トモダチ☆

2012年02月26日(日) 20時40分
今日は、友だちを紹介いたします^^

友だちと言うよりむしろ、
「親友」と呼べるかもしんない^^

HNもっちぃさんと出逢ったのは、
確か初めての個展のころ・・・?
2006年のことだったと思います。

波長が合うのか、
割と早い段階で意気投合したっぽい私たちは、
その後、もう一人の友だちと一緒に
イベント販売などなどに出掛け、

時には「遠足」と称して、
ちぃと遠くへ遊びに行ったりもしました。
(そして、また行きたい:笑)

もっちぃさんは、2歳年下。
そして、私と同い年のお姉さんがいます^^

お姉さんは、HNぱんさん

ぱんさんも、作品展などで会いますが
もっちぃさんと同じく
一緒に居て心地良い人^^

そんな姉妹が、ユニットを組みました。

その名も、「ぱんさん工房」
http://ameblo.jp/atelier-pansan/

ぱんさんが、主にがま口を作ってます。

ぜひ、かわいい作品たちをご覧ください☆


3月10日(土)に、
大阪アートバザールに出店される予定。


行きたいなぁ…。

救世主

2012年02月23日(木) 8時19分
先日、こんな記事を書きました。

http://yaplog.jp/kame-biyori/archive/1099

念願叶って?
我が家にキューブがやってきました。


こんないきさつで↓

お世話になっている鍼灸院の待合に、それはありました。

6面どころか、1面も揃っていない状態で・・・。

施術待ちの、ほんとに短い時間に挑んでみるものの
6面完成には至らず・・・

かめ、不完全燃焼です(笑)



ある日、キューブが待合にないことに気付き、
先生に尋ねたら、別の場所から持ってこられました。

またしても、1面も揃っていない状態で。

先生曰く、「揃えられなくなりました救世主を待ってます。」


ワタクシ、恥ずかしながら
キューブは得意・・・でした。

過去形です。

数年間、触ってもいないから
果たして救世主になれるかどうか、分からなかったのですが

一週間、預かることになりました。


さらに、ここのキューブは
一般的なものと違い、色がパステルカラー。

配色パターンが違うと、勝手が違ってやりづらい;;


へんな重責を感じながらカチャカチャいじって






やっと、、、





6面完成

めでたく救世主になれました(´∀`)


でもなんか、まぐれっぽい。。

これをまたグチャグチャにして復元不可能になったら泣きそうなので

自分のキューブ、やっぱり欲しい(笑)

手話ネタぼやき〜A

2012年02月22日(水) 9時58分
今日は、通訳さんについての
極めて私的な考えを
無責任に綴ります(^^;

手話通訳は、多くの方がご存知かと思いますが
(当ブログをご覧になってる方は特に^^;)
音声言語と視覚言語の橋渡し・・・という、
簡単ではないことを担ってます。

そして、大抵の場合それだけでは終わらない(汗)

介助とはまた違いますが、
対人援助的な面もあります。

ろう者は、日々情報不足の中暮らしてます。
情報不足ゆえに、経験不足な側面があり、
単に、言語と言語の橋渡しだけでは済まないことが
多々あると思います。

この場をお借りして、
いつもありがとうございます(ペコリ)




で、私は、
移動民族の血が流れているのか(謎)
少しばかり転居を繰り返して来まして
住みついた土地土地それぞれに、
通訳事情があることを感じてきました。

そうしてきた中で、
一つ思うのは・・・

相性って大事(^^;

イの一番が「技術」じゃないことで
ガッカリされるかも知れませんが、、
少なくとも、私に関しては
一番大事なのは、相性・・・なんです。。


どんだけ信頼できるか。


日頃、どんな関係を築いているか。


だって、考えてみて下さい。

音声言語が聞き取れない場合、
通訳さんの手話しか、頼るところがないんです。

日頃、良い関係を築いてなければ
「ちゃんと訳してくれてるんだろうか・・・」なんて
疑いの気持ちが芽生えても無理はなくないですか?

逆に、日頃の関係が良ければ
多少手話の技術が不足していても、
信頼度で補えることはままあります。


通訳を利用する立場目線だけで
ずいぶん勝手気ままに綴りましたが、
「勉強」に熱中するあまり
「関係性」をおざなりにしないよう
ご理解頂きたい(^^;




あと、通訳が終わってから
「私、技術がまだまだでゴメンね」とか
「今日の通訳、あれで良かった?」とか言う方がいますが・・・
そんなん言われても、反応に困って
ノリツッコミとかで誤魔化すことになりますので
そこのところ、併せてご理解下さい(笑)

手話ネタぼやき

2012年02月21日(火) 13時30分
何やらふざけたタイトルですが(汗)

ここのところ、手話の勉強やら通訳について
考える機会がちょいちょいあったので、

いち、聴覚障害者として赤裸々に、無責任に綴ってみます

初めに念を押しておきますが、
これは、私個人の見解であって
聴覚障害者がみんな同じ思いという訳ではありません



まず、、「手話の勉強」について・・・

ここ数年の傾向として
入門講座を修了して年数が浅く、
手話サークルという場で、
「勉強したい」「もっと詳しく説明して欲しい」
このテの声を上げる方々に限って

サークルに来ておきながら、
ろう者と手話で話したがらない(笑)


手話歴の長い聴者に「通訳してっ!」って指図してるヒト
けっこう見受けられます(^^;

「何様!?」な光景です(苦笑)

何なのでしょうか・・・間違うことを恐れているのでしょうか。。

プライド?

