色んなものを英訳して戻す

国内格安航空券を価格比較!
国内ツアー
国内格安航空券
海外ツアー
海外格安航空券
年 月 日 
150社の旅行会社の航空券・ツアーが価格比較できる
格安旅行探しの決定版! Travel.co.jp
« なべやかん調子に乗り始めてる気が… | Main | キメェ »
ママ業お休みしまくってるって聞いたけど / 2007年11月18日(日)
 元横綱の花田勝さん(36)との結婚生活が破局した花田美恵子さん(38)が18日、自身のブログを更新し、「心ない記事によって、たくさんの方々にご心配、ご迷惑をお掛けしましたことをお詫び申し上げます」と、一連の破局騒動について初めて公式に口を開いた。

  「メッセージ、ありがとうございました♪」というタイトルで更新されたブログでは、まず「しばらくブログの更新をお休みさせて頂いておりました。その間届いた、たくさんの励ましのメッセージ、本当にありがとうございました。ひとつひとつのメッセージにお返事をしたかったのですが、ごめんなさい」と“美恵子ファン”に謝罪。

 「たったひと言『がんばれ〜』のメッセージだけでも、本当に嬉しかったです」と述べて、この間の辛かった日々をうかがわせた。

 さらに「このたびの心ない記事によって、たくさんの方々にご心配、ご迷惑をお掛けしましたことをお詫び申し上げます」と浮気騒動について、一部週刊誌などを批判。子供を放置して夜遊びしていたとの報道を意識してか、「お暇をいただいていた間も、変わらずママ業はお休みナシに稼動しておりましたので、ご安心ください」と「しっかりママ」ぶりをアピールした。

 最後は「これからも今まで通り、元気で明るいM's Life(=ブログのタイトル)をお届けします」と“復活宣言”してブログを締めくくった。(美恵子さん復活宣言!!「変わらずママ業はお休みナシ」(産経新聞) - Yahoo!ニュース)

Posted at 18:56/ この記事のURL
この記事のURL
https://yaplog.jp/newseater/archive/556
   
 Powered by yaplog!