P R

Gossip Girl

♡U KNOW U LOVE ME♡
About Me

Twitter

LOVE

Contact Me

Please Read

Link Me

Friends

女性向けイベントやブログモニターならトレンダーズ

あなたの体験を、次のトレンドに womedia会員募集中!
♡CATEGORY♡
Music (622)
Movie (326)
Gossip Girl S1 (18)
Gossip Girl S2 (25)
Gossip Girl News (13)
CHUCK (43)
Blog (89)
Celeb (30)
Drama (23)
Book (34)
Shopping (7)
Travel (24)
Diary (22)
Baton (69)
Beauty (35)
♡COMMENTS♡
Nontan
God Help The Girl (2015/10/26)
Chihiro⇒薫さん
Avril Lavigne@Budokan (2014/02/11)

Avril Lavigne@Budokan (2014/02/10)
Chihiro⇒もも
Spring Breakers (2013/07/22)
もも
Spring Breakers (2013/07/17)
Chihiro⇒GanganGansoku
The Dictator (2012/09/30)
Chihiro⇒Stargirl
Curiosity (2012/09/30)
GanganGansoku
The Dictator (2012/09/19)
Stargirl
Curiosity (2012/09/17)
Chihiro⇒さっちん
Sweeter (2012/04/05)
♡LINKS♡
« It's a Wonderful Lie | Main | Folie A Deux »
Gossip Girl in JAPAN
ついにGossip Girl(邦題:ゴシップガール)日本上陸が決定しましたSuper! drama TV来春から放送されるみたいですが、残念ながら私はCS見れません…この機会にCS加入すべきかしら一応アメリカでの放送とほぼリアルタイムでS2まで観れてるけど、やっぱり字幕なしで完璧に理解はしきれてないと思うから、字幕ありで観た〜いでも、最初に日本で放送されるときって、吹き替えなんでしょうか…CSに詳しい方、教えてくださいGGはずっと英語で観てるから、吹替だとしたら違和感ありすぎるー 日本版DVDもそのうちリリースされると思うから、そのときは絶対購入します

posted at 2008/12/12 / Gossip Girl News / URL
5gossips
URL
https://yaplog.jp/gossip-girl/archive/925
leave a comment
name:
mail:
website:
remember me
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー 絵文字

comments

ありささん
2度放送されることもあるんですかぁ
教えてくれてありがとうございます

keiさん
局によるんですかぁ
ゼヒGGに力入れて、字幕も放送してほしいですね

Stargirlちゃん
OCとかに比べると意外と上陸早いよね
日本の雑誌でも結構前から注目されてたからかな

トップ画、お褒めいただいてありがとう
確かに平常心保てなさそうだけど嬉しすぎるよね

mayaさん
嬉しいですよねっ
ドラマは原作とはまたちょっと違いますが、
それはそれで面白いですよ
posted by:Chihiro→ありさ, kei, Stargirl, maya at 00:01, 2008/12/24


二回目のこめんとです(*^_^*)

GOSSIP GIRLS上陸・・・・
嬉しすぎます

私は原作の大fanでずっと
ドラマ版が早く日本に来て欲しいなと
思ってたので(´・ω・)

楽しみですね。うへへ←
posted by:maya at 17:47, 2008/12/13

Chihiroちゃんのおかげで、貴重なGG上陸情報で
エキサイティングな気分になれましたありがとう!!
意外に早い上陸だと思ったけど、何年も待たされるよりは
ずっといいもんな〜!嬉しい

newトップ画最高よ〜こんな男の子に囲まれたら
平常心保てないような気がするわ(笑)
posted by:Stargirl at 11:18, 2008/12/13

ありさサンが言ってるように番組にもよりますねあと局にもよる
AXNだったら確実、字幕と吹き替えだけど(veronica marsそうだったし)スパドラはすっごい力入れてるドラマじゃないと字幕はなかなかないです
HEROESやugly bettyなど力入れてるやつは字幕もあるけどone tree hill とかは吹き替えだし正直gossip girlも吹き替えだと思う相当人気でたらあとから字幕版もあると思うけど気長にが大事ですね笑
posted by:kei at 09:07, 2008/12/13

CSは、字幕と吹き替えを同じ日に
2度放送される場合もありますよ
番組にもよりますが
posted by:ありさ at 13:56, 2008/12/12

   
GMO MadiaHoldings, Inc.