‚T˜A”­öÑ 

2007”N05ŒŽ07“ú(ŒŽ) 21Žž28•ª
‘è–¼‚͍¡ˆ¨‚É‚©‚Ü‚µ‚Ä‚â‚Á‚½ôhÎ


¡“ú‚Í‚Ü‚½‚²”ѐH‚ׂél‚ª‚¢‚È‚©‚Á‚½ôhÎ

Å‹ßƒNƒ‰ƒX‚ÌŠF—l•ûH“°‚ɍs‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚çô…Î
‚¾‚©‚çƒJƒtƒFƒIƒŒ‚PƒŠƒbƒgƒ‹‚©‚©‚¦‚Ä
H“°s‚Á‚Ä
ƒRƒbƒv‚Ï‚­‚Á‚Ä
ƒeƒ‰ƒX‚ɍs‚Á‚½‚ç”ü•ä‚½‚¿‚¢‚½‚©‚ç
Š„‚荞‚ñ‚¾ôh

‚Å‚Ý‚ñ‚È‚ÌŽc”Ñ‚­‚¢‚¿‚ç‚©‚µ‚Ä

‰^“®‚µ‚Ä‚é‚Æ‚«‚É
‚·‚©‚µ‚½ô…
‚ç”ü•ä‚ª“{‚Á‚Ä‚½‹C‚ª‚·‚é÷²

‚¾‚©‚烍ƒ“‚³‚ñ‚É”ü•ä‚ª“{‚Á‚½
‚Á‚Ä‚ä‚Á‚½‚ç

“–‚½‚è‘O‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ê‚Ä

­‚µƒVƒ‡ƒbƒN÷ö

‚Å‚à

¹Þ¯Ì߂æ‚è‚Í‚©‚í‚¢‚¢‚æ‚Ë÷²

”ü•ä‚̹ޯÌ߂æ‚è‚©‚È‚è÷²Î

‚Å‚n

¡“ú‚ÍŠyX`‚¿``‚ñ™

‚¾‚¯‚Ç‚Ü‚½‚₯‚Ç‚µ‚½öÑ

‚Å‘ä˜pƒ‰[ƒƒ“‚ª‚¨‚¢‚µ‚¢‚æ÷²Î

‚R‚P 

2007”N05ŒŽ07“ú(ŒŽ) 1Žž21•ª
‚͂͂́`
¡“ú‚͍ŏ‰ÅŒã‚Ë‚f‚v‚¾‚æ`
—V‚ñ‚¾‚æ
µ¹‚Á‚½
Î‚Á‚½
Ìß؂Á‚½
—x‚Á‚½
ƒSƒŠ‚Á‚½
‚P“ú‚Í‚â‚­‚Ü‚½‚³‚ä‚àˆê‚É—V‚Ñ‚½‚¢ô…

”‘‚Ü‚è
‚¨‚â‚·‚Ý

‚¨”æ—æ‘¿öI 

2007”N05ŒŽ05“ú(“y) 22Žž28•ª
‚¨”æ‚ê—l‚¾‚æƒ}ƒW!!
¡“ú‚Í‚P‚QŽž‚©‚炾‚æ`
‚Ì‘O‚Ɉ¨‚ÌŒC”ƒ‚¢‚ɍs‚Á‚½‚°‚½™
‚¾‚à‚ñ‚Å‘‚߂ɏo‚½‚ç
‚S‚T•ª‚­‚ç‚¢‘O‚ɂ‚¢‚½ô…Î

‚Å‚¸‚Á‚ƃeƒ“ƒgƒEƒ€ƒVŒ©‚Ä‚½öI

‚»‚ñ‚ÅŽdŽ–`
‚RŽž”¼‹xŒe÷²
–¡‘Xƒ‰[ƒƒ“öI

‚QŽžŠÔˆ¨‚Æ‚¢‚ë‚¢‚ëŒê‚èô…

‚ ‚ÌŽq‚̉ߋŽ‚ðà–¾‚µ‚½‚°‚½ô…
‚Å‚à‚‚­‚­Ž„‚Íà–¾‹êŽè÷ö

“r’†‚ÅŽ©•ª‚ª‰½‚Í‚È‚µ‚Ä‚½‚©–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤


