FF1〜3俺的迷セリフ集w

June 25 [Mon], 2012, 22:56
覚えている範囲でFF1〜3の迷台詞を集めてみたw

FF1
「井戸です」
「水にかおをうつしてみましょう。まあ、きたない!あらって、あらって!」
「おじゃまぁー、おじゃまぁー、おじゃまむしぃ!」

FF2
「いいじゃないか!ただ だし」
「……ゴクッ……」
「くそっ!おうじょに ばけていたな!」
「うしろも まえも にげられない!」
「君のお父さんになっていいかな?」
「だめ だめ! あなたがたの ちからでは」
「ウボァー」
「うわー しにたくねーよー」
「撤退しなければならかった」
「おら おら おら おら!はたらけ!!」
「           ?           」

FF3
「おぬしたちに この まじゅうを たおせるかな?」
「おひめさまのベッドにねちゃおっと!」
「逃げるんだ 逃げるんだ! 逃げるんだ!!」
「ひえー かんべんしてちょー!」
「チョッコボー チョコボ チョッコッボー」

共通
「そこにはなにもありません」
「とくれせんたぼーび」
「のうふをやっとります」


全部わかった人にはもれなく『ロゼッタ石』をプレゼント!
追記で解答&解説を説明します。
〜FF1〜
「井戸です」
井戸を調べると表示されるセリフ。
全文は
「いどです。なにかありそうでなにもない いどです。」

何も無い井戸なら何のセリフも設定しなくてもいいだろうに、
わざわざ少ない容量の中でこんなセリフを仕込むあたりにスタッフの遊び心が感じられる。

GBAやPSPでは
「井戸です。入れそうで入れない井戸です。」
これについてはいまひとつ何故セリフ修正したかわからない。


「水にかおをうつしてみましょう。まあ、きたない!あらって、あらって!」
街中にある噴水に表示されるセリフ。
どんなに顔を洗ってもこう言われる。
どんだけ不潔にしてるんだ光の戦士。


「おじゃまぁー、おじゃまぁー、おじゃまむしぃ!」
GBA版以降に出てくる燃え盛る火の大穴のとあるNPCが言う台詞。
台詞だけ見ると楽しげに見えるが進行の邪魔をするNPCがいるためストレスが溜まる

ケフカのセリフと言われても違和感ない。


〜FF2〜
フリオニール
「いいじゃないか!ただ だし」
中盤、女海賊レイラの持ちかけた話をしきりに疑うマリアに対して、
フリオニールが放った身も蓋もない一言。
全文は
レイラ「ディストまでいく ふねをさがしてるんだろう?あんたたち ラッキーだよ! あたいのふねが ちょうどディストまで いくところさ。のってかない?
マリア「なんか あやしいなー。 あやしい・・・・
フリオニール「いいじゃないか! ただ だし。おねがいしますっ!
レイラ「よーし。 まちのそとで まってるよっ!

しかしGBA版以降では「だが、他にディストへ向かう船はない」というまともな台詞に変更されてしまっている。
何故変更したし


「……ゴクッ……」
フリオニール屈指の迷言。
飛竜の卵を泉に沈めた後、アルテアに行ってヒルダ王女に話しかけると、
ヒルダ王女に「フリオニール あなたに はなしが あるの・・・」とフラグ立ちまくりな告白をされる。
マリア達は空気を読んだのか「わたしたち そとにでてるわ」と立ち去っていく。
全員が退去すると画面がピンク色に染まり、さらにBGMが白鳥の湖になる。
(正直こんな使い方したらチャイコフスキーに失礼ではないだろうか)
そこでヒルダがベッドの上(!)に乗り、
「どうしたの?そばにきて…」「はやくきて じらさないで…」
とムード満点でフリオを誘惑。
これに対してフリオニールは上記のセリフを発する。


「くそっ!おうじょに ばけていたな!」
偽ヒルダに誘惑され、騙されかけたフリオニールが発するセリフ。
ヒルダ「どうしたの? そばにきて…」
フリオニール「お おうじょ そ そんな…」
ヒルダ「はやくきて じらさないで…」
フリオニール「……ゴクッ……」
ヒルダ「かかったな フリオニール しね!!」
フリオニール「くそっ!おうじょに ばけていなた!