はっきり言います。

手話を学び始めて年数が浅い方々に、
いきなり流暢な手話表現を期待してませんから!


赤ん坊に、
「おまえに赤ちゃん言葉は許さない。
尊敬語・謙譲語も正しく操りなさい」

こんな期待するヒト、いませんよね(笑)

第一、そんな赤ん坊・・・かわいくないでしょ(^^;)


手話を学ぶにあたって、
「積極的に恥をかける」ことは
大事な資質の一つだと思います

そして、恥をかきながらろう者と話すことを
習慣づけていれば、
「勉強」なんて、必要ないんじゃなかろうか。


で、知ってる人は知ってますが
私は、勉強が嫌いですww

手話の勉強・・・となると、
必然的に教える立場になってしまうのですが、、

手話表現なんて、個人個人で違いますから
私の表現を憶えて頂いてもねぇ・・・

まるっきりナンセンスと言うつもりはありませんが、
「私の表現」は、「私の表現」でしかないんです。。

「勉強」の時間は、
無駄にプレッシャーかかって、疲れます

だから嫌い。。




ただ、通訳する立場になったら
難しい用語の知識等も必要だし、
(自身のための知識を増やすのは勿論、
 その用語を、語彙数の少ないろう者にどう伝えるか?といった知識)
あと、表現も磨いて頂かなくては・・・ゆゑ、
その域の方々に対しても「勉強は不要」と言うつもりはありません。

飲まず食わず

2012年02月20日(月) 20時05分
驚きのタイトルですが、
大したことありません(^^;

今日、血液検査があったんで
午前中絶飲食だったワケです。

あれですね、

飲めず食えずもつらいですけど、
「できない」的要素があれば、ある程度観念しますけど

飲まず食わずだと、
強制的な束縛が入るためか、
つらさ倍増ですね・・・

ただ、
夏場でなく、汗をかかない時期なのが救い(笑)



病院から出て、まずは喉をうるおす。
ついでに(?)血糖値もガンと上げておきました(オイ;;)


その後、サイゼリヤで早めのランチ。
サイゼリヤ・・・南大阪ではあんまり見かけないんですよね(気のせい?)
おいしかったです

まったりと食事を摂って、
次の用事まで時間があったから
本屋さんで時間を潰しました(^^)

血液型別トリセツが以前流行りましたが、
今日は、その新シリーズらしき本を見つけたので
立ち読み(^^;


免疫学から見る、血液型トリセツ・・・。

このテの本って、まずB型から発行されるんですね。

いち早く、自分の血液型についての書物が読めるって
得なのか何なのか・・・(笑)

B型は、お腹が弱いそうです。
というのも、大腸菌やサルモネラ菌は
B型の血液とよく似てる?らしく、
自爆しないために
B型因子を攻撃する武器を持ち合わせていないB型の人たちは、
大腸菌やサルモネラに対抗できにくい・・・とのこと。

同じ理由で、結核や梅毒、肺炎球菌にも弱いそうです。

でも、B型の人は汗腺が多めで体温が高めに設定されているらしく
免疫力は高めにできているらしいです。

ただ、先述した一部の病気にすこぶる弱いそう。

B型の人が、集団行動が苦手であり、
自己チューでマイペースに思われてしまう一因に、
感染症に対する弱さがあるためだ・・・と。

B型の皆さま、
感染症に気をつけましょう(^^;
そして、持ち前のマイペースさは
DNAによって支配されているものであり
抗えないものなのだから・・・胸を張りましょう(違?)


そして、今日一番のツボ。



ギターで弾くマリオ

地上画面、地下、水中、クッパと対戦するお城・・・
いろんな場面のBGMを備えております。

それだけでなく、GAME OVER の音楽も完備。

ものすごいマニアックな感じがしました(笑)



誰か買って、貸してくれへんかなぁ〜〜(大笑)

今日も偵察

2012年02月19日(日) 20時05分
いつでも、どこでも眠れるのが自慢です(笑)
いつまで〜も、寝続けられるのも(?)自慢です(違;;)

そんな私、今日は
珍しく早起きして(!?)
朝からお出かけしました。

ここ、河内長野では
毎月第3日曜日に、朝市が開かれ
地元物産品が販売されているとのこと。

で、出店者募集中。
1ブース1,000円〜。

私の作品が、地元物産品なのかどうかは微妙ですが(^^;
一応、河内長野産であることには間違いない・・・!?

