3つの言葉(ランチョンパーティー)

June 29 [Sun], 2008, 22:46
 英語を聞いても、記憶する時は日本語になってしまうことが多いのだが、ランチョンパーティーでのステファンの言葉は3フレーズだけ英語で残っている。印象的だったようだ。

ステファン「先シーズンの結果はご存知の通りです。オリンピックまで20ヶ月しかないので"hard decision"をしました。 
"My friend Johnny"とチームメートになります。
日本は "nowhere else"です(こんなところは他にはありません)」。
 
 ちなみにこの間、ジョニー君は笑いもせずに真顔だった。
「やっぱりhard decisionかあ」と私は思った。そして「友達かあ」「日本好きねえ」。
 スイスのインタビューと同じ内容でも、自分の耳で日本で聞けることが嬉しかった。

 例によって写真は優秀なカメラマンに任せ、端から見ていた。ありがたいことに床屋に全く行っていない様子のステファンの髪は大分伸び、クレーターも分かりにくくなっていた。そして、私の好きな「横顔」はまた美しくなったように見えた(私に冷静な判断を求められても無理です)。

 ゲストスケーターが去り、優秀なカメラマンのところ(台前、中央、最前列)に行って同窓会を開始。真壁氏が何か話し出したが、ろくに聞いていなかった。
真壁「この2人は出演します」。
 え? ステファンとジョニー登場。目の前だ。カメラ持ってきたら良かったかしら

 ステファン「僕はジョニーと違ってNHK杯に出られないので、今年は最後かも知れません。是非見に来てください」。

 はい‥
  • URL:https://yaplog.jp/andiamostella/archive/444
Comment
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー 絵文字 プレビューON/OFF

不正な自動コメント投稿を防ぐため、チェックボックスにチェックをしてください。

利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。
優秀なカメラマンさん、おかげで眼福でした
>今回、ステファンがちゃんとした服を着ていた、というのがトピックスですね。
 ひょっとしたらですね。プリシラコーチの服まで自分で口出ししていたジョニー君のこと、ステファンの服にダメだしをして買い物に引っ張り出し、全部コーディネートしたかも知れません(爆)
June 30 [Mon], 2008, 20:12
Ann-Kou
はあ〜い、優秀なカメラマンですが、今回は相棒のカメラがオオボケをかましてくれたので、写真はいっちまいも、まともに撮れませんでしたよ〜ん

でもいいんです、私のおかげで、TSUGUMIさんも、真正面でステファンを観察できたのですから、ふっふっふ(自我自賛)。
皆様にはステファンのその姿を、私からはお見せできずスイマセン。 でも、あちこちでもう写真出ているようですから、そちらをご覧ください。

今回、ステファンがちゃんとした服を着ていた、というのがトピックスですね。きっと服も首巻(爆)もブランドものでしょうね。
しかし・・・ジョニー君と並ぶとなんかスタイルが、ですねえ・・・(以下無言)
June 30 [Mon], 2008, 19:48
2008年06月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
最新コメント
アイコン画像TSUGUMI
» 白紙撤回(ジュネーブのリンクの騒動4) (2016年12月19日)
アイコン画像furafura
» 白紙撤回(ジュネーブのリンクの騒動4) (2016年12月18日)
アイコン画像TSUGUMI
» 4年前を思い出す (2014年01月04日)
アイコン画像ざっそう
» 4年前を思い出す (2014年01月04日)
アイコン画像TSUGUMI
» Stars sur Glace 2014 紹介 (2013年11月30日)
アイコン画像mayuko
» Stars sur Glace 2014 紹介 (2013年11月30日)
アイコン画像TSUGUMI
» 涙の飛行(AP1) (2013年09月24日)
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:TSUGUMI
読者になる
Yapme!一覧
読者になる
P R
月別アーカイブ
https://yaplog.jp/andiamostella/index1_0.rdf