‚Å‚TŽž”¼‚©‚ç‚Ł`

‚È‚ñ‚©”æ‚ꂪ‚Ç‚Á‚Æ‚«‚Ä
ˆÝ‚ª’É‚ñ‚¾ôh

‚¾‚©‚ç÷²‚ð‘òŽRo‚µ‚½ôhÎ

‚Ü‚ ”æ‚ꂽ‚æô…

ˆ¨‚¢‚‚܂ł‚­‚©‚ȁ`?

‚Ü‚ ‚â‚ß‚³‚¹‚È‚¢‚¯‚ÇöIÎ


–¾“ú‚Í‚f‚vÅ‰‚ōŌã‚Ì‹x“ú™
—V‚Ñ‚Ü‚·

‹N‚«‚ê‚é‚©’m‚ç‚ñ‚¯‚Ç‚Ë

ôj 

2007”N05ŒŽ04“ú(‹à) 21Žž54•ª
¡“ú‚Í‚È‚ñ‚©–²‚É‚¤‚È‚³‚ê‹N‚«‚Ä
‚Ü‚½Q‚Ä
–²‚Ì’†‚Ì”š”­‰¹‚ŃrƒbƒNƒŠ‚µ‚Ä‚Ü‚½‹N‚«‚½‚ç
‚©‚È‚è–ÚŠo‚ß‚Ì—Ç‚¢’©?’‹?‚¾‚Á‚½öIÎ


‚»‚ñ‚Ł`‰½‚â‚Á‚½‚©‚Ü‚½–Y‚ꂽB

’‹‚͔эì‚Á‚½

‚»‚ÌŒãƒMƒ^[‚â‚Á‚Ä

‚ŁAƒWƒ€s‚Á‚½

‚»‚ñ‚Å‚n‚¾‚í`‚ñ

¡“ú‚©‚爨‚à‚¾‚æ`ó¡Î

’‡ŠÔ‚ª‘‚¦‚½÷²

‚Ql‚É‚Ä‚é‚È‚Ÿ‚ÆŒ¾‚í‚ꂽöI

‚Ü‚ ‚ˁ™

–¾“ú‚Í‚P‚QŽž‚©‚çöK

‚Å‚à‚ª‚ñ‚΂éô…

ˆ¨‚à‚P‚QŽž‚©‚çô…

‹xŒed‚È‚é‚Æ‚¢‚¢‚È‚Ÿó£
‚QŽžŠÔ‚Pl‚Í‘Þ‹ü‚Á‚·!!

‚©‚Æ‚¢‚Á‚Ä‹A‚é‚Ì‚ß‚ñ‚Ç‚¢‚Á‚·B

‚¾‚©‚çƒXƒpƒXƒp‚·‚é‚Á‚·ô…Î

‚À‚á‚ ‚¨‹x‚݁`‚ñ‚Ý‚ñB

hide 

2007”N05ŒŽ03“ú(–Ø) 21Žž52•ª
¡“ú‚Íhide‚Ì–½“úB
’©‹N‚«‚Ä‚¨‹F‚肵‚Ü‚³‚½m(_ _)m

‚»‚µ‚ĂЂë‚Ì’a¶“ú÷²
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤!!

‚±‚ê‚Æ‚¢‚Á‚Ähide‚Ì“ÁW‚Í‚â‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢

(ƒ¦ƒÃƒ¦)

‚Å‚Ü‚ ¡“ú‚͉½‚â‚Á‚Ä‚½‚©–Y‚ꂽô…
‚¸‚Á‚ƃMƒ^[‚â‚Á‚Ä‚½‹C‚ª‚·‚éô…

‚ŏ]Žo–…‚ñ‰Æ‚Ŕс`öÒ

ƒ`[ƒYƒP[ƒLƒ}ƒW‚¤‚Ü‚¢‚©‚ç(^-^)
‚Ü‚ ‚»‚ñ‚ÈŠ´‚¶
]Žo–…‚Ì’í‚Ì•û‚Ì‚½‚¯‚Ђë‚É
Janne‚Ì‚b‚c‘S•””„‚Á‚½ô…

