いとかなし

2006年01月22日(日) 17時41分
悲しくないです。
いとかなしです。

中島美嘉のアルバムを毎日を聞いています
「愛してる〜愛してる〜愛してる〜あなただけを〜」
ってこの曲好きなんだけど、昔からこの曲聞くたびに、
高校時代の古典の先生の話を思い出します。

私は、高校時代東進ゼミの荻野先生を崇拝しておりました。
そのころから、高校の古典の先生の授業を聞かなくなってしまっていたんですが、
その話だけは今でも克明に覚えています。

昔の人は簡単には『好き』という言葉を使わなかったそうです。
その気持ちや思いを和歌にして相手に贈る。
しかも、こうなんていうか遠まわし遠まわしにして。
それを美としてたって。
「今の人はね、歌は歌うけど、
好き好きって連発しすぎですね〜。
こんな大っぴらにしたら、昔の人なら
百年の恋も冷めますね。」
って、おまえいつの時代の人間じゃ〜
って思ったけど、まぁ確かに百人一首とかにしても
よくできてるよな〜って思うのは確か。
私、小4の時に百個覚えてん
そんな自慢いらんって苦笑

しかもさ、昔は好きって言葉がなかったんだって。
つまり、好きって和英でひいたらloveってでるように、
好きって古語辞典でさがしても、loveに相当するものがない。
そんな中でそれを表現するのに色々使う言葉の一つに、
「かなし」という言葉があるそうです。
かなしは悲しいではなく、かわいらしいとか愛しいとかそういうの。
へぇ〜
では、これからはカナコも好きっていわないゎ

古典って奥が深い。うんうん。
ってなぜいきなりそんな話?って。
昨日今日、妹のちかちゃん(ステッチ)が色々古典に関して
お姉さまであるカナコに質問してきたのです。
昔得意だったからって、今わかるか〜いっ
くだらなくてごめん。
なんか暇で。
病み上がりで家で暇にしておりまして。
だれか相手して〜。
  • URL:https://yaplog.jp/kanadeshiko/archive/2
コメント
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー 絵文字 プレビューON/OFF

不正な自動コメント投稿を防ぐため、チェックボックスにチェックをしてください。

利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。
kana
おとんさん、SARU!
コメントありがとう☆
初めはこんなんでのらりくらりとやるけど、
そのうちおもろいのかけるようにがんばるわっ
これからも末永くよろしくっ
2006年01月23日(月) 22時47分
SARU
コメントしろってグリーに書いてるからコメントしまぁ〜す。。。

恋愛について語ることがないが、まどろっこしいのはヤダ!!好きなもんは好きでいい。

ただ、愛についてだけでなくても日本語に奥ゆかしさがあるのは間違いない!
ただ国際社会の中で他の言語(特に英語かな)ってのはストレートな表現が多いから日本語を操る(俺は操れてるのかな?)俺らにはややこしい。

一つに敬語!英語に敬語なんてないもんなぁ〜!
一つに『I』!英語を始め多分ほとんどの言語には一人称は一つしかない。。でも日本には私、僕、俺、我輩、小生…きりがない。。。
多言語について別に学識があるわけじゃないから間違えてても訴えないでね。。。

こんなややこしい言葉を覚えた脳みそを英語に今更ながら回せないかなぁ〜って常日頃不毛な考えに思いをめぐらせてしまうSARUなのでした(笑)

また不毛なコメントだこと。。。荒らし屋だな。。。
2006年01月23日(月) 2時55分
2006年01月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
最新コメント
アイコン画像やす
» THE 一人旅☆1 (2006年04月03日)
アイコン画像やす
» 正直なところ・・・ (2006年04月03日)
アイコン画像kana
» ならば私は・・・ (2006年02月16日)
アイコン画像SARU
» ならば私は・・・ (2006年02月12日)
アイコン画像トモミ
» ならば私は・・・ (2006年02月11日)
アイコン画像kana
» 悪夢、再び。 (2006年02月03日)
アイコン画像SARU
» 悪夢、再び。 (2006年02月02日)
アイコン画像トモミ
» 悪夢、再び。 (2006年02月01日)
アイコン画像kana
» いとかなし (2006年01月23日)
アイコン画像SARU
» いとかなし (2006年01月23日)
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:kanadeshiko
読者になる
Yapme!一覧
読者になる