Say See You

2005年05月29日(日) 19時23分
 
現実はいつも残酷。

トーレンがもうすぐこの街からいなくなってしまいます。
彼は私を英会話の教室に招いた張本人であり、その教室の先生でもあり、
前回の日記、”Be Open-minded”に書いてある友達です。
つまり…私の大好きな先生が1人、もうすぐ移動になってしまうのです。

本当に悲しいです。
彼のキレイな青い目が好きでした。
声も、何か気に入ったことがあるといつも”Sweet!”って言うところも。

”Have fun!”って彼に言われました。
泣いてしまいそうでした。でも我慢して、
笑って、"I see"、そして"see you"と返しました。
もしあの時私が泣き始めたら…
中々泣き止めずに彼や他の宣教師たちを困らせてしまうと思ったので。
(実は私、相当泣き虫なんですよ/困笑)

こういう別れがいつかは訪れることは解ってはいました。
でもこんなに突然だなんて……



What I don't want to face is here.

Tholen will leave my town soon.
It was he who invited me to the English speaking lesson in church
and was written in my last diary "Be Open-minded".
So.....it means that I will loose my favorite, kind, sweet teacher.

So sad.........
I liked his beautiful blue eyes, voice,
and always saying "sweet" when there is something nice or good.

He said "have fun" to me.
I felt like to cry, but endored and smiled....and said "I see" and "see you".
Because if I started to cry at that time,
I wouldn't able to stop and bother him and other missionaries.
(actually, I' shed tears easily....)

Yes, this parting will come someday, I've thought.
But I couldn't imagine that it will come so soon.........
 
  • URL:https://yaplog.jp/bbpw/archive/24
コメント
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー 絵文字 プレビューON/OFF

不正な自動コメント投稿を防ぐため、チェックボックスにチェックをしてください。

利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。
Rosy Rosa
Hello! Thanks again for your message to me :-)

はい、やはり寂しいですよ〜…
でもまぁ仕方ないのです。
宣教師たちは6週間ごとに移動になるらしいのですよ(根っこ生える前に〜みたいな?
……つまりベイカーももう少ししたら移動なのか!!?

ヒィ〜トーレンといいベイカーといい、
I miss them so much!!!

そういえば、新しい宣教師がやってまいりました。
その名も
Van Wargnan!! (つづりあってるか不明)
なんだか…Van Hel*ingみたい…(笑)
身長がめちゃくちゃ高くてびっくりしました。
190ちょいらしいですYO…!!!

仲間ですねミッシュさん(笑)
5月が終わったのに5月病もどきから抜け出せないのは
小さなことばかりだけど一度に色々あって
それについていけてないからかと。
2005年06月02日(木) 10時29分

Oh, I understood that you liked Tholen as a teacher!
いや、でもやっぱり寂しいのには変わりないですよね…。
しかも電話はおろか、メールもできないのはすごく残念!厳しいんですね。。。
手紙ならいいのかなあ。(そういう問題じゃない?汗)

次にまた新しい先生がいらっしゃるんでしょうか。
もしそうだったら、その先生も素敵な人だといいですね☆

私も浮き沈み激しいですーーー。感情の起伏に自分自身がついてけなくなったりします。(汗)
2005年06月02日(木) 1時14分
Rosy Rosa
ミッシュさん、コメントありがとうございます☆

Oh, I forgot to wrhite about
that I liked him AS A TEACHER! haha.
ハイ、何とも誤解を招く文だったかと。
先生として”好きでした
(…とはいえ彼は私と同じ年らしいですが。)

彼は明日一旦アメリカに帰り、
再来日した後は私の住んでいる町からはちょっと離れているところは移動なのだそうです。
生憎、私が年に一度乗るか乗らないかの路線の沿線なので当分は会えないかと(寂/規模が小さいよ自分)

ここでつらいのは彼が宣教師だということ。
プライベートでは電話もメールもできないのですよ。
相手が(仮にも)女の子だから尚更。(可哀相に…/苦笑)

私を丸ごと理解してくれる人かぁ〜。
私の日記にコメントを残してくれている人たちは
少なくとも「Rosy Rosaのコト、理解してみてもいいかもな〜」なんて思ってくれていると勝手に判断してます(笑)

あはは、全然偉そうじゃないですよ(笑)
むしろ励ましてくれて感謝してます♪
何かと小さいことで浮き沈みする私ですが、
これからもよろしくお願いいたします☆
2005年05月30日(月) 12時35分

それは…すごく寂しいですね。
私も仲良くしている人が、来月、母国に帰ってしまうことになりました。
それを聞いた時、衝撃だったし、泣きそうでした。
日本が居づらかったのかな、と、心配にもなりました。
(そんな事は一言も言ってないんですが…なんとなく。)

こんな時代だから、遠く離れてても電話も出来るし、メールも出来るけど。
でも、直接会うことが難しくなる、というのは悲しいですよね。

でも!想いがあれば、絶対また会えますし!
頻繁に会うことが出来なくなるのは本当に寂しいと思いますが…。
少しずつ、その寂しさを前向きに消化していけることを祈ってます。

あとは、Rosaさんが、Rosaさんを丸ごと理解してくれる人ともっとたくさん出会えればいいな、って思います。

って、何を偉そうに言ってるんだ、私…。(汗)
不快にさせてしまったら、ごめんなさい。
2005年05月29日(日) 23時51分
2005年05月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Comment
アイコン画像カズ兄
» 怒涛の展開 (2009年04月29日)
アイコン画像Rosy Rosa
» お知らせ (2008年08月25日)
アイコン画像Rosy Rosa
» Twilight Tokyo (2008年08月25日)
アイコン画像ミア
» お知らせ (2008年08月15日)
アイコン画像はろうぃん
» お知らせ (2008年08月09日)
アイコン画像Нана
» Twilight Tokyo (2008年08月04日)
アイコン画像Rosy Rosa
» 告白タ〜イム (2008年07月24日)
アイコン画像nozomi
» 告白タ〜イム (2008年07月23日)
アイコン画像Rosy Rosa
» 1st セミナー終了 (2008年07月11日)
アイコン画像Rosy Rosa
» 生け贄 (2008年07月10日)