絵本「Three Billy Goats Gruff」

September 17 [Sun], 2006, 5:25
これ実は 
さっきアップした 「3びきのやぎのがらがらどん」の英語版です

「Three Billy Goats Gruff」




少し調べたら マーシャ・ブラウンという人は絵を描いたひとで
もとになっているストーリーは

アスビョルンセンと(Peter Christen Asbjornsen)

モーという(Jorgen Engebretsen Moe)2人が

ノルウェーに残る民話を集めた昔話集から来ているとのこと

ではやはりもとのストーリーはノルウェー語なのでしょう!

さっそく来週にでも図書館に行って
原作を探してみたいと思います

上記のアスビョルセンとモーという2人は
他にもたくさんノルウェーの昔話を集めているようなので
あわせてチェックしてきたいと思います

ママくまは昔話が大好き

日本の昔話や、自分が住んでいた町の昔話などを読むのも大好きでした

そしてもちろんこの番組も!

まんが「日本むかしばなし」



毎週欠かさず見てましたよ〜 
  • URL:https://yaplog.jp/threebears/archive/243
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:ママくま
  • アイコン画像 性別:女性
  • アイコン画像 現住所:国外
  • アイコン画像 趣味:
    ・グルメ-安くて旨いものに目がないです ちなみにノルウェーには安くて旨いものにまだ巡り合えず。。涙
読者になる
2006年の3月末に家族でノルウェーにやって来ました
パパくまとこぐまちゃん(2006年クリスマスで3歳・男の子)と一緒にシュタイナー系の福祉コミュニティーに知的障害を持つ人たちと一緒に住みながら約1年働いていましたが、2月末に退職、現在パパくまの働くパン屋のある小さな海辺の町に住んでいます
この夏に日本に帰国することになりました
ノルウェー生活もあと少しです
Yapme!一覧
読者になる