「SAYURI」

December 06 [Thu], 2007, 0:33
「SAYURI」DVDを借りて見ました。
チャン・ツィイー、渡辺謙、桃井かおりが出てるやつでチャン・ツィイーが芸者のやつです。

英語で見るとものすごい違和感。
ということで日本語吹き替えで見ました。

吹き替えだからなのか、やたらと音声が小さくて、音上げると効果音が大きくて…
チャン・ツィイーはキレイだけど、やっぱり日本人が主役のほうが良かったんじゃないかなぁ〜と思いました。

このDVD、1時間7分43秒のところでフリーズするわ、その1分後にはモザイクみたいになって8分飛んで次のチャプター行くわで何回も巻き戻したり早送りしたりで大変だった!プレイヤーもクリーニングしたけどやっぱり変わらない。
腹が立ったのですぐにゲオに持って行き「途中で止まるんですけどと文句を言って違うのに変えてもらった。
はずだった。
しかしまた同じところで飛ぶ。
入れ替え作業中で混ざったらしく、また同じのを返されたようだ。

もー!!!
この氷点下の中わざわざ行ったのに〜!!!!
あきらめて続きから見ました。

もう行きたくない!と言いたいところだが、近所にはゲオしかない。
くそう
  • URL:https://yaplog.jp/mayu1230/archive/115
Comment
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー 絵文字 プレビューON/OFF

不正な自動コメント投稿を防ぐため、チェックボックスにチェックをしてください。

利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。
P R
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:honey
  • アイコン画像 性別:女性
  • アイコン画像 誕生日:1983年12月30日
  • アイコン画像 職業:会社員
  • アイコン画像 趣味:
    ・映画-和洋中(中?!)なんでも!!
    ・ファッション-COACHが好き。bagも財布もキーホルダーもCOACH!
読者になる
2007年12月
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
https://yaplog.jp/mayu1230/index1_0.rdf
最新コメント
アイコン画像まみ(さ)
» あけましておめでとうございます (2008年02月03日)
アイコン画像みく♪
» 「カンナさん大成功です!」 (2007年12月07日)
アイコン画像みく♪
» 再始動 (2007年12月07日)
アイコン画像honey>SEIICHI
» 再始動 (2007年12月05日)
アイコン画像SEIICHI
» 再始動 (2007年12月05日)
アイコン画像あきこ
» ありがとう そしてさようなら (2006年03月06日)
アイコン画像真美
» ありがとう そしてさようなら (2006年03月05日)
アイコン画像まゆ→Yukiへ
» あいのりバトン (2006年02月16日)
アイコン画像Yuki
» あいのりバトン (2006年02月14日)
アイコン画像まゆ→ごつんへ
» ついに…^^b (2006年02月11日)
Yapme!一覧
読者になる