スキー教室!

2004年12月29日(水) 13時07分
さて、ここからは今回のスキー合宿について
いろいろと項目別に書いていこうかな。

感想
行って本当によかった!!!
3泊4日の間、ほぼ韓国語づくしだったので、いい修行になった。
というか、行く前はあんまりそのことについて考えていなかったんだけど、終わってからふりかえってみると、一緒に行った日本人1人以外とは当然韓国語だったので合宿中の8.5割がた韓国語だった。でも、不思議とそんな不便を感じなかったなぁ。
ただ、やっぱり夜お酒飲んで大人数でわいわいやったときはさすがにあんまり発言できませんでした。何の話かは大体わかるんだけど、さすがにスピードについていけなかった。

最初のほうは韓国人どうしもあんまりうちとけてなかったのもあり、全体的にテンションが低かったけど、後半はみんなが仲良くなってきたので私も自然とうちとけることができた。

1・2年の頃のMTを思い出した。当時は韓国語がまだまだで日本語科の子の日本語に負けていた。それを考えたらずいぶん成長したもんだ。
ただ、夢中でしゃべっていると、ところどころ、動詞の活用やら、時制をまちがえてしまう。濃音、激音など、発音に関してはまったく考えている余裕がない。それでなくても韓国人はあいづちをあまり打たないので、通じているんだか、通じてないんだか、よくわからないので困る。
一回自分がしゃべっているのを録音して聞いてみたい。かなりこわいけど。

とりあえず、外語大の学生だけあって、日本人の私にもみんな親切に仲良くしてくれたので感謝でした。
次回、またこういう機会があればぜひぜひ参加したい。

※あ、ちなみに12月20日からの忠清道旅行もあげました。暇な方は、暇つぶしにでも見てください
  • URL:https://yaplog.jp/supernatural/archive/105
コメント
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー 絵文字 プレビューON/OFF

不正な自動コメント投稿を防ぐため、チェックボックスにチェックをしてください。

利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。
2004年12月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
最新コメント
アイコン画像GTOMR
» 独島写真展@ (2012年05月28日)
アイコン画像あすか
» カンジャンケジャン (2006年05月15日)
アイコン画像KAORI
» カンジャンケジャン (2006年05月13日)
アイコン画像asuka
» カンジャンケジャン (2006年04月12日)
アイコン画像れい
» カンジャンケジャン (2006年04月09日)
アイコン画像Yuudai
» 暇な方、どうぞ読んでください (2006年02月07日)
アイコン画像Han-Song
» 暇な方、どうぞ読んでください (2005年12月12日)
アイコン画像??
» 暇な方、どうぞ読んでください (2005年12月12日)
アイコン画像poli
» 暇な方、どうぞ読んでください (2005年08月17日)
アイコン画像asuka
» 留学を終えて・・・D (2005年08月14日)
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:supernatural
読者になる
Yapme!一覧
読者になる