既報

2004年09月08日(水) 14時29分
既報(わしが貼った)だと思うが念のため

イラクで米軍兵士2名が爆発物で死傷 バグダッド北方バラド
Décès d'un soldat américain au nord de Bagdad

イラク駐留米軍は、バグダッド近くで米軍兵士2名が爆発物による攻撃を受け、死傷したことを明らかにした。
Un soldat américain a été tué dans la nuit de mardi à mercredi dans l'attaque d'un convoi à Balad, au nord de Bagdad, a annoncé l'armée américaine.
発表によれば、バグダッド北方の都市バラドで現地時間8日深夜2時頃、走行中の軍用車列の近くで爆発物が爆発した。この攻撃で米軍兵士1名が死亡したほか、1名が負傷した。
"Un soldat est mort et un a été blessé par l'explosion d'une bombe au passage d'un convoi près de Bagdad à environ 01H45 locale (21H45 GMT mardi)",
a précisé l'armée américaine dans un communiqué.

《フランス語》http://www.lemonde.fr/web/dh/0,14-0@14-0@2-3210,39-23565268,0.html

ファッルージャ

2004年09月08日(水) 14時29分
ファッルージャでは多数のレジスタンス組織が、新たな米軍による大攻勢に
備えて対策集会を開いたと、7日付のクドゥス・プレス通信が報じた。
 
 抵抗勢力に近い情報筋によると、ファッルージャの抵抗組織の指導層のほかに、
バークーバ、サーマッラー、モスル、テル・アフル、バイジー、ハーリディーヤ・ハディーサ・バグダード各地の
抵抗勢力組織の指導者とムクタダ・サドルの代表者たちは、大集会を開き、
ファッルージャへの新たな米軍の攻撃の対処方法を協議した。
 
 その結果、同市の抵抗勢力が指定した時刻に攻撃を開始することが合意された。
その後戦士たちが支配しているか動き回っている全地域で革命に似た一斉蜂起に移る。
そこではアメリカとイラク政府の全施設が襲撃対象になる。
ファッルージャに対するいかなる米軍の攻撃にも対処できるよう準備が整って
いる。 
http://www.qudspress.com/data/aspx/d19/7249.aspx
*****
近々ファッルージャに米軍が嘗て無い規模の大攻勢を仕掛けると予測されている。

ファッルージャ

2004年09月08日(水) 14時28分
イラクのファッルージャでは他の地域以上に激戦が続いている模様で、ネッ
ト紙イスラム・メモは7日の同市に関する戦闘記事だけで10本を超える。同
市の特派員は米軍による新作戦を紹介している。
 
 米占領軍はファッルージャ近くのファッラーハート地区の住民が、見たこと
の無い動物7頭を、(地区の住民に)放った。この動物は狼に似ているが狼で
はない。これまでのところ約100人のイラク人に傷を負わせた。住民たちは
現在までに、18と21の番号が付いた2頭を殺した。
 
 不思議なことに、この動物は人間しか襲おうとせず、他の動物が居ても通り過ぎて襲わない。
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=43366

 米占領軍の移動通信局のイラク人は、ファッルージャの抵抗戦士に向けて、
「やい、臆病なアラブ人どもよ、出て来い。我が軍の女性兵士が戦いの相手をしよう。
天国を望むなら、それは女性兵士の近くにあるぞ」と放送した。
 抵抗戦士は直ちに反応して、この移動放送局を破壊した。
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDnews=43360

NYタイムズ

2004年09月08日(水) 14時27分
一方、NYタイムズによると、国防総省からは
As U.S. deaths in Iraq reached 1,000, Pentagon officials said
insurgents controlled important parts of central Iraq.
なんて、事実上、イラク中部を支配できていないことが確認されてる。


NY TIMES

U.S. Conceding Rebels Control Regions of Iraq
By ERIC SCHMITT and STEVEN R. WEISMAN
WASHINGTON, Sept. 7 - As American military deaths in Iraq
operations surpassed the 1,000 mark, top Pentagon officials
said Tuesday that insurgents controlled important parts of
central Iraq and that it was unclear when American and Iraqi
forces would be able to secure those areas.

国防省トップ自ら、いつ制圧できるかわからないと、おっしゃって
ますですが。

ファルージャ

2004年09月08日(水) 14時26分
こんないい加減な大本営発表やってるところをみると、米軍は相当あせって
いるな。民間人殺してテロリストに仕立て上げか?
ナジャフでも一日で300人やっつけた、とか言っていたが。

◎戦闘で百人が死亡か ファルージャ
 【バグダッド8日共同】イラク中部ファルージャで7日夕(日本時間8日
未明)、駐留米軍と反米武装勢力との激しい戦闘があり、現地の米軍当局者
は武装勢力約100人が死亡した可能性があると語った。
 ファルージャの病院関係者は、8歳の子供を含むイラク人4人が死亡、
12人が負傷したとしている。
 現場は同市東部の工場地帯。付近には米軍の戦車が展開、米軍機も武装勢
力の拠点とみられる地点を空爆し、炎が上がるのが目撃された。
 ファルージャでは6日、米軍の車列の近くで爆弾を積んだ車が爆発、米海
兵隊員7人とイラク国家保安隊員3人が死亡する事件があったばかり。

