夜明けの公園・・・

April 05 [Wed], 2017, 18:05

高校出て上京した頃は,筆者もまだまだコドモだったので,ちょくちょく親へ手紙を出していた。
後でまわりから聞いたら,オヤジは筆者の手紙を赤ペン片手に添削していたらしい。
「そんなに気に入らなきゃ,書き方を注意するよう返事に書けばいいのに」と言われていたらしい。

あれから幾星霜,その添削オヤジのムスコがやっぱり突っ込んでしまうのである。
血は争えない・・・・orz

「砂場のご利用がペンキを塗るため,4月5日まで使用できません。」

近所の公園の改装工事が終わって砂場に掲げられた案内である。
そんなしょうもないことにメクジラ立てるなと言われそうだが,この文は「砂場にいる[ご利用]というヤツがペンキを塗る・・・」になってしまう。

言いたいことはわかるのだが・・・

砂場のご利用が・・・と言い,続けて使用できませんというのも見事に重複であろう。
これを作ったヒトは筆者みたいにヒマじゃないのかも知れないが・・・

■どういうことなんだ?
砂場は4月5日まで使用できません。
■なんでだ?
ペンキを塗るため

砂場は,塗装工事が終わった後,4月5日からご利用できます。
--------------------------------------------------------
という感じじゃなかろうか。

もはやカイシャでは指導する部下も無く,部下がいた時でもちょっとアドバイスしようものなら「んじゃあ,オマエが書けよ」と言われたかわいそうな筆者である(ホント,この言い方このとおりですた・・・orz)。
夜明けの公園に向かってひとり突っ込むのであった。
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:桔梗-kikyo
  • アイコン画像 性別:男性
  • アイコン画像 誕生日:1958年12月24日
  • アイコン画像 血液型:B型
  • アイコン画像 現住所:神奈川県
読者になる
2017年04月
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
最新コメント
アイコン画像kikyo
» オシャレに飲んでみたい・・・とか (2019年04月10日)
アイコン画像こだま
» オシャレに飲んでみたい・・・とか (2019年04月10日)
アイコン画像kikyo
» 昼呑み・・・ (2018年12月09日)
アイコン画像こだま
» 昼呑み・・・ (2018年12月09日)
アイコン画像kikyo
» 真夏の昼の夢・・・ (2018年07月25日)
アイコン画像こだま
» 真夏の昼の夢・・・ (2018年07月25日)
アイコン画像kikyo
» 食い初め・・・ (2016年08月22日)
アイコン画像こだま
» 食い初め・・・ (2016年08月22日)
アイコン画像kikyo
» ラジオ体操・・・ (2016年07月19日)
アイコン画像こだま
» ラジオ体操・・・ (2016年07月19日)
月別アーカイブ