愛する人よ…

2006年04月25日(火) 11時36分

今朝、学校に向かうバスの中…やたらカップルが多かった!
ひとつのバスに5カップル。多いいなあー。。
私の前に座ってたカップルは本当にもう、仲のよろしいこと!!
うるさいバスのエンジン音、がたがたと乱雑に準備をしてる屋台の音に消されるような、小さな小さな声で話してて♪♪うっとりするくらい優しい声だったなー。
その小さな会話をかなりがんばって盗み聞きしてました(笑)
だって、おもしろいんだもん!

タイでは彼女彼氏のことを名前で呼ぶこともあるけど、「ティ ラック」って呼ぶこともある。
勿論、私の前の席に不運にも座って盗み聞きされてたカップルも多用してました。

「ティ ラック」
ティ:場所をあらわす語
ラック:愛、愛する

あえて日本語に訳したら「愛するところ」「愛する人」って、なるのかな。
日本語だとちょっとカチコチの表現になっちゃうけど…
「ダーリン」「ハニー」みたいな感覚の呼び方です。


彼氏、彼女のこと、「愛する人よ」って呼んだことありますか???

なんだか恥ずかしくて絶対言えない言葉だなあ。。。
でも、お互いにそんな風に呼び合えるって素敵だなあって、思いました。
渋滞中の蒸し暑いバスの中にもかかわらず…笑!
(暑いのか渋滞なのか、どっちかひとつで十分だわ。)
  • URL:https://yaplog.jp/555-555/archive/93
コメント
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー 絵文字 プレビューON/OFF

不正な自動コメント投稿を防ぐため、チェックボックスにチェックをしてください。

利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。
かつら
なおみ>>
うちらも随分おばちゃん??大人になったんだねー。
自分に精一杯な時期ももうすぐ終えて、人のことがどんどん気になっていくんかな??(笑)
小学校の時に「おばたりあん」のドラマ?じゃないけど、特別番組みたいなのよくやりよったけど、最近はないねー。。。もう一回みたいわー、久しぶりに!
もう人事じゃなくなっとって笑えんかったりして!:Pきけん!

ますなお>>
よね。だよね☆
恥ずかしいよね、普通に考えても。でも、ちょっと羨ましいときもあるわー。
AUSってすごいんじゃ!!
でもますなおも、チュウとハグにどんどん洗脳されていって、日本かえってきたら「あれ?あれ?あれ?何か足りん!!」って思うようになってたりして。。!!??
2006年04月26日(水) 18時47分
ますなお
ないよ。。恥ずかし過ぎじゃろうて(;´Д`)ノ
でも英語とか、他の言語だと使えるんじゃ無かろうかと思えてくる(笑)
ってかOZだけじゃないと思うけどどうしてあんなにOPENなんでしょう??
チュウ、チュウ、ハグ、ハグ、チュウ、ハグ、ハグ、そんでもってチュ〜ウ!
あついなぁ〜、今日はやけに暑いよ〜ってね(笑)
今はかたくなに人前を拒否する私ですが、いつかはそれに慣れてしまうと思うとコェ━━━━━(((( ;゚Д゚)))━━━━━━ッ!!!
私は好きです、恥じらいの文化ジャパンヽ(´▽`)/
2006年04月25日(火) 22時19分
なおみ
盗み聞きとは・・・、悪趣味だなぁ(笑)私もたまぁにするけどねでも、今は盗み見の方が多いかなぁ(笑)今日は図書館から、男の子達が輪になってピンクレディの『UFO』を踊ってるのを見たよまじ、苦笑いしてしまったよ
2006年04月25日(火) 20時41分
2006年04月
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
最新コメント
アイコン画像かつら
» 帰国 (2006年05月26日)
アイコン画像かつら
» 帰国 (2006年05月26日)
アイコン画像masunao
» 帰国 (2006年05月25日)
アイコン画像かつら
» 帰国 (2006年05月24日)
アイコン画像かつら
» 帰国 (2006年05月24日)
アイコン画像ぴょん
» 帰国 (2006年05月23日)
アイコン画像かつら
» ラッシュ! (2006年05月22日)
アイコン画像ゆうき
» ラッシュ! (2006年05月11日)
アイコン画像なおみ
» ラッシュ! (2006年05月10日)
アイコン画像ぴょん
» ラッシュ! (2006年05月09日)
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:555-555
読者になる
Yapme!一覧
読者になる