で、行ってみたわさ。


物流倉庫を貸し切ったみたいなスペースで
ちょっと暗く
失礼ながらも、正直な感想は「ちと しょぼい?」

人の出入りもチェックしたかったけど、
今日は、河内長野シティマラソン大会の日。

人がそっちに流れている可能性もあるので、

偵察できたようで、きっとできてない(;;)


よくよく考えることにします。。



で、シティマラソンを見に行って来ました。

思ってたより参加ランナーが多くてビックリ;;

みなさんの、力強い走りを見て
パワーを頂いた気がします^^


お疲れ様でした

玄関に

2012年02月16日(木) 14時45分
靴箱の上を片付けました。

なぜか、ウチの靴箱のそばに電気のコンセントがあり
そのちょっとしたスペースは
電動工具の充電スポットになってました(´・ω・`)ゞ

DIYはたいてい玄関で行うため、
その流れ(?)で靴箱上は便利なんです(^^;

でも、、、なんだかなぁ〜

と、違和感を覚えたので
工具を撤収



急にガランとして、少々寂しくなりました。。



ならば・・・と、靴箱上に飾れそうな何某を探すべく
出掛けついでにホームセンター等を物色。


何を隠そう(?)「花より団子」っ子のオイラです(´・ω・`)ゞ


切り花なんて、とんでもない
(頂い時はちゃんとお世話しますけど

いや、花は好きだけど
野に咲く花が好きだから
それを家に置く・・・というのは、してきませんでした。

それが最近、ちょっと変わって
家に緑があっても良いかな、と思い始めてます。

鉢植えなら仲良くできそうかな〜?

でも、我が家の玄関
とにかく寒い!!!(ツンドラ気候?!)

鉢植えを招き入れても
気の毒な結果になるかも知れない・・・。






こんな風に、あれこれ考えているのも楽しいです^^

30106

2012年02月13日(月) 13時38分
明日はバレンタイン・デイ

ちょいと車を走らせて、チョコ買いに^^

他にも買いたい物があったので、
買い物メモを書いて、張り切ってGO


チョコ売り場で、驚愕の数字を見ることになりました。

あまりに驚きだったので、タイトルにしちゃいました(^^;

レジで、私の前に居た女性。。

えらくたくさんカゴに入ってるなぁ〜〜・・・と思って見ていたら、、
総額3万円超え

金持ちやなぁ〜〜。。。



で、他の買い物してる途中、、、
メモを紛失していることに気付きました


だいたい頭に入っていたから、大して困りませんでしたが、、

「義理チョコ3個」って書いてたの恥ずかし




その後、髪を切りました。

・・・自分で(^^;


初めて、セルフカットに挑みました

ノウハウなし(笑)

単に、やってみたくなると本当にやっちゃう私のサガ。。

後頭部はカットできているのかどうか判りません;;

でも、思っていたより良い仕上がりで
ずいぶんサッパリしました(^^)

まぁ、「失敗したら美容室に駆け込めば良い」と思っていたから
気楽なチャレンジでしたけど(笑)


次は後頭部のカットを究めたい(^^;

いっぽ

2012年02月12日(日) 20時49分
「今のままではいけない」と思って踏み出す一歩よりも

「こんな風になりたい」と思って踏み出す一歩のほうが


私は、好きだな。

かめクッキー

2012年02月11日(土) 15時08分


昨日、友だちから「うさぎとかめクッキー」をもらいました

made in England

イギリスからはるばるとやってきたそうです

ようこそ、我が家へ・・・

というか、我が胃袋へ(笑)

あ、英語で言わな通じひんか?

Welcome to my stomach !

・・・しょ〜もないクダリはこれぐらいにして(´・ω・`)ゞ



箱には、イソップの「うさぎとかめ」の物語(おおまかに)も・・・



ん?

「うさぎとかめ」って、ずっと日本の昔話かと思ってました。。。

違うんや


ひとつ、賢くなりました



とても、美味しかったです^^
(共食い?^^;)



謝謝
■プロフィール■
■代替テキスト■
■名前:結亀■
■HOME■
「かめはうすへようこそ」
2012年02月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29
最新コメント
アイコン画像kame-biyori
» 不惑の齢に突入! (2016年10月06日)
アイコン画像-あの-
» 不惑の齢に突入! (2016年10月06日)
アイコン画像質問です
» 佐村河内氏の記者会見を見て感じた事 (2016年05月13日)
アイコン画像kame-biyori
» 佐村河内氏の記者会見を見て感じた事 (2016年05月08日)
アイコン画像質問です
» 佐村河内氏の記者会見を見て感じた事 (2016年04月27日)
アイコン画像結亀
» ご報告 (2016年01月31日)
アイコン画像千代田のファン だんなです
» ご報告 (2016年01月30日)
アイコン画像結亀
» ご報告 (2016年01月20日)
アイコン画像千代田のファン だんなです
» ご報告 (2016年01月20日)
アイコン画像結亀
» ご報告 (2016年01月11日)
Yapme!一覧
読者になる