色んなものを英訳して戻す

«2007年10月14日 | Main | 2007年10月12日»
汁だく接待〜おかわり1杯目〜 / 2007年10月13日(土)
汁だく接待〜おかわり1杯目〜

 
Posted at 22:17/ この記事のURL
キングダム 見えざる敵 / 2007年10月13日(土)
サウジアラビアの外国人居住区で起きた無差別爆破事件。犠牲者の仇を討つべく現地への捜査に赴いた4人のFBI捜査官。彼らが世界最大の“王国”で見た現実とは――? 9.11以降、混迷を極めるアメリカ主導の世界情勢に疑問を投げかけた話題のサスペンス・アクション『キングダム 見えざる敵』が10月13日(土)、ついに日本でも公開を迎えた。初日の舞台挨拶には、この日のために、2度目となる来日を果たした主演のジェイミー・フォックスが登壇。会場は興奮の渦に包まれた。( この映画のフォトギャラリー )

大きな拍手に迎えられ、颯爽と登場したジェイミーは、舞台をモデルウォークで歩き回り、あちこちで観客に向けてポーズ。そして「コンニチハ!」、さらに誰に教わったのか? 「ヨロピク!!」を連発。映画を鑑賞したばかりの観客は、劇中の彼が見せるシリアスな表情とかけ離れたやんちゃっぷりに驚いた様子。ジェイミーは、本作に出演することを決めた理由について「製作者にマイケル・マン、そして監督にピーター・バーグという2人が名を連ねていたこと。それから脚本を読んで、サウジアラビア人の大佐を演じたアシュラフ・バルフムと(自身が演じた)ロナルドとの間に芽生える友情、絆に心が惹かれたんだ」と語ってくれた。劇中、すさまじいアクションを披露しているが「アクションシーンは大変だったけど、ジェニファー(・ガーナー)、クリス(・クーパー)、ジェイソン(・ベイトマン)と一緒に楽しんで撮影に臨んだし、監督はこれらのシーンを本当に素晴らしいものに仕上げてくれたよ」と満足そう。ちなみに、これが訳されている間もジェイミーは、巧みなボイスパーカッションで、アクションシーンの銃撃やヘリコプターが飛び交う様子を再現。観客席からは大きな拍手と歓声がわき起こった。


アクション以外の部分では政治的な内容を含んだシリアスな物語となっているが「確かに冒頭から『これは政治的な映画?』という印象を受けるかもしれない。でも僕自身は、実はラブストーリーであり、友情の物語だと思ってるよ。それに、中東の姿をこれほどまでにきちんと描いた映画はこれまでにあまりなかったんじゃないかな。それから“アメリカこそが善”というお決まりの構図にならないように、両サイドの物語を描く、ということを気をつけながら演じたよ」と語ってくれた。

続いて司会者から、この日のファッションについて尋ねられると嬉しそうに「日本デ買イマシタ!」と答えるジェイミー。このファッションのポイント、「深い愛」なのだとか…。次から次へと様々な表情を見せてくれるジェイミーのサービス精神に会場は大盛り上がり。ジェイミーは「子供の頃から、鏡の前で百面相のようにいろんな顔を作って遊んでたけど、それが大人になって役に立ってるよ」と説明。では、次はどのような顔を見せてくれるのかというと「次回作はジョー・ライト監督と組み『The Soloist (原題)』という作品で、L.A.に住むホームレスで、チェロの奏者でもある男を演じるよ」と明かしてくれた。もちろん(?)、語りながらジェイミーはすかさずチェロを弾くマネを披露。次回作も楽しみだが、まずは本作における、内に激情を秘めた敏腕捜査官を演じたジェイミーをチェック! 

『キングダム 見えざる敵』は全国にて公開中。(J・フォックス「ヨロピク」連発、劇中との驚異のギャップ『キングダム 見えざる敵』(cinemacafe.net) - Yahoo!ニュース)

 
Posted at 22:11/ この記事のURL
一生懸命撃退するのが改善策によって追いかけられるということです / 2007年10月13日(土)
原文:<トルコ大虐殺>米下院が決議 政府は本会議阻止へ(毎日新聞) - Yahoo!ニュース

米国衆議院外交委員会がDaiitigesecaitaisenki、およびトルコのオスマントルコの帝国によるアルメニアの迫害をそれが認識する解決、「大虐殺」に通過するという問題の悪影響に疑念を抱く米国政府によるイラク戦争のときに一生懸命撃退するのが改善策によって追いかけられるということです。 米の国務長官は11日にヘッドトルコで下院本会議で解決採用障害にその人のベストを尽くす方針を言いました。

 
Posted at 22:10/ この記事のURL
京都大きいエネルギー理由工学実験室 / 2007年10月13日(土)
原文:京大研究所長を現行犯逮捕=クラブで代金払わず−山口(時事通信) - Yahoo!ニュース

山口県の宇部市のレストランで代価を払われて、そうしていなかったと思われて、宇部ステーションは京都市Sakyo区(13日の詐欺(借り倒す)の行為における京都大きいエネルギー理由工学実験室、および疑わしいAkira香山(62)のヘッド)を捕らえました。 「支払価格()であっ」て、香山が、それを捕らえるとき、それが否定的であったと言うと疑ってください。
香山が12番目が午後11時の13日の午前2時頃に関して宇部Ichimatsu島の町のクラブがあるウィスキーの水割りやビールなどの合計で1万2000円注文して、試験に応じて代価を払わなかったと疑ってください。