—D‚µ‚¢‚©‚ç‚T‚O‚O‚O‰~‚É‚µ‚½‚°‚½‚º
‚Ü‚ c10000?15000?‰~‚­‚ç‚¢‚Ì‚ð‚ˁ™
‚ł΂ ‚ª‚T‚O‚O‚O‰~‚­‚ꂽ‚©‚ç
¡“ú‚Í10000‰~‚à‚¤‚©‚Á‚½ô…öÒ
ƒ‰ƒbƒL[ô…÷²

¡ŒŽ‚Í‚P‚T‚O‚O‚O‰~‚Å‚Ì‚è‚«‚è‚Ü‚·™
‚»‚êˆÈã‚ÍŽg‚í‚È‚¢!!(P P;)!!

–¾“ú‚͈¨‚Æ‚n‚¾‚º`‚¢™
‚ß‚¿‚á‘å•Ï‚¾‚æô…
‚ª‚ñ‚΂ë‚ÈöÒöÒ

‚΂¢óª

‚f‚v 

2007”N05ŒŽ02“ú(…) 21Žž18•ª
–¾“ú‚©‚ç‚f‚v‚¾ô…
‚±‚ê‚ÆŒ¾‚Á‚Ä—\’è‚Í‚È‚¢‚ª÷öÎ
‚U“úˆÈŠO‚¨ŽdŽ–öÒ
‚ª‚ñ‚΂é‚ȁ`Ž„

«—ˆ‚Ì‚½‚ß‚É‹à‚½‚ß‚È‚ ‚©‚ñ‚µ

«—ˆc
–À‚¤‚ȁ`
Œ¢‚ÌŽdŽ–‚ɂ‚«‚½‚¢‚¯‚Ç

‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸
’²—Žt‚Ì–Æ‹–‚Æ‹i’ƒ“XŒo‰c‚Ì–Æ‹–‚Ù‚µ‚¢
’²—Žt‚P”N‚ÅŽæ‚ê‚鏊‚È‚¢‚©‚ȁ`
ê–å‚Ç‚±‚à‚Q”N‚¾‚łˁc

‚Ä‚©¡“ú‚Í‚­‚Á‚½ô…

‚₹‚é‚«‚È‚¢‚È÷ö

•Ù“–‚R‰ñ‚à‚­‚Á‚½

‚ ‚肦‚ñöKÎ

‚k‚s‚ÍŽ^‚³‚Ü‚Æ‚·‚¬‚Ü‚é‚ƃvƒ`Œê‚èöҏÎ

‚Ü‚ ¡“ú‚ÍŠy‚µ‚©‚Á‚½‚æ!!Î

‚Ђë‚Ì‚½‚ß‚É‚Ý‚ñ‚È‚ªì‚Á‚Ä‚«‚Ä‚­‚ꂽ
ƒP[ƒLƒ}ƒW‚¤‚Ü‚¢÷²
‚Æ‚­‚É‚Ü‚ä‚Ý‚¿‚á‚ñ‚̂₁`
ƒSƒŠƒ‰‚̓oƒiƒi‚ÉŽã‚¢÷²

‚è‚̂ƂЂà‚Ì“ª‚ɃP[ƒL—Ž‚Æ‚µ‚È‚ª‚ç
‚ª‚Á‚‚¢‚½÷²

”ü•äƒhƒ“ƒ}ƒC‚¾‚Á‚½÷ö
ƒƒ“‚³‚ñ¡“ú‚à‚©‚Á‚±‚æ‚©‚Á‚½÷²

(E_E) 

