La derniere classe

May 29 [Sun], 2016, 3:59
今天天氣超好
本來前一天的討論是說要玩遊戲
結果因為天氣很好,Sébastien決定要大家去參觀croix-rosse
我也很喜歡這個地方,漂亮又安靜,里昂最有名的壁畫就是在這裡
本來就很想要在離開里昂前再去一趟croix-rosse,剛好順便
只是還是沒有買到包包 (很想買,但是身上金額有限,而且也怕行李太滿)

走著走著,聽著老師的講解,幫大家拍了照,唯然大都只有背影啊哈哈


想到剛到里昂的時候,那時候的法文解說真的都聽不懂
不過現在也沒好到那裡去就是了...(默)
繞完一圈後回到沃土廣場,解散

今天也是我來法國後,日文用最多的一天
而且不知道是不是因為考試考完了,法文可以暫時放一邊,日文竟然不太卡
為什麼會開始講日文呢.. 就是要去croix-rosse前,大家在校門口集合
結果Kazuya 突然跟我說: 我們來說日文吧 (日)
我: 現在???? (日) o_O??
對.. 就是現在,然後我們就開始講日文了

K君問我,是不是因為漢字的關係,所以考閱讀時比較容易
我說不是,反而是聽力比較簡單,可能因為我在台灣時天天都在看日劇吧
說,我很喜歡看日劇跟動畫,即使在法國也是一直在看日劇跟動畫
K: 那你現在在看什麼
我: 我現在在看動畫 (其實我最近在看WOWOW的股價暴跌,但我忘了日文名)
他說他也看,但是他看的就是海賊王啦,灌籃高手那一類的
在車上,我google到花牌情緣的原名ちはやふる 我說我最近看完這個
K: ちはやふる 不是百人一首嗎,源氏的那個? 你知道源氏嗎?
我: 我知道,不過劇情是高中生以及這種日本紙牌的比賽
Hiroto在旁邊說: 你日文真的說的好好啊...


Croix-rosse的課程解散後,這學期的最後一堂課也結束了
因為真的太熱,我跟林真心二個人決定要去 vieux lyon 吃 amorino
Nadia 也決定要一起同行
我們三個人就坐車去吃冰啦,我還跟她說,這是全法國最好吃的冰淇淋

沒想到三個人坐在路邊吃冰時,突然遇到Kazuya, Jisu 跟 Hiroto
男生們是來 Vieux lyon 買炸薯條吃 (說很有名)
Nadia 吃完冰後,又跟我們聊了一下就先回家
我們五個人就這樣坐在路邊吃冰吃科學麵吃炸薯條抽煙喝啤酒



不過完全忘了跟男生們拍照
只有在沃土廣場時,因為K來幫我們這幾個女生拍照,就一起拍了一張
明明我跟Jisu 同班了一年!
跟他很有緣,從暑假時就同班, 卻從來沒有拍過照耶太好笑

那包科學麵真的大受好評,K跟H二個人一直說超好吃超好吃..
我說小時候常吃啊,K君說,懷念的感覺~ Jisu則說韓國也有,但是是辣的
哈哈哈原來科學麵是亞洲學生的共同回憶啊

聊天的話題真的是什麼都有,都沒想過原來我們這幾個人湊在一起也這麼多話
因為Jisu以前也學過日文,所以我們幾個湊在一起講日文也能通
就林真心不行,所以還是得穿插法文
有趣的是,因為日文很多發音跟中文很像,所以當K問我說也喜歡吉卜力嗎
我說喜歡
他問我喜歡什麼呢? 我說我最喜歡的是魔女... (正在想日文的魔女宅急便時)
K君接了: 宅急便
我: 對對對!
林真心: 你們在講什麼啊??
我: 你猜一下 たっきゅうびん 是什麼意思
林: 嗯.... たっきゅうびん.. 大球人??
我當下笑到不行.. K君完全不知道我為什麼笑成這樣
問我發生什麼事了,我很認真的跟他解釋了,也不知道他懂不懂這中文梗

Hiroto一直對我的日文能力感到很好奇
我說我二年前有考過N3 (可能因為他念語言的,所以他知道日檢)
K君: 在大學時學的嗎?
我: 學了一點點,但後來畢業後也繼續學
H君: 嗯.. 有一點點基礎再去日本一年也差不多才能 N3啊..
K君: 所以你在台灣學的
我: 對,在台灣,沒有去日本
我: 但是.. 片假名真的好難,什麼コカコーラ,要一個一個字讀
林: マクドナルド
我: 對.. 我去日本時,マクドナルド菜單全都是片假名,太難了只好.. 請給我英文菜單
K君: 哈哈哈對..