 
Posted at 22:08/ この記事のURL
どーせ / 2007年10月13日(土)
内藤 大毅を降しタイトル初防衛
フィリピンで性転換者と女装愛好者の美人コンテスト
アルプス氷河で集団ヌード撮影会、温暖化防止訴え
「農家の妻への偏見捨てて」フランスで農家の夫婦がヌードカレンダーを発売
事故直後のダイアナ元妃の写真、「パパラッチに良心の呵責なし」とアルファイド氏側弁護士

 
Posted at 21:16/ この記事のURL
動画 / 2007年10月13日(土)
MAD プレイ動画 アイドルマスター PV OP 高画質 神曲 洋楽 東方 らき☆すた カオス ひぐらしのなく頃に ガンダム PCゲーム 作業用BGM ドラマ 涼宮ハルヒの憂鬱 映画 お笑い もっと評価されるべき 声優 音ゲー ファイナルファンタジー スーパーファミコン Xbox360 初音ミク CM メドレー ポケモン 遊戯王

 
Posted at 18:38/ この記事のURL
見てください。制限します。亀田。ゴキブリ。恥さらしの振舞い。亀田。 / 2007年10月13日(土)
見てください。制限します。亀田。ゴキブリ。恥さらしの振舞い。亀田。
処分。試験。汚れてください。行動してください。批評。止まってください。亀田。
大きい。
処分。試験。認可します。止まってください。剥奪。スポーツ。汚れてください。

仲間。亀田。ボクシング。追放します。論評。亀田。苦情。突進してください。
亀田。ゲーム。惨敗してください。亀田。圧勝。
亀田。大きい。レスリング。行動してください。競走をしてください。浮いてくだ
さい。扇ぎます。激怒してください。恥。
知ってください。腹。切れてください。処分。必然。汚れてください。指示。
verification.ItはWBC世界Icsaani、Ocotakeshi、および不正な指示に言い訳しま
す。 「それは亀田家族のボクシング用語です。」 "
惨敗する「ケーン」の「亀田1億と内藤1000万」ゲームの亀田の圧勝

 
Posted at 17:51/ この記事のURL
切腹速報マダですか? / 2007年10月13日(土)
TBSさえも見限る?? 亀田大毅「ゴキブリ以上の醜態」
JBCが亀田の処分検討、反則行為への批判止まらず
亀田大の処分、JBC検討「ライセンス停止・剥奪も」 - スポーツ
反則野郎 亀田大 ボクシング界から追放しろ
「実況解説が亀田寄り」TBSにクレーム殺到
「亀田1億、内藤1千万」 試合惨敗でも「カネ」は亀田圧勝
asahi.com:亀田大のレスリング行為、品格疑う
ファンも激怒「恥を知れ」「腹切れ」
亀田父の処分必至=反則指示でJBCが検証へ−WBC世界戦
兄・興毅、反則指示に弁解 「あれは亀田家のボクシング用語」

 
Posted at 17:42/ この記事のURL
神秘買物客 / 2007年10月13日(土)
やはり単語だけより、複数の単語が並んだ方が威力が増す

アニメーションを微笑んで示します。
田中Miho
無料のゲーム
亀田
日光
6 JSGOAL
7 ちょびりっち
8 トミー
9 温暖化
10 ピザ・ハット
11 神秘買物客
12 Yahooオークション
13 有閑なクラブ
14 賀状
15 ディオン
16 Sharrez Seron
17 Yutub
18 赤い余地
第191条
20 内藤

続きを読む…  
Posted at 16:43/ この記事のURL
よくやったよ内藤さん! / 2007年10月13日(土)
 ボクシングWBC世界フライ級王者・内藤大助(33)は12日、都内の宮田ジムで宮田博行会長と怒りの会見。11日の試合での対戦相手、亀田大毅の反則行為を問題視し、すでに15日の処分検討を発表しているJBCに対して、調査を求める要望書を週明けにも提出することを表明した。
 初防衛から一夜明けて、喜びよりも怒りがこみ上げた。王者の両目下は無残に腫れ上がっていた。「これもサミング(目つぶし)のせいですよ。しつこいぐらいにやられた。太ももパンチに、ヒジで押さえ込まれ、ブン投げられた」と、大毅の暴走に抗議した。
 V2防衛戦は12月にタイで前王者ポンサクレックとの再戦が予定されるが、宮田会長は「次戦は白紙。いろいろ選択肢はある」。残り1試合の興行権を持つポンサクレック陣営に“待ち料”を支払って了解を取れば、別の挑戦者を選択する可能性も。そうなれば興毅との因縁対決もないわけではないが、内藤は「選手生命にかかわることなんだから、亀田家には謝罪してほしい。昨日のようなことになるなら、もう亀田家とはやらない」と“縁切り”を宣言した。 (内藤一夜明け怒り爆発!亀田家に謝罪要求(デイリースポーツ) - Yahoo!ニュース)

 
Posted at 16:21/ この記事のURL

| 前へ
 
 Powered by yaplog!