ナシリヤ

2004年09月08日(水) 14時26分
イラク南部ナシリヤで伊軍と武装勢力が銃撃戦、★現時点で★負傷者の情報なし、とのこと

《イタリア語》http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2004/09_Settembre/07/nassiriya.shtml

南部も停戦崩壊じゃな。

停戦崩壊か

2004年09月08日(水) 8時26分
米軍とシーア派の交戦、停戦崩壊か

 【バーレーン=加賀谷和樹】イラク保健省によると、同国の首都バグダッドの貧困地区サドルシティーで6日から7日にかけ、シーア派民兵と米軍が激しく交戦し、少なくとも40人が死亡した。負傷者は270人以上。
民兵の主力は対米強硬派指導者ムクタダ・サドル師を支持する「マハディ軍」とみられる。
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20040908AT2M0701J07092004.html

共同通信

2004年09月08日(水) 8時07分
APは1000人報道来た

U.S. Military Deaths in Iraq Pass 1,000

http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&e=1&u=/ap/20040907/ap_on_re_mi_ea/iraq


297 :国連な成しさん :04/09/08 07:23 ID:???
米軍死者、1000人超える イラク開戦から1年半で

 【バグダッド8日共同】AP通信は7日、バグダッドなどでの戦闘で米兵7人が同日死亡し、独自集計の
結果として、昨年3月のイラク戦争開戦以来の米軍の死者が1000人を超えたと報じた。
 開戦から約1年半が経過した現在もイラクでの米軍の死者が後を絶たず、ついに1000人の大台に
達したことは、11月の米大統領選を控えた米国の社会に大きな衝撃を与えそうだ。
 また、イラクの治安悪化が泥沼化していることがあらためて浮き彫りになったことで、来年1月の
国民議会選挙を含めた今後の政治プロセスにも大きな不安材料となることは確実だ。
 APによると、このうち事故や自殺など非戦闘行為による死者が約4分の1を占めた。集計には
米兵998人のほか国防総省の請負業者3人も含めている。
(共同通信) - 9月8日6時46分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040908-00000015-kyodo-int

1000人突破記念かきこ

2004年09月08日(水) 8時06分
274 :国連な成しさん :04/09/08 03:09 ID:???
1000人突破記念かきこ

起きてたかいありました


275 :あるやーばん ◆jvBtlIEUc6 :04/09/08 03:14 ID:???
>>273 ポーランドのPAP通信。これも記念。祭り気分なので。

イラクで米軍兵士2名が死亡 バグダッドとバラド
Zgin?li dwaj ?o?nierze USA

07.09.04 Bagdad (PAP) - ?o?nierz ameryka?ski zgin?? we wtorek po po?udniu w Bagdadzie od strza?u z broni lekkiej.
Drugi ?o?nierz USA poniós? ?mier? w Baladzie, 75 km na pó?noc od Bagdadu - poinformowa? rzecznik wojsk ameryka?skich.

《ポーランド語》http://www.irak.pap.pl/cgi-bin/irak.pl?grupa=1&dzien=0&ID=12921



CNN更新。
> 1,002 Americans
http://www.cnn.com/SPECIALS/2003/iraq/forces/casualties/

リベラスィオンの記事

2004年09月08日(水) 8時05分
271 :あるやーばん ◆jvBtlIEUc6 :04/09/08 02:48 ID:???
>>270 仏紙リベラスィオンの記事。内容が全く同一なので間違いないと思われ。

Deux nouveaux soldats américains tués en Irak (armée US)

Un soldat américain a été tué mardi après-midi par des tirs d'armes légères à Bagdad,
alors qu'un second GI est mort la veille à Balad, à 75 km au nord de Bagdad, a déclaré à l'AFP un porte-parole de l'armée américaine.

《フランス語》http://www.liberation.com/page.php?Template=AFP_HP&Rubrique=TICKER



>>271 伊紙ラ・スタンパの速報。記念のため。同一。追加情報なし。

イラクで米軍兵士2名が死亡 バグダッドとバラド
Iraq: morti due soldati americani a Baghdad

(ANSA) - BAGHDAD, 7 SET - Un soldato americano e' morto, raggiunto dal fuoco di armi automatiche nella capitale irachena.
Un secondo militare Usa e' morto ieri a Belad, 75 km a nord di Baghdad, secondo fonti dell'esercito americano.

《イタリア語》http://www.lastampa.it/_WEB/_SERVIZI/ultime_notizie/default.asp?ID=2

2004年09月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:ikura
読者になる
Yapme!一覧
読者になる