映画はじまるよ〜☆

May 28 [Wed], 2008, 14:18
試写会除き、今週末から始まる劇場映画、

「幸せになるための27のドレス」

オススメです☆

花嫁の付き添い役であるブライズメイドに生き甲斐を感じている主人公のジェーンだけど、自分の幸せはまだつかめない。。

でもきっと、今度は私の番!!



「プラダを着た悪魔」のスタッフが贈るとっても楽しい作品ですよ。


字幕と吹き替えの台詞は同じではないので、両方見れば感じ方が違うかも!?

だから字幕派の方もぜひぜひ吹き替え版も見てみてくださ〜い
( ^^)Y☆Y(^^ )

  • URL:https://yaplog.jp/happymikky123/archive/109
Comment
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー 絵文字 プレビューON/OFF

不正な自動コメント投稿を防ぐため、チェックボックスにチェックをしてください。

利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。
☆管理人いずみ☆
>youさん
わー(^O^)
ありがとうー☆

レディースデイとかねらって!
June 14 [Sat], 2008, 19:11
you
おひさっ♪
仕事順調みたいねっ!がんば!
ジーナ役チェックしてみるね〜。
June 13 [Fri], 2008, 20:36
☆管理人いずみ☆
>SAKISTARさん
そうそう(^^)
特にコメディなんか違うね。
よく考えれば翻訳の方は字幕と吹き替え台詞それぞれに合わせてつくっているのだろうから、かなり大変だよね。
June 05 [Thu], 2008, 13:56
SAKISTAR
おっ、いいなぁ〜吹替え
字幕と吹替えの台詞って、全然違う時あるよね〜!!
時々、見比べてビックリすることがある(笑)
June 04 [Wed], 2008, 15:40
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:いーちゃん
  • アイコン画像 誕生日:11月18日
  • アイコン画像 血液型:B型
  • アイコン画像 現住所:東京都
  • アイコン画像 趣味:
    ・ガーデニング-ベランダガーデニングを楽しんでます。
    ・ゲーム-「ぽっちゃりプリンセス」をオンラインでやるのが特に大好き。ゲーム好き☆彡
    ・猫と戯れる-動物が好き☆彡 猫派
読者になる
所属事務所:潟Aーツビジョン    声優としてアニメや外画へ声を吹き込んだり、ナレーションなどのお仕事もしています。 このブログは個人運営のブログです。 (お仕事のご依頼は事務所までお願い致します。)
2008年05月
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
最新コメント
アイコン画像フリーガ
» 春萌えの花 (2017年11月29日)
アイコン画像いーちゃん
» けけアイドルの歌詞 (2015年04月12日)
アイコン画像フワッフル
» けけアイドルの歌詞 (2015年04月12日)
アイコン画像克寿
» 感動共有〜 (2014年03月27日)
アイコン画像克寿
» 感動共有〜 (2014年03月27日)
アイコン画像☆管理人いずみ☆
» 感動共有〜 (2014年03月27日)
アイコン画像克寿
» 感動共有〜 (2014年03月27日)
アイコン画像☆管理人いずみ☆
» 初めての多肉寄せ植え (2013年08月17日)
アイコン画像シェン
» 初めての多肉寄せ植え (2013年08月16日)
アイコン画像☆管理人いずみ☆
» けけアイドルの歌詞 (2013年03月17日)
P R
月別アーカイブ
メールフォーム

TITLE


MESSAGE