arma 2 русификатор steam версии

August 25 [Sun], 2019, 14:46
arma 2 русификатор steam версии


-----------------—————–—–------------------

СКАЧАТЬ

-------—————–—–------------------------------


arma 2 русификатор steam версии


.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
arma 2 русификатор steam версии
Arma 2 русификатор steam версии.
Не желательно качать и устанавливать сторонние файлы, русифицируют игру с помощью HEX-Редакторов, в данном случае я использую WinHex.
В программе WinHex, открываем exe файл игры, в нашем случае arma3.
Нам же нужно поменять местами значения English и Russian.
Для этого жмем на первой букве изменяемого значения, в нашем случае это слово English.
Теперь там где было слово Russian чуть ниже , в место него прописываем English.
Должно получиться вот так .
Если у вас вдруг оригинальный язык Польский, то тут нужно быть повнимательней, т.
к когда мы в слово Polish будем вводить вместо Russian , у нас получится следующие Polishn , последняя буква n осталась от Russia n , т.
к количество символов разное.
И что бы сделать все правильно, заместо этой последней буквы n , поставим точку.
В итоге, в том месте где было слово Russian , вы пропишите Polish.
Ну а проще говоря, лишние символы убираем точкой.
Добавлено 17.
В ArmA 3 русификация будет не полной т.
И возможно что после обновления русификация слетит, т.
к файл arma3.
exe обновится.