2007”N05ŒŽ01“ú(‰Î) 16Žž38•ª
¡“ú‚Í–³ˆÓ–¡‚ÉŠwZB
‚Ü‚¶¡“ú‰½‚µ‚É‚¢‚Á‚½‚ñ‚¾÷ö
–°‚©‚Á‚½‚µ
Q‚Ä‚½‹L‰¯‚µ‚©c
‚Ä‚©‹³Žt‚¤‚´‚¢
—Ñ‚Æ‚ ‚̉pŒê‚̃fƒu
‚‚©
‰pŒê‚̃fƒu‚Ü‚¶‚¤‚´B

‚¢‚¿‚¢‚¿‚¤‚Á‚¹‚¦
‚Í‚ ««
”æ‚ꂽ‚P“ú‚¾‚Á‚½B
’‹‚Í‚±‚Æ‚æ‚Æ‚è‚傤‚ƐH‚Á‚½
‚ ‚ñ‚Ü‚­‚Á‚Ä‚È‚¢‚¯‚Ç
‚­‚Á‚½‚à‚ñ
‚·‚ׂč‚ƒJƒƒŠ[
‚ ‚肦‚ˁ`Î

“؂̃Vƒ‡ƒEƒKÄ‚«‚à‚¤Œ™‚¢‚É‚È‚Á‚½

”ü•ä‚ÉŒ™‚í‚ê‚é‚©‚çH‚ׂȂ¢!Î
‚Ä‚©‚Ý‚ñ‚ȃ_ƒCƒGƒbƒg‚È‚ñ‚©‚µ‚Æ‚ñ‚È‚æ
Î
–¾“ú‚©‚炱‚Æ‚æ‚ƐHŒã‰^“®™
‚³‚ä‚Í”±‹à™
‚Ä‚©‚©‚È‚à‚Ë!!Î
‚Í‚æ‹à‚͂炦‚Á‚ā™

‚ `
ÌÞÀ݋‹—¿“ú‚Ü‚Å‚¨‹à‚Ü‚Á‚ÄöÒ
Žc‚‚T‚R‰~‚¾‚ō¡•¥‚¦‚È‚¢÷ö
‚²‚ß‚ñ««


¡“ú‚͂₽‚çƒCƒ‰ƒCƒ‰‚È“ú
‚Ä‚©ƒNƒ‰ƒX‚«‚à‚¢‚â‚‘½‚¢c
‚Ü‚Ÿ‚»‚ñ‚È‚É‚¢‚È‚¢?Î

‚«‚à‚¢‚Ƃ䂤‚©
‚«‚à«««
‚µZZZ‚¢‚Æ‚©“Á‚É

‚R‚V–œ‚Vç‰~ 

2007”N04ŒŽ30“ú(ŒŽ) 20Žž59•ª
¡“ú‚́`
‚n‹x‚Ýô…
‚Ä‚±‚Ƃňê“úˆ¤‚·‚él‚ƈꏏ÷²
‹v‚µ‚Ô‚è‚É‚Ì‚ñ‚Ñ‚è‚Å‚«‚Ä
Ž„K‚¹‚Å‚µ‚½öҏÎ

‚Ńp[ƒ}ƒ“‚©‚¯‚Ä
•”‰®‘|œ™
ãY—í‚É‚È‚Á‚½‚º`‚¢ó~
‚¾‚©‚çƒ}ƒ}‚ªÌß°¼Þ¬”ƒ‚Á‚Ä‚­‚ꂽ÷ô

”OŠè‚̍•‚́`‚â‚Â÷²
‚Å‚àã‚̍݌ɂªc‚È‚¢÷õ
‚©‚çŽæ‚èŠñ‚¹«

‰º‚¾‚¯¡“ú‚Í‚¨Ž‚¿‹A‚聙

‚Ü‚ –ž‘«™
ŒC‰º‚Æ‚¨‰ÙŽq‚à‚©‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚½™