GBA版以降からは、「くそっ!おうじょにばけていたな!」ではなく、
「きさま!王女じゃないな!」となっている。
やはりネタにされすぎたのだろうか……?


ガイ
「うしろも まえも にげられない!」
WSC版・PS版の2のオープニングで、敵に追い詰められた時にガイの口から発せられた流暢な台詞。
ガイは「ベル(は)かいぶつ(が)まもってる」といった具合にどういうわけか文節の助詞を省略することが多いのだが、このセリフでは助詞が省略されていない。
オープニングゆえ違和感もへったくれも無くストーリーは続くが、
クリア後にやり直して初めて、モニタ前でツッコミを入れる趣味人もいたと思われる。


リチャード
「君のお父さんになっていいかな?」
FF2のリチャード屈指の名セリフにして死亡フラグ。
全文は、
こども「おじさんは りゅうきし?
リチャード「ああ。 きみの おとうさんのともだちさ
きっと こうていをたおして もどってくるよ。
そうしたら きみの おとうさんに なっていいかな?
こども「よく わかんないけど いいよ。
ぜったい こうていのやろうを やっつけてね!!

遠まわしなセリフで分かりにくい。

GBA版以降では「そうしたら君の・・・いや・・・君を立派な竜騎士に育てたいんだ・・・!」と、
さらに遠まわしなセリフになっている。

ちなみにGBA版以降では"こども"の名前が"カイン"となっている。
歴代シリーズのシドのようにファンをニヤリとさせたいという意図なのだろう
更に言うとFF4のカインの父親の名前はリチャード^q^


ヒルダ
「だめ だめ! あなたがたの ちからでは」
フリオニールが反乱軍に志願した時に、ヒルダが言った台詞。
全文は「だめ だめ! 貴方方の力では無駄に命を落とすだけです。お家へ帰りなさい。」
帰るお家がないから反乱軍に志願しているというのに………
リメイク版では「それはなりません」というセリフに修正されている。
普通だ………


皇帝
「ウボァー」
FF2におけるラスボス、パラメキア皇帝の断末魔の声。
一応美形キャラで、かつラスボスでありながら、あまりにもマヌケな断末魔であったことから、
多くの人の心に残り、後々までネタにされる事になる。
変な断末魔シリーズとしては元祖だろう。


兵士
「うわー しにたくねーよー」
竜巻が出現した後、フィン城の隠し部屋にいる兵士が言うセリフ。
ちなみに、GBA版以降のリメイクでは
「死にたくねーよー! 母ちゃーん!」に変更されている。
何故このセリフをわざわざ変更したのかは甚だ疑問である。

それだけにこの兵士、「あー つかれた」「もう だめだ せかいの おわりだよー」などと
名言(迷言?)のオンパレードである。


オープニング
「撤退しなければならかった」
オープニングに出てくる誤植。余りに堂々と出てくるので意外と気が付かない。
当然ではあるが後のリメイクでは直されている。
しかし、バーチャルコンソールで配信されたものは直っていない←


ボーゲン
「おら おら おら おら!はたらけ!!」
ミスリルをトブールに渡した後、バフスクで大戦艦建造の指揮をしているボーゲンから聞けるセリフ。
全文は
「おら おら おら おら!働け!! 1日でも早く完成させろ! そうすればおれさまは もっと出世できるんだ! おら、働け!!」
とりあえず出世したくて必死なのは分かる。

こんな奴の下では一生懸命働く気など微塵も起こるわけもない。
しかしまた何もメッセージウィンドウを独占してまで言うことでも無かろうに。


その他
「           ?           」
FF2は単語を覚え、それを特定のキャラに尋ねる事が可能なのだが、
そのストーリー時点で無関係な事を尋ねるとこういう返答が来る。
(キャラ名)「?」くらいの短さで良いと思うのだが、何故かメッセージ枠をフルに使って