Arma 2 русификатор steam версии.
вообщем, вернул русский-и мультик на месте и язык русский меню, команды, настройки .
Перед установкой не забудьте сделать бекапы оригинальных файлов.
Порядок установки - заменить файлы в соответствующих папках игры этот руссификатор не является АДДОНОМ с русским текстом, а именно руссификация для армы .
- под Arma 2 AO для версии 1.
54 русик под англ.
ключ у мну в стиме такой _ по-этому так .
теперь все на русском.
сколько играю проблем не было с серверами и неподписанными языковыми файлами.
Может кому пригодится .
Какие есть варианты решить эту проблему.
а оказалось только Англиский .
есть какой либо способ еще.
какнибудь сделать русский язык.
пусть будет даже корявый.
Игра русифицируется без проблем с теми файлами, что выложены в первом посте.
но только под английский ключ, запустить русификатор можно как мод.
либо простой заменой файлов и спокойно можно играть в сингл игру.
Или просить админа MIB, чем я собственно и занимаюсь в последние дни, прошу его.
что бы разрешил использовать данную версию русификатора в виде мода для АРМА 2 и AO, но пока тишина.
По уму, конечно.
нужно самим научится делать правильный русик под английский ключ обновления ещё будут , только вот как он делается, нужно просить людей, искать помощи на форуме, но здесь народ особо не чешится помогать, почему.
не знаю, впрочем как и всё в этой стране.
Это нужно таким как мы, а тем.
кому это не нужно, им по барабану.
Нужно попытаться найти самостоятельно выход из положения, ну или на крайний случай можно всё равно привыкнуть к английскому тексту, запомнить что где находиться и всё, но с русификатором.
конечно же куда удобней играть.
Вот как сделал мой знакомый.
итак, купили Вы в Steam-е за свои кровные 49.
99 ArmA 2 ArmA 2 OA.
подождали пару часов пока скачается, накатили распоследние патчи 1.
и потирая лапки поджигаете.
и тут упс - а русского то в игре и нету.
тем более обидно что реально он в игре есть, но выбрать его игра не дает.
не буду расписывать сколько я форумов пролез и какими методами пытался его включить.
поверьте, это был еще тот гемор.
перейдем сразу к фиксу.
итак, нам понадобится любой hex редактор я юзаю древнющий Hex WorkShop Only registered and activated users can see links , найденый у себя на файлопомойке, но это совершенно не принципиально .
1 открываем ехе-шник игры в редакторе.
лежит он в STEAMPATH steamapps common arma 2 arma2.
лично мне он совсем не уперся, плюс количество букв в нем такоеже как и в русском.
а значит потребуется минимальная правка.
меняем Russian на Spanish и наоборот выделено красным .
поджигаем Steam, поджигаем игру и в настройках видим вместо испанского - русский.
Проблема с языком решена.
Теперь стимовская версия арма2 с английским ключём полностью русифицирована англофицирована.
Только если быть точнее, когда вы вызвали меню Ctrl F, то в окне Type вам в ручную нужно выставить Text String, а в окне Value так же самостоятельно пишите слово Russian .
Сасибо можно было и кнопочку нажать .
сорь кому в личку не ответил по поводу русификатора под новый патч - недавно только вернулся.
через хек - это самый правильный способ, ибо нет траблов с захождением на отдельные сервы Панзеру привет .
возможно несколько способов получить рус.
использовать русификаторы от 1.
07 что выше - подходят полностью , но может быть трабла с заходом на некоторые сервы Вас изнали .
использовать хек редактор .
- вышеописанная замена мне помогла только для arma2oa.
exe стоит у мну ARMA 2 Combined Operations .
exe пришлось сделать так как на скрине ниже замена English на Russian и наоборот - тогда русский появился.
главное в любых манипуляциях, чтоб числовой код совпадал с буквенным столбик в столбик - если записан ряд в 4 столбика с 4 полными строками, то так точь в точь язык и должен переносится, точка это 0, например.
Hungarian 4875 6E67 6172 6961 6E.
Russian 5275 7373 6961 6E , а не 0052 7573 7369 616E .
Only registered and activated users can see links Only registered and activated users can see links .
Only registered and activated users can see links Only registered and activated users can see links .
Всё замечательно работает.
и при этом внимательно смотрите на скриншоты.
Русификация здесь совершенно не причём, данный способ всего лишь активирует уже заложенный в игру русик и не более того.
За отсутствие поддержки русика в стиме нужно сказать спасибо Акелле, потому как со стимовских продаж игры они не имеют ни копейки, отсюда вот такие вот маленькие неудобства с языком, которые к счастью можно решить самостоятельно.
Вам объяснил swa, меняйте таким же способом, сestina на русский, а русский при этом нужно поменять на сestina.
Если игра не запустилась, значит вы явно что то сделали не так или не всё сделали что требуется, всё подробно рассказано и показано в сообщении 12, читайте внимательней.
И очень странно, что у вас только два варианта языка, может и их все на стиме уже исключили из свободного доступа.
хотя это мало вероятно.
Вы где её покупали, в какой стране.
также кампании и миссии перенести из офп 1,96.
Only registered and activated users can see links l.
Ну что, получилось.
Ну что, получилось.
Аналогичная проблема.
В игре на выбор только два языка.
Редактором у меня получается только английский между русским поменять.
Тогда русский появляется.
А если менять сestina, то только Чешский и появляется.
Кто может, скиньте екзешники руссифицированные от стим версии.
Кто может, скиньте екзешники руссифицированные от стим версии.
меняй English на Russian.
На всякий случай приложил свой пропатченный ехе.
Если ключ не поддерживает выбранный язык, это ничего не даст.
Иначе с правкой исполняемых файлов никто бы не заморачивался.
Подскажите, если куплю в стиме то будет только Английская версия.
Если да, то где тогда лудше купить рус версию, ARMAII, ARMAII AO.
Подскажите, если куплю в стиме то будет только Английская версия.
Если да, то где тогда лудше купить рус версию, ARMAII, ARMAII AO.
Подскажите, если куплю в стиме то будет только Английская версия.
Если да, то где тогда лудше купить рус версию, ARMAII, ARMAII AO.
Only registered and activated users can see links .
Игра в стиме теперь официально поддерживает только два языка, англ и чешский, но в самой игре уже присутствуют все языки, которые можно спокойно активировать, как это сделать.
