先にそっち!?

2010年04月20日(火) 13時40分
最近、だいぶ上手に数が数えられるようになったヒメ。

「O-ne, Tw-o, Three-・・・」
(↑やっぱり英語・・・)

調子がいい時(笑)は、Fifteenぐらいまで数えられます
調子が悪い時は・・・Tenで両手になるはずなのに、
両手が開いても、まだEightだったりして、
一瞬固まり、困惑した顔してます(笑)
「お菓子、二つ食べていいよ〜と言えば、
「One, Two?とチョキにした指を数えて、数を確認したり、
もう、ほんとにかわいい姿

で、こないだ、そんなヒメを膝に乗せてたら、
突然、パーにした手の小指を指差して、ヒメが、

「What's this, mommy?」
「えーっと、小指。Pinky。」
「No!This is Cinco!」


は・・・・・?
Cincoって何??



固まってるあたしの姿を見てたマメとハニーが、
「Cinco、ほら、スパニッシュで5だよ。」


スパニッシュ!?


「ヒメ、なんでそんなの知ってるの!?」
「Doraに決まってるじゃん。」

Doraとは、ヒメの好きな子供向けアニメ・Dora the Explorerのこと。
主人公・Doraがスパニッシュの女の子で、メインは英語だけど、
途中、スパニッシュしかわからないキャラが登場したりして、
スパニッシュもかなり出てくる、いわばバイリンガルアニメ(笑)

恐るべし、Dora・・・。

「Uno, Dos, Tres, Cuatro, Cinco!」
と完璧に1から5まで言えるヒメを見て、焦ったあたし。


やばい!
スパニッシュに先を越された!!



というわけで、一生懸命、
「ほら、ヒメ、今度は日本語で数えてみようね〜
いーち、にー、さーん・・・」

どうか、まだ間に合いますように(笑)
このままだと、英語とスパニッシュのバイリンガル、
なんてことになっちゃったり・・・(←なりません)
怠けてないで、日本語教育がんばります
  • URL:https://yaplog.jp/beansandfamily/archive/579
コメント
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー 絵文字 プレビューON/OFF

不正な自動コメント投稿を防ぐため、チェックボックスにチェックをしてください。

利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。
チヅルさんへ。
相方さんもテレビなんだー!(笑)
子供みたいで笑っちゃった。
でも確かにテレビの影響って大きいよね〜。
あたしも相変わらず英語は上達しないけど(苦笑)、
好きな刑事系のテレビの影響で事件系の単語ばっかり知ってるし
やっぱりヒメにも日本のテレビが必要だ
(↑テレビ頼みのダメな親。)
2010年04月29日(木) 7時12分
チヅル
相方はやっぱりテレビだよね(笑)
日本のテレビ(お笑い)大好きだからさー
ブラジルはドラマばっかでつまらないらしくて
こっちにきてブラジルテレビ一度も見たいと思わないんだって。

ポンキッキとか見たらすぐ覚えるよ、きっと
2010年04月28日(水) 8時18分
マホへ。
っていうか、マホの母ネタ、マジでおもしろすぎる!!!(爆笑)
確かに、ローマ字読みだとそうだもんね・・・
ここら辺、スパニッシュ読みの地名が多くて、
あたしもたまに、「え・・・チン何??」なんてやってます・・・。

テレビも親と一緒に見るならいいんだってさ。
見ながらそれについて話したりするのっていいらしいよ。
でもさ・・・そんな一緒に遊べる時間あったらテレビ見させてないよね(笑)
2010年04月27日(火) 6時47分
マホ
ヒメちゃんすごーい
スパニッシュもしゃべれるなんて
お兄ちゃんに続き、天才間違い無しだね

ちなみにウチの母は「Cinco」を「チOO」とローマ字読みしてくれました(笑)
私ら子どもの前で下ネタですよ

しかし、テレビの力ってすごいよね
娘も歌とか踊りとか覚えてるよ(見させすぎか?)
それこそ「英語」とか「地理」とかテレビで毎日見てたら覚えるかな?
私もテレビ頼み(笑)
2010年04月25日(日) 15時20分
mawさんへ。
ほんと、テレビってあなどれない・・・
そりゃ、毎日必ず見てるDoraだもん、影響力は強いよね。
ちなみに相方さんはどうやって日本語学んだの??
参考までにお聞きしたい(笑)

前に友達がマメにってポンキッキのDVDくれたから、
それでも見せ始めようかな〜
・・・って、やっぱりテレビ頼みのダメ親(笑)
2010年04月22日(木) 6時36分
maw
えーすごい!!!!

やっぱりテレビ番組の影響力に感服(笑)
今は脳がスポンジみたいになってるからどんどん吸収するんだろね
なんか相方と話できそう(笑)

こりゃ日本の教育番組を見せなきゃ!!!!
2010年04月21日(水) 8時05分
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:マメ家
読者になる
アイコン画像 ハニー・・・かなりおもしろいパパ。2007年より、いきなり猛烈なSan Diego Chargersファンに。
アイコン画像 あたし・・・適当に主婦業をこなすママ。料理は苦手だけど、掃除は割と好き。映画『Twilight』にハマってます。ハニーの影響でChargersファンに。
アイコン画像 マメ・・・PS3『Call of Duty』シリーズ、Nerf Gun、フットボールと外で遊ぶのが好きな、ついに中学生になった、11歳の男の子。
アイコン画像 ヒメ・・・みんなに溺愛されてる、まさに我が家の『姫』、4歳の女の子。動物、ぬいぐるみ、プリンセス、絵本、お菓子、レゴランドが現在のお気に入り。
アイコン画像 ジェイコブ・・・2011年10月末にマメ家に仲間入りした、8ヶ月のミニチュアシュナウザー♂。かなり甘えん坊であたしのストーカーと化してるけど、ほんとにいい子で家族みんなの人気者。
2010年04月
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30