L'illustreの衣装の話、その２。
（1着数千フラン）
衣装はスケーターの頭を悩ませるものだ。少なくとも3着の異なった衣装が必要だ。ショート・プログラム、フリー・プログラム、そしてエキシビション（ショー）用。1つのプログラムは１、２シーズンしか滑らないので、しばしば衣装を変えなくてはならない。ステファン・ランビエールの初期の衣装は、サクソン村の母フェルナンドの家に保管されている。「ぼくの最初の衣装はトルコ石色でした」とステファンは「ピエロの衣装」を思い出して語る。
とても制限されていても（「どんなアクセサリーも以前は許可されませんでした」）、衣装はスケーターの予算の中では高価なものである。
「オーダーメイドの特別な衣装は数千フラン（注 １スイスフランは、現在100円位）かかります」。いくらですか？「それは使われる材料や、デザイナーによります。一度、ぼくはチェコ共和国製の衣装を1000フラン以下で作りました」。良かったですか？「一度も着ませんでした‥」このオリンピックのメダリストは、しばしばプログラムを変えることで知られている。しかも時には、ぎりぎりになって。「最初の世界タイトルの時、ぼくはキング・アーサーの衣装の試着をしないでモスクワに来ました」。しかし、縫製は完璧でプルシェンコは王座を明け渡した。
３つの衣装はどれも素敵なデザインで、ステファンの「上半身はやや華奢でなで肩だが、太ももは太い（スケーターだものね）」スタイルをカバーしているように思った
（1着数千フラン）
衣装はスケーターの頭を悩ませるものだ。少なくとも3着の異なった衣装が必要だ。ショート・プログラム、フリー・プログラム、そしてエキシビション（ショー）用。1つのプログラムは１、２シーズンしか滑らないので、しばしば衣装を変えなくてはならない。ステファン・ランビエールの初期の衣装は、サクソン村の母フェルナンドの家に保管されている。「ぼくの最初の衣装はトルコ石色でした」とステファンは「ピエロの衣装」を思い出して語る。
とても制限されていても（「どんなアクセサリーも以前は許可されませんでした」）、衣装はスケーターの予算の中では高価なものである。
「オーダーメイドの特別な衣装は数千フラン（注 １スイスフランは、現在100円位）かかります」。いくらですか？「それは使われる材料や、デザイナーによります。一度、ぼくはチェコ共和国製の衣装を1000フラン以下で作りました」。良かったですか？「一度も着ませんでした‥」このオリンピックのメダリストは、しばしばプログラムを変えることで知られている。しかも時には、ぎりぎりになって。「最初の世界タイトルの時、ぼくはキング・アーサーの衣装の試着をしないでモスクワに来ました」。しかし、縫製は完璧でプルシェンコは王座を明け渡した。
３つの衣装はどれも素敵なデザインで、ステファンの「上半身はやや華奢でなで肩だが、太ももは太い（スケーターだものね）」スタイルをカバーしているように思った
[ この記事を通報する ]
- URL：https://yaplog.jp/andiamostella/archive/290
ロシア製で10万円ぐらいのもあると聞きました（1人分なのか2人分なのか不明）。でも不思議と彼らが引退しちゃった今となっては、あの昭和テイストの衣装が見られないのが淋しいです（爆）。
