日本語を教える

2004年12月13日(月) 18時09分
日本語を教えるということは想像以上に難しいことだ。

今私が家庭教師をしている人は初級者で読み書きは大丈夫だが基本単語がまだまだ不足しているし、用言の活用もあやふやな状態だ。しかし私は小中学校で習った文法の知識しかないので外国人に教えることはちょっと難しいし、会話中心でやってほしいと言われているため文法をなおざりにしてしまっている状態だ。文法は学院でひととおりやったとのことなのだが、それをもう一度やるとなると膨大な時間がかかる上私自身が文法体系を把握していないため困難だ。
しかし会話中心にやっていってもできるようになる人もいるが英語にしろ韓国語にしろ基本文法はきちんとおさえてやってきた私にとっては文法学習をないがしろにした学習はどうも効果がないように感じてしまう。

ここは私が日本語文法をいちから勉強するしかないのかな、と最近考えるようになった。というより、最近は日本語の先生になろうかなぁ・・・とぼんやり思うようになった。
語学堂で韓国語を教える先生たちの姿に刺激された部分もあると思う。とりあえず一応はお金をもらってやっている家庭教師だし、もう少し内容を改善できるよう努力したい。
2004年12月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
最新コメント
アイコン画像GTOMR
» 独島写真展@ (2012年05月28日)
アイコン画像あすか
» カンジャンケジャン (2006年05月15日)
アイコン画像KAORI
» カンジャンケジャン (2006年05月13日)
アイコン画像asuka
» カンジャンケジャン (2006年04月12日)
アイコン画像れい
» カンジャンケジャン (2006年04月09日)
アイコン画像Yuudai
» 暇な方、どうぞ読んでください (2006年02月07日)
アイコン画像Han-Song
» 暇な方、どうぞ読んでください (2005年12月12日)
アイコン画像??
» 暇な方、どうぞ読んでください (2005年12月12日)
アイコン画像poli
» 暇な方、どうぞ読んでください (2005年08月17日)
アイコン画像asuka
» 留学を終えて・・・D (2005年08月14日)
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:supernatural
読者になる
Yapme!一覧
読者になる