流れは強まる一方。


英語を介したPRやコミュニケーションは待ったなしです!!


「いきバイ」は、今あるホームページ・ウェブサイトを、簡単な
手続きだけですぐに英語化してくれる便利なサービス。

「英語翻訳なんて自分にはちょっと無理」
「かといって外注するとコストも手間もかかりそう」
「英語の紹介文を、どうやってウェブサイトに反映するかもわからない」

こんな悩み、ありませんか?

いきバイならすべて解決!
ネットで申し込んだら、あとは「いきなり」「バイリンガル」な
ホームページに生まれ変わることができます!


飲食店や旅館さんの事例の既にありますよー
気になった方は今すぐいきバイをチェック!!





いきバイは「人の力」で翻訳するサービス 

January 16 [Thu], 2014, 13:03
最近良くネットで見かける自動翻訳。

最初は「スゴイ!」と思いましたが、正直、意味不明で見る気
しませんよね?
悪印象さえ持ってしまいます。

いきバイは、自動翻訳の意味不明な文章ではなく、日本語と英語に
精通したスタッフが「人の力」で翻訳するので、意図を正確に
伝える、美しく生きた英文ページが完成します♪

「いきなり」「バイリンガル」なだけではなく、
「いきた」「バイリンガル」なのですよ!

これなら外国のお客様やガイドさんにも、違和感なくメッセージ
を伝えることができ、集客や認知度アップにつながりそうですね。


お店や会社のホームページを、簡単な手続きで英語化できるいきバイ。

いち早く取り組んでライバルに差をつけちゃいましょう!

いきバイの利用方法は簡単♪ 

January 16 [Thu], 2014, 13:01
ニッポンのおもてなしを世界にアピール。

ホームページやWEBサイトの英語翻訳サービス「いきバイ」は、

とっても簡単な手続きで利用が可能です。


「英語のホームページなんて・・・」と尻込みする必要なし。

飲食店さんや旅館さんでもいきバイを利用される方が増えてます!


[いきバイの利用方法]

 ○いきバイのサイト上で、「申込ボタン」をクリック
  ↓
 ○必要な規約に同意(秘密保持契約など)
  ↓
 ○お店・会社などの基本情報を送信
  ↓
 ○クレジットカードで料金を決済
  ↓
 ○いきバイのスタッフから確認の連絡
  ↓
 ○あとは翻訳作業の終了を待つのみ


たったこれだけ!

対応が終わったら、ホームページ上に[English]というボタン
が設置され、それを押すとホームページはもう英語版に!


本当に簡単にグローバル対応の完了です。

いきバイを使って外国の方へのおもてなし、早速始めませんか?