всё указано на первой странице, пост 16 со скринами и подробным описанием, только меняете уже английский, без вариантов.
Выгодней сразу покупать ARMA II Combined Operations, вы сможете играть не только на обычных серверах Арма2 но и на Арма2 CO.
Игра в стиме теперь официально поддерживает только два языка, англ и чешский, но в самой игре уже присутствуют все языки, которые можно спокойно активировать, как это сделать.
всё указано на первой странице, пост 16 со скринами и подробным описанием, только меняете уже английский, без вариантов.
Выгодней сразу покупать ARMA II Combined Operations, вы сможете играть не только на обычных серверах Арма2 но и на Арма2 CO.
всего 2 языка.
чешский и английский.
если русский с чешским менять, то только чешский получается.
один язык в настройках всего.
если с английским менять, то всё так же остаётся.
Приветствую, попал в такую же ситуацию, приобрел Arma 2 в Steam.
Пробовал делать через HEX не получается, и у меня English и Cestina в игре.
Испанского нету.
Подскажите что делать.
кстате купил в стиме за 899 рублей все игры арма 2.
Полный пакет.
вот с правленым Чешским, попробуй, должно работать.
вот с правленым Чешским, попробуй, должно работать.
и посмотрел через этот редактор, получается, что не языки местами меняли, а на место чешского русский поставили.
А стандартную строку Русского языка удалили.
я и чешского там не увидел.
Сейчас в меню только англ и русский.
плюс за мною однозначно, но хотелось бы и самому догнать.
rom83, насколько ты близок к программингу и как следствие, к редактированию бинарных файлов.
rom83, насколько ты близок к программингу и как следствие, к редактированию бинарных файлов.
работает - пользуйся наздоровье.
итак, купили Вы в Steam-е за свои кровные 49.
99 ArmA 2 ArmA 2 OA.
подождали пару часов пока скачается, накатили распоследние патчи 1.
и потирая лапки поджигаете.
и тут упс - а русского то в игре и нету.
тем более обидно что реально он в игре есть, но выбрать его игра не дает.
не буду расписывать сколько я форумов пролез и какими методами пытался его включить.
поверьте, это был еще тот гемор.
перейдем сразу к фиксу.
итак, нам понадобится любой hex редактор я юзаю древнющий Hex WorkShop, найденый у себя на файлопомойке, но это совершенно не принципиально .
1 открываем ехе-шник игры в редакторе.
лежит он в STEAMPATH steamapps common arma 2 arma2.
лично мне он совсем не уперся, плюс количество букв в нем такоеже как и в русском.
а значит потребуется минимальная правка.
меняем Russian на Spanish и наоборот выделено красным .
поджигаем Steam, поджигаем игру и в настройках видим вместо испанского - русский.
РЕБЯТ А КАК ПОДКЛЮЧИТЬ МОД СО СТИМА -ЛЮБОЙ А ТО НЕ МОГУ ПОИГРАТЬ В СКАЧЕННЫЕ МИССИИ И АДДОНЫ УВИДЕТЬ.
копируется аддон в папку ОА.
ctrl c название аддона.
открываешь в блокноте файл _runA2CO.
находиш строчку.
exe -applaunch 33930 -mod _ARMA2PATH ;EXPANSION;ca.
после са - ; точку с запятой и ctrl v, должно получится типа.
exe -applaunch 33930 -mod _ARMA2PATH ;EXPANSION;ca; namemod.
как тут плюсы ставить.
не забуть только запатчится до крайней версии.
в общем скачал арму не стим версию, ключи от стим версии использовал, подошли конечно, но встал опять вопрос о языках.
в настройках снова только английский и чешский.
Без разницы какую вы установили версию, хоть китайскую, активация доступных языков производится именно с помощью ключа, в данном случаи ваш ключ активирует на выбор только два варианта языка.
Меняйте местами английский язык с русским, внимательно, по пунктам читайте сообщение 12 от swa 03.
2011, 21 40 либо по этой ссылке Only registered and activated users can see links 0 B0 D1 82 D0 BE D1 80- D0 B4 D0 BB D1 8F-arma2-oa.
799 устанавливайте, здесь вроде более подробней показан сам процесс русификации, только меняете уже не испанский, а английский.
а оказалось только Англиский .
есть какой либо способ еще.
какнибудь сделать русский язык.
пусть будет даже корявый.
вот с правленым Чешским, попробуй, должно работать.
Все работает.
arma 2 language switcher.
меняет с англицкого на русский и наоборот.
1 буду очень благодарен.
Всё сделав по инструкции, в настройках всё равно стоит Испанский.
У меня 2 версии, Арма 2 ОА и обычная.
Заменял Испанский на Русский и обратно на двух екзе файлах.
Но при выборе языка всё равно стоит испанский.
Прочитав 70 пост, и сделав всё-наконец то всё заработало.
Вряд ли это из-за русификации, многие уже русифицировали игру и наслаждаются русским языком, скорее всего это твой косяк; может патч криво встал, может чего не до качал и т.
S версия файла 1.
Тебе нужно исправить своё первое сообщение, убрать всё, что там сейчас написано и оставить инструкцию по активации языка, а то народ у нас совсем не внимательный.
из-за того, что совершенно не читают о чём тут пишут другие и тем самым они будут задавать по 150 раз одни и те же вопросы, загрязняя тему бестолковым флудом.
где STEAM_PATH - путь куда установлен сам стим его то ты знаеш.
C Users имя юзера AppData Local ArmA 2 OA BattlEye.
1 - Покупаем ArmA ll через Steam.
2 - Ставим игру Она установится в стим папке Steam steamapps common Arma 2.
3 - Находим в папке ArmA ll папку BEsetup запускаем инсталлятор это даёт библиотеки - для античита.
бывает что стим сам её не запускает .
4 - Далее делаем как в сообщении 12 по ссылке Only registered and activated users can see links В стим версии ArmA ll можно просто Заменить Английский на Русский по той-же схеме .
5 - Для не понятливых в поисковике в видео поиске вбейте Русификация ArmA ll через Hex Workshop.
там будет видео как это делать .
6 - Если после данных манипуляций игру кикает с серверов то в папке Steam steamapps common Arma 2 BattlEye и папку Steam steamapps common Arma 2 кидаем библиотеку клиента с оф сайта battleeye.
загуглите в инете, найдёте .
7 - Наслаждаемся игрой и русскими буквами.
Пункт 3 нужно выполнить только в случае если стим по каким то причинам после запуска игры не запустил установку battleeeye.

arma 2 русификатор steam версии
コメントする
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー 絵文字 プレビューON/OFF

不正な自動コメント投稿を防ぐため、チェックボックスにチェックをしてください。

利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。