役不足

2005年08月02日(火) 11時05分
役不足

先に言いますが、褒め言葉です。

例えば、「不器用ですから」の高倉健さんに、村人Bの役をさせるようなもの。

だけど、
「タクに総理大臣を任せるのは、役不足だ」
というように、タクには任せられないというような使い方が、最近は多い。

これは間違い。
正しくは、力不足ですね。




役不足やくぶそく

意味:
@ 役者などが、割り当てられた役に対して不満を抱くこと。
A その人の力量と比べて、役目が軽く、その人に失礼なこと。



上記の例は、Aの方。

ECCO−DOMANI 『明日をいま』

汚名挽回

2005年08月02日(火) 10時54分
よく、汚名挽回と使う人がいる。
ドラマでも平気で使ったりする。

この汚名挽回という言葉を紐解くと、

「しまった! 良い事をして名声を上げてしまった。よし! 汚名を取り戻すぞ!」

うん。
そんな人っていないよね?

毒舌タレントが、とっても良い人だったり、鬼嫁キャラが、実は良妻賢母だったりすると、汚名挽回するのかもしれないけど、普通はないよね。


正確には、

名誉挽回めいよばんかい

もしくは、

汚名返上おめいへんじょう


ECCO−DOMANI 『明日をいま』
ムーニエのおうち
最新コメント
アイコン画像タイラノ清盛
» 雲外の鶴 (2008年10月15日)
アイコン画像ダッチ伊藤
» 雲外の鶴 (2008年10月12日)
アイコン画像めーたん
» 雲外の鶴 (2008年10月06日)
アイコン画像RAOSU
» 雲外の鶴 (2008年10月01日)
アイコン画像ゆりり
» 雲外の鶴 (2008年09月27日)
アイコン画像ikumi
» 雲外の鶴 (2008年09月26日)
アイコン画像南雲
» 雲外の鶴 (2008年09月19日)
アイコン画像火星の後継者
» 雲外の鶴 (2008年09月16日)
アイコン画像名前
» 雲外の鶴 (2008年07月30日)
アイコン画像せぶん
» 雲外の鶴 (2008年06月18日)
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:pousse03
読者になる
Yapme!一覧
読者になる