冒頭、フィン王に「のばら」を尋ねてこう返されるのがおそらく初出になる。
「のばら」の紋章を持つ国の王ともあろう人が…


〜FF3〜
老人
「おぬしたちに この まじゅうを たおせるかな?」
FC版FF3のファルガバードにある滝に隠された洞窟には一人の老人がいる。
菊一文字にふさわしい持ち主を探しているらしく、
主人公たちを試そうと「魔獣」とやらをけしかけてくる。
どんな凶暴な化け物が出てくるかと思えば、登場するのは「忍び」。
 
……どう見ても人間です。本当に(ry


主人公
「おひめさまのベッドにねちゃおっと!」
FC版FF3でサスーン城のサラ姫のベッドで寝ると見る事ができる台詞。
近くにサラ姫がいても言うあたり光の戦士は肝が座っている。
DS版ではカットされていて一部のファンをがっかりさせた。


ディッシュ
「逃げるんだ 逃げるんだ! 逃げるんだ!!」
バハムート(初回)襲撃時に、デッシュが、主人公らに言う台詞。
自身も、バハムートから命からがら逃げたに違いない。
しかし、そのまま戦闘になる…。


不良
「ひえー かんべんしてちょー!」
FC版FF3のサロニアで、アルスをからかっていたモヒカン頭どもを倒してから話しかけると返ってくるセリフ。
現代のゲームではなかなかお目にかかれない貴重なセリフといえるだろう。
DS版では「ひえー かんべんしてくれー! 許してください!」になっている。


吟遊詩人
「チョッコボー チョコボ チョッコッボー」
全文は
「チョッコボー チョコボ チョッコッボー
チョッコボ チョッコボー
チョッコボ チョッコボー
はい!」
ダスターの村にいる吟遊詩人の一人の歌。
おなじみチョコボのテーマに歌詞を付けたものと思われる。
「はい!」が実に味わい深い。

それにしてもこの吟遊詩人、ノリノリである。
ご丁寧にも歌とともにチョコボのテーマが流れる。
他の吟遊詩人に話しかけた時は神秘的な曲が流れるため、嫌でも印象に残る。

他にも、ファンファーレにあわせて
「これはっ あいてむーをー
もらったーときー!」
と歌う吟遊詩人もいる。


〜共通〜
「そこにはなにもありません」
何もない所へ話しかけると、わざわざこう説明してくれる。
もしかしたらFF初登場の台詞になるかもしれない。

FF2では「そのほうこうには なにもない」になっている


「とくれせんたぼーび」
フランス語で和訳すると、「Bボタンとセレクトボタンを同時に押せ」
逆さから読めば「びーぼたんせれくと」。

FF1のマトーヤの洞窟でホウキが教えてくれる、マップ上での世界地図の見方のコマンド。

FF2でもガテアの村にいる子供が世界地図を見る方法としてこのコマンドを教えてくれる。
なんでも、スコットがリングを指にはめてこの呪文を唱えていたらしい。
…なんか笑える。

ゲーム機によって、台詞が微妙に変わっている。
FF1
• FC版:「とくれせんたぼーび」(B+セレクト)
• MSX版:「あたんえいきとふし」(Shift+Enter)
• WSC版:「とーたすんたぼーび」(B+スタート)
• PS版:「とーたすんたぼつば」(×+スタート)
• GBA版:「とくれせんたぼーび」(B+セレクト)
• PSP版:「トクレセンタボュシッダ」(ダッシュ(デフォ設定では×)+セレクト)
• 携帯:「いてっけんたぼろぜ」(0+決定)、「いてっけんたぼめこ」(*+決定)
• iPhone版:「シオガナ スターテス」(ステータスウインドウを長押し)

FF2
• FC版:「とくれせんたぼーび」(B+セレクト)
• WSC版:「とーたすんたぼーび」(B+スタート)
• PS版:「とくれせんたぼつば」(×+セレクト)
• GBA版:「とくれせんたぼーび」(B+セレクト)
• PSP版:「とくれせんたぼるせんきゃ」(キャンセル(デフォ設定では×)+セレクト)
• 携帯:「いてっけんたぼろぜ」(0+決定)、「いてっけんたぼめこ」(*+決定)
• iPhone版:「シオガナ スターテス」(ステータスウインドウを長押し)

