何とか次へ y aller couci-couca 

May 30 [Fri], 2008, 1:15
今月26日の学年末テストの一次のたぶん今日だと思われる結果発表を見に学校へ行ってきた。
どきどきしながら掲示板の前に行ったのにどこにも貼り出されていない
「あ〜さすがフランス。不意打ちで発表なんだ。無駄足だった。。」
せめて好物のココアでもと思って自販機に買いに行ったらお金が戻ってきて買えない
肝心な時にいつも故障している。
仕方なく持参の水を飲みながらぼーっとすること数分。どうも結果が出たらしい。
ちらほらと声が聞こえてきた。
あわてて見に行くと新たに紙が!!!
「自分の名前がありますように。。。。。あったぁ
とりあえず来月の二次で弾けることになった。
また次の曲をがんばろう

Je suis allee a l'ecole pour regarder les résultats de concours que je croyais qu'ills allaient s'afficher aujourd'hui.
Malgre que j'y sois allee devant le tableau d'affichage avecc le coeur battant,
je ne les ai pas trouve nulle part
'C'est bien ça; France.La publication est par surprise.J'ai fait une course inutile'
En ayant pense 'si au moins je prenais un tasse de chocolat' je suis allee l'acheter mais le distributeur ne marchait pas
Il est toujours comme ca au moment decisif.
En ayant bu de l'eau faut de mieux que j'apportais je fesai rien et quelques minutes a passe.On aurait dit que les resultats s'affichiait.
Je suis allée les regarder et je trouvé un papier nouveau!!
'J'esperais qu'il y a mon nom......voila'
En tout cas je me suis fait aller au dexieme tounoi.
Je vais faire mon mieux

プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:yoshie
  • アイコン画像 誕生日:3月29日
  • アイコン画像 血液型:O型
読者になる
2008年05月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
最新コメント
アイコン画像yoshie
» 何とか次へ y aller couci-couca (2008年06月03日)
アイコン画像Rinko
» 何とか次へ y aller couci-couca (2008年06月03日)
アイコン画像yoshiee
» 何とか次へ y aller couci-couca (2008年06月03日)
アイコン画像Rinko
» 何とか次へ y aller couci-couca (2008年06月02日)
Yapme!一覧
読者になる