來法國後發現日本同學們對於我會講日文都很驚訝,每次都說我也說得太好了吧
但其實台灣會講日文的人很多,他們來台灣應該會更驚訝吧

K君對語言很有興趣,他說他最喜歡的是龜
我: 龜????
K: 對.. 這字很帥啊
我: 你說龜???? 很帥????? 龜一點都不帥啊
K: 是指字
我: 字很帥嗎.... 但龜本體不是帥的吧,難道因為.. 卡美卡美哈嗎?
K: 不是啊!! 我也很喜歡鬱這個字
我想.他應該是喜歡複雜的漢字...
他問我,那麼如果去學一年的中文,有可能可以達到B2的程度嗎?
我: 應該沒辦法,如果是口說的話可以,但是要寫字很難,尤其是外國人無法分別中文字跟詞
因為中文字一句話中間是沒有間隔的,沒辦法分出詞的,就沒辦法看句子
他: 那我呢?
我: 嗯... 好像還是很難,不過你很喜歡漢文,也許有可能


後來不知為什麼,開始聊到年紀
他們以為林真心才18.9歲,知道真實年紀是23後就開始問我,我說我才不講,我早就畢業了
他們就一直要猜, 說那是23嗎,幾歲啦,說啦... 跟Kazuya比呢..比較大還是小
我說.. 嗯.. 差不多啦
H君很驚訝的說,他以為我是最年輕的
我: 跟誰比?
H: 跟我們啊

拜託他才大三耶!!! 我都研究所畢業幾年了....
如果謊報年齡是犯罪,我想我早就被抓去關了吧... 我完全是大姐姐了啊
而且我沒有一次講的年紀是一樣的 XDDD

聊兵役時,我說我最近看了太陽的後裔,超帥的啦... Jisu說都是妄想的啦!!
聊他們會講的幾句中文
Jisu會的很好笑: 你吃飯了嗎?
Yun也是會講什麼:你爸爸媽媽身體好嗎? 這種句子..為什麼啊韓國人的中文都學這種的
K君會的,最基本,就是我愛你
但Hiroto的就很糟了,什麼... 可以讓我看看你的奶子嗎?
他立刻用日文重覆一次時, 我跟Jisu同時都打了他 XDDDD 這究竟跟誰學的
他說是一個在瑞士學法文的中國男生朋友教他的.. 是為什麼要教這個
然後他自己也說,講出來就是變態呢.... (明明知道是變態還學....)

我們就這樣聊天聊到六點半,才因為H君要跟人去看電影,我跟朋友也約好吃飯..而解散
Hiroto 要拿車卡時,從包裡拿出Q版蜘蛛人的零錢包
我說: spider man!!
K君: かわいい
我說: 簡直像女孩子一樣,女孩子氣啊
Jisu: Jinn之前也說,Hiroto好像女生
我說: Hiro... ko
Jisu: Hiroto ちゃん
Hiroto整個表情變成這樣 o_O



是說其實這學期班上的同學都很活潑
下課時常湊在一起聊天,大多是我跟Eunyoung以及亦君三個女生
有時會跟 Josephe以及良
再來就是電腦課時坐我隔壁的 Selime (法文好到一個驚人的醫生)
上課時大家的參與度都很高,也很常發言
跟上學期真的很不一樣
expose時也完全都不用擔心沒人問問題,會站在台上很尷尬 XDD

能在這學期遇到這麼多有趣的好相處的同學,學期的最後一天
我在公車上遇到Rose, 搭車時坐在Jinn的對面, 跟Naida 一起吃冰
然後跟Kazuya, Jisu 跟 Hiroto 在 Vieux Lyon 聊了這麼久
我覺得我真的很幸運.. 能跟他們同班
  • URL:https://yaplog.jp/lisasu/archive/589
Comment
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー 絵文字 プレビューON/OFF

不正な自動コメント投稿を防ぐため、チェックボックスにチェックをしてください。

利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。
P R
2016年05月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
最新コメント
アイコン画像er貨
» 史博館 - 道教文物展 (2019年03月07日)
アイコン画像er貨
» 一些事情,關於感情,關於健康... (2019年03月07日)
アイコン画像yyhitrear
» 佛陀與想太多的豬1-答案在我 (2018年12月02日)
アイコン画像bsrCauct
» 佛陀與想太多的豬1-答案在我 (2018年11月30日)
アイコン画像下雨天
» 那些關於愛情的... (2018年07月24日)
アイコン画像jimmypen
» 那些關於愛情的... (2017年01月25日)
アイコン画像jimmypen
» 那些關於愛情的... (2017年01月25日)
アイコン画像jimmypen
» 那些關於愛情的... (2017年01月25日)
アイコン画像jimmypen
» 那些關於愛情的... (2017年01月25日)
アイコン画像quaid
» 台北.工作.不適應 (2016年12月09日)
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:I am Lisa
読者になる

visited 10 states (4.44%)
Create your own visited map of The World or Triposo world travel guide for Android