‚Ä‚©“ª‚¢‚Ä‚¦««

”÷”M««

‚₾‚₾««
‚à‚¤Q‚½‚¢‚æ÷õ

¡“úŠ¾‚©‚¢‚Ä‚È‚¢‚̂Ɂ«
ƒ}ƒ}‚ª•—˜C“ü‚ê‚Æ‚¤‚Á‚´‚¢‚©‚ç“ü‚é‚́«

’©‚Å‚¢‚¢‚̂Ɂ«
‚¤‚¿‚̉ƒë‚Í‚»‚¤‚䂤‚Ì‚¤‚´‚¢‚ñ‚Å‚·c


”’á•P‚½‚Ì‚µ‚¢÷²

ƒxƒgƒxƒ^[ 

2007”N04ŒŽ29“ú(“ú) 22Žž16•ª
¡“ú‚Í‚P‚QŽž‚©‚ç‚n‚Ȃ̂Ɂc
11Žž‚É‹N°!!

Å‚Á‚½`
‚P‚QŽž‚©‚ÆŽv‚Á‚½««
‚æ‚©‚Á‚½«

ƒSƒŠƒ‰‚ɕϐg‚µ‚Ä‚n‚ց`

ƒ}ƒjƒLƒ…ƒA—Ž‚Æ‚·‚Ì–Y‚ê‚Ä‚½óŸ
‚¾‚Å15Žž‚©‚ç‚Ì‹xŽ~‚Å
”ƒ‚Á‚Ä‚«‚Ä—Ž‚Æ‚µ‚½

¡“ú‚͂₯‚Ç‚µ‚ÄŽè‚«‚ê‚Ä
’É‚¢’É‚¢“úôm

‘åØ‚ÈŽw‚ª««

–¾“ú‚à‹x‚Ý÷²

–¾“ú‚Í‚ä‚Á‚­‚è‚Å‚«‚é‚©‚ȁ`c
‚n‚ ‚Á‚½‚Á‚¯`c

–Y‚ꂽóŸ

ƒzƒŠƒf[ 

2007”N04ŒŽ29“ú(“ú) 15Žž31•ª
ð“úƒzƒŠƒf[‚щƒCƒu !!
‰‚Á‚Ï‚È‚©‚çƒsƒbƒN‚ª—Ž‚¿‚Ä
ç‚ɏE‚Á‚Ä‚Æ•KŽ€‚ɍ‡}‚µ‚Ä‚à
‚È‚©‚È‚©‹C‚¢‚Ä‚­‚ꂸ
Å‚è‚ɏłè‚Ü‚­‚è

ŽèŠ¾‚ªóŸÎ

‚Ü‚ ‚È‚ñ‚Æ‚©ó™

‚©‚Ȃ莸”s‚µ‚½‚¯‚Ç
ƒXƒe[ƒWL‚¢‚µ
‚·‚°`‹CŽ‚¿‚æ‚©‚Á‚½ó™

‚³‚Æ‚è
‚Ђ®
‘åŽR
‚È‚¿‚á‚ñ
óˆä
‚®‚¿‚á‚ñ
‚P”N‚ÌŽq
‚Æ‚©‚Æ‚©
ROSE‚ð‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½lX‚ ‚肪‚Æ‚¤ó™

‚‚©
‚â‚Á‚Ï‚èROSE‚͂‚­‚­‚l‚b‚ª‹êŽècÎ


‰º•i‚ÈŒ¾—t‚𑽁XŒ¾‚Á‚½‹C‚ª‚·‚écÎ

‚Ü‚ ‹C‚É‚µ‚È‚¢öҏÎ


‚Ü‚ ç‚ª‘S‘s‚©‚È‚©‚Á‚½‚ç
‚Ý‚ñ‚ȂŏĂ«“÷‚Ë÷²
ç‚Ì‚¨‚²‚聙Î

‚Ü‚ s‚¯‚æö҂Á‚Ä‚±‚Æ!!

ç—¦‚¢‚éƒ_ƒ“ƒX•”‚ÌŠF—l‰ž‰‡‚µ‚Ä‚Ü‚·‚ñ‚Å
Šæ’£‚Á‚Ä‚È(^-^)/

‚»‚ñ‚щƒCƒuI‚í‚Á‚½Œã‚Í
óˆä‚¿‚á‚ñ‚ªƒ‰[ƒƒ“‚¨‚²‚Á‚Ä‚­‚ꂽ÷²
—D‚µ‚¢÷ô
‚Å‚à‚©‚í‚¢‚»‚¤‚¾‚©‚ç‚T‚O‚O‰~•¥‚Á‚½÷²

‚Ý‚ñ‚Ȑóˆä‚É‚¨—猾‚¦‚æ!!