WSC版の影響で混乱したのか、PS版のみ1と2でコマンドが違っている。


「のうふをやっとります」
初期シリーズの村にはこの台詞を言う人が必ず一人はいたらしい。
4辺りまでは確認されている。
FF1ではよりによって、土のカオスによって大地がくさり始めたメルモンドの町にいた。
本来メルモンドは土壌が豊かな土地だったらしいから別におかしくはないが…

GBA版だとFF4と同じ「農家をやっとります」というセリフになっている。
  • URL:https://yaplog.jp/ryuusan/archive/366
Comment
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー 絵文字 プレビューON/OFF
利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。
N級バッグ、財布、腕時計 専門サイト問屋

弊社は販売ルイヴィトンコピー、エルメスコピー、シャネルコピー、グッチコピー、ロレックスコピー、 バッグ、財布、 小物、腕時計、靴類などでございます。
弊社は「信用第一」をモットーにお客様にご満足頂けるよう、
発送前には厳しい検査を通じて製品の品質を保証してあげますとともに、
配送の費用も無料とし、品質による返送、交換、さらに返金までも実際 にさせていただきます。
また、従業員一同、親切、丁寧、迅速に対応 させて頂き、ご安心になってお買い物を楽しんでくださるよう精一杯力 を尽くしていくつもりです。

送料は無料です(日本全国)! ご注文を期待しています! 下記の連絡先までお問い合わせください。

是非ご覧ください!
January 21 [Sun], 2018, 1:18
ブランド品激安卸販売専門店

よく知らないんだけど、通販はバッグの専門店が行なっているだけで、シャネルとしては通販自体はまだ行ってないですよね?
言わずもがなトートとか、シャネルのバッグと総称しても色んな種類があるんですけどね。

