まだあったのかあ 

May 19 [Sat], 2018, 8:27
ふるいコンピュータのブックマークを見つけて、
またこのページに帰ってきました。
ちゃんとログインできたことが奇跡のよう。
だって、2005年からスタートしてるんだよ!

過去の様子、読み返すことが出来て、すごくうれしい。
今のことも少しずつ更新できるかな。。。


新しいお店 

May 15 [Tue], 2018, 12:21
ここ、カリブ海の島で2件目となる小さなレストランを5月5日にオープンしました。
ま、許可の問題とか、人の問題とかいろいろあって、1週間あとに閉めたんですが、とりあえず、プレオープンってことにして、いい練習にはなったかな。

今回の場所は、今いるユネスコ世界遺産内にあるホテルの観光地とはちがって、地元民の住宅地に位置してます。

客層とかターゲットが変わるので、どうなることやら。
私なんて、10年もここで生活してても現地語、オランダ語全く理解できませんし。
頑張らなあかん、と、気合入れてます。が、なにを頑張るんだか。

観光客相手は、なかなかドライな関係で私的にはあってたんだけど
今度は何やら苦手な雰囲気が。。。。いやいや頑張りますよ、かなり投資もしたし、
銀行からの融資もあるし。始めるのも大変だけど、続けるのはもっともっと難しい。

またまた。

外人ばっかりだ 

May 29 [Sun], 2016, 9:06
久しぶりの日本旅行では、とにかく外国人の多さにびっくり。
いつの間にかできてた、地元近くのJR駅前アウトレットモール。
中国人、ブラジル人、フランス人、結構いました。

帰りに地元から関空までのったバスにも、外国人夫婦がいるなんて、ホントスゴイ。
こんな田舎で何してたんですかねえ。観光?ここで?
結局、ロスまで一緒だったのですが。
日本の隅々まで観光対象なのね。

関空のお店で働いている人たち、
英語バッチリで接客している人いたけど
私が見た限りでは、ほとんどが、日本語で大阪のおばちゃん風応対。
それで、ちゃんと通じているのが、うん、なんとかなるじゃん。
みんな頑張ってるよねーと、島での私の生活を思い出して、なんだかうれしくなりました。
同じだわー、と。ははは。

とにかく、きちんとして、きれいで、かわいいものが沢山、時間通りでってところは、
何にも変わってませんでした。

楽しかった。でも、私もう住めないんだろうなあ。。。

一時帰国します 

May 01 [Sun], 2016, 2:19
初の関空着で2週間ほど滞在予定です。
ホントはもうちょっとゆっくりできるといいけど、また次の機会があるしね。
久しぶりだから、なんかワクワク。

いつも同じ状態だけど 

March 01 [Sun], 2015, 7:53
いつもいつも国外に滞在してて、ごめんなさい。

すぐに帰れる距離に居れば、まだよかったのかもしれない。
もう、みんなこの状態に慣れてしまって、
私が帰ってくるなんて、思いもしない、かな。
はあ。

勉強継続 

September 16 [Tue], 2014, 12:31



今度は、いろ変えてみた。







勉強中 

September 16 [Tue], 2014, 0:43
今度は文字を入れてみた


お勉強 

September 14 [Sun], 2014, 23:52
写真編集の勉強始めました。

今更って感じですが、お料理の写真。
綺麗に撮れなくでも、アプリ加工で美味しそうに出来るって!

こんなのどうでしょう?

バナナ天ぷら



天ぷら海老

暇だあ 

September 14 [Sun], 2014, 11:13
めっきり、暇になってしまった。
だめじゃん、ねえ。
例年9月は、とっても暇になる月とはいえ、右隣は最近お客さん一杯。
効果的な宣伝でもしてるのだろうね。
うちも、なんとかしなくては。

私の通知表 

September 04 [Thu], 2014, 3:37
これが、私の8月の成績表。
ほんと、よく頑張りました、我ながら。

Ema Tei, Curacao