スーパーコピー財布
November 02 [Thu], 2017, 2:29
fitflops台灣
March 27 [Fri], 2015, 22:51
Gesamtzeit: 15 Minuten Portionen: 4 Hinweis: von Baccarat Bar, Bellagio Las Vegas angepasst. Die s眉?-saure wird f眉r 1 Woche zu halten, gek眉hlt. S眉? und sauer 1/4 Tasse Zucker 1/2 Tasse frischer Zitronensaft In einem kleinen Topf, r眉hren Sie den Zucker mit einem Viertel Tasse Wasser bei mittlerer Hitze, bis sich der Zucker aufl枚st. K眉hl. Kombinieren Sie die gek眉hlt einfachen Sirup und Zitronensaft. F眉r 1 Tasse (8 Unzen). Caesar-Dressing 2 Zitronen 3 Knoblauchzehen 6 Oliven枚l verpackt Sardellenfilets 1 Eigelb Salz 2 Tassen Oliven枚l, um den Verband zu machen, reiben die Lust von 1 Zitrone. Schneiden Sie die beiden Zitronen halbieren. Legen Sie den Knoblauch, Sardellen und Zitronenschale in einem M枚rser zersto?en und mit einem St枚?el, um eine dicke Paste.
October 24 [Fri], 2014, 5:06
“Hello! I could have sworn I’ve been to this blog before but after browsing through some with the post I realized it’s new to me. Anyways, I’m definitely happy I identified it and I’ll be book-marking and checking back regularly!”
September 28 [Sun], 2014, 19:12
I do not know if it’s just me or if every person else encountering issues together with your website. It appears as if some with the written text within your content are running off the screen. Can somebody else please comment and let me know if this is happening to them as nicely? This may be a problem with my browser because I’ve had this happen before. Cheers
September 28 [Sun], 2014, 19:12
Pretty part of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that I get actually loved account your weblog posts. Any way I’ll be subscribing on your feeds or even I success you access constantly rapidly.
cheap jordan socks from china http://www.vskforum.com/?pageid=7629
August 10 [Sun], 2014, 4:43
Hey there, You might have done a great job. I will surely digg it and personally recommend to my buddies. I’m confident they will probably be benefited from this internet site.
sac bandouliere vintage longchamp http://petz-passionanimaux.fr/listinfo.php?pid=6751
June 14 [Sat], 2014, 12:15
Hmm it seems like your web site ate my initial comment (it was very long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I too am an aspiring weblog writer but I’m still new to everything. Do you might have any ideas for rookie weblog writers? I’d certainly appreciate it.
Ray Ban New Wayfarer Polarized Black http://www.hannawinery.com/?pid=5084
June 14 [Sat], 2014, 12:14
瑕???傘??瘉?ゃ??ヤ笂??閭c?_?k????????????垢?@?????????????
May 15 [Thu], 2014, 14:26
彼女はまた、それはむしろ不似合いなアンサンブルのために作られた黒のレザーjacket.all-in-allですべって、魅力的な映画スターの演奏で彼女のぎこちなさを表していた
[url=http://www.acdseemart.com]アディダス ランニングシューズ[/url]
March 24 [Mon], 2014, 4:49
MichaelNefs
ハンドバッグのあなたのワードローブへの投資 <a href=http://www.k-world.jp/editor/skin/coach2014-5.php>coach 財布</a>
我々はいくつかのより多くの時間のために運転したバッグ <a href=http://www.karendo.net/editor/skin/coach2014-6.php>コーチ バッグ 新作</a>
バッグはピーマンと玉ねぎを炒め <a href=http://www.aimono-konbu.com/editor/skin/coach2014-7.php>coach 福袋</a>
財布ジャクソンとカリーナは、マッチング太陽と月の入れ墨を得る <a href=http://www.otona-blouse.com/editor/coach2014-8.php>コーチ 長財布 レディース</a>
<a href=http://art-factory1999.com/wp-content/coach2014-9.php>コーチ アウトレット ワイケレ</a> <a href=http://www.s-bio.net/editor/coach2014-10.php>コーチ バッグ 斜めがけ</a>
January 19 [Sun], 2014, 23:56
えのきさん>
こういうところで変な能力を発揮するから
テスト勉強が中々覚えられないんですよね\(^o^)/

ありがとうございます^^
June 26 [Tue], 2012, 17:30
ためになります!(・ω・´)

本当すごいですね…!
リューさんの記憶力ハンパない!
June 25 [Mon], 2012, 23:28
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:リュー
  • アイコン画像 性別:女性
  • アイコン画像 誕生日:1991年11月18日
  • アイコン画像 血液型:O型
  • アイコン画像 現住所:東京都
  • アイコン画像 職業:大学生・大学院生
  • アイコン画像 趣味:
    ・(ゲーム)音楽鑑賞-特に植松さんの曲が好き!
    ・絵-ゲーム絵中心に描いてますw
読者になる
実況するよ〜!!
smooooh×HTF作成中ナウ
2012年06月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
最新コメント
アイコン画像シャネルスーパーコピー
» ダウンプアの世界 (2018年05月25日)
アイコン画像ウブロスーパーコピー
» あと2日! (2018年05月22日)
アイコン画像ロレックスコピー
» ダウンプアの世界 (2018年05月21日)
アイコン画像時計コピー
» FF1〜3俺的迷セリフ集w (2018年01月21日)
アイコン画像パネライ,スーパーコピー
» FF4&FF4TA俺的迷セリフ集w (2018年01月18日)
アイコン画像コピーブランド,
» FF4&FF4TA俺的迷セリフ集w (2018年01月18日)
アイコン画像ウブロN級品
» FF4&FF4TA俺的迷セリフ集w (2018年01月18日)
アイコン画像エルメスベルトN級品
» FF4&FF4TA俺的迷セリフ集w (2018年01月18日)
アイコン画像ブランド偽物
» FF4&FF4TA俺的迷セリフ集w (2018年01月18日)
アイコン画像スーパーコピー時計
» FF4&FF4TA俺的迷セリフ集w (2018年01月18日)
Yapme!一覧
読者になる