‚È‚¢‹à‚Å‚¨‚²‚Á‚Ä‚­‚ꂽ‚ñ‚¾‚©‚灙

‚Ü‚ óˆä‚Æ‚®‚Á‚¿‚á‚ñŠæ’£‚ê!
‘‚­ƒ‰ƒCƒu‚Ý‚½‚¢‚º÷ô

‰¹Œ¹ŠÖŒW‚È‚µ‚Ƀuƒ‹ƒ“ƒuƒ‹ƒ““ªƒtƒ‹‚©‚ç÷²Î



‚ `‚»‚µ‚Ä‚È‚É‚æ‚è÷²
ƒVƒ“ƒZƒ~ƒA‚̃‰ƒCƒuc÷²

‚Qƒ–ŒŽ‚Ô‚è‚­‚ç‚¢‚¾‚æ`

‚·‚°‚¦Šy‚µ‚©‚Á‚½÷²

”ü•ä‚àŽ„‚ƍç‚ÌŠÔ‚Å
ƒwƒhƒoƒ“‚µ‚Ä‚½÷²Î

ƒ‰ƒCƒu‚«‚½‚©‚ç‚É‚Í
”nŽ­‹¶‚¢‚µ‚È‚«‚á‚Ë÷²

‚µ‚©‚àƒ_ƒCƒGƒbƒg‚ɂȂ邵!!Î
‚»‚¤‚¢‚¦‚Δü•ä‚½‚ׂȂ¢‚Æ‚©‚ä‚Á‚Ä
ƒ‰[ƒƒ“•ÀH‚ׂĂ½!Î


‚Ü‚½‘‚­‚Ý‚½‚¢÷²
ƒVƒ“ƒZƒ~ƒA‚Ì‚b‚c‚à”ƒ‚Á‚½‚µ™

Ža‚³‚ñ‚Í‚â‚Á‚ς肨‚à‚ë‚¢÷²

‚Ä‚©‚Ü‚³‚«‚³‚ñŠG‚¤‚Ü‚¢!!
‚¶‚傤‚·‚¯‚³‚ñ‚à‚¤‚Ü‚©‚Á‚½cÎ

‚¨‚©‚₳‚ñ‚͐H‚ו¨‚ª‚È‚¢‚炵‚­
‹CŽ‚¿‚₹‚Ä‚¢‚炵‚½!Î
”~Š±‚µ‚µ‚©H‚ו¨‚È‚¢‚炵‚¢‚Å‚·!Î


‚Æ‚¨‚邳‚ñ‚Í‘Š•Ï‚í‚炸c–G‚¦‚Å‚·‚Ë÷ô

‚ `Šy‚µ‚©‚Á‚½÷²
ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
  • ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‰æ‘œ
  • ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ ƒjƒbƒNƒl[ƒ€Fˆ©
“ÇŽÒ‚É‚È‚é
2007”N05ŒŽ
« ‘O‚ÌŒŽ @|@ ŽŸ‚ÌŒŽ »
“úŒŽ‰Î…–Ø‹à“y
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
ÅVƒRƒƒ“ƒg
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œˆ©
» ‚T˜A”­öÑ i2007”N05ŒŽ08“új
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ‚T
» ‚T˜A”­öÑ i2007”N05ŒŽ08“új
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ‚³‚ä
» ‚R‚P i2007”N05ŒŽ07“új
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ‚ ‚³‚¢
» ‚¨”æ—æ‘¿öI i2007”N05ŒŽ06“új
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œˆ©
» ‚¨”æ—æ‘¿öI i2007”N05ŒŽ06“új
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ‚ ‚³‚¢
» ‚¨”æ—æ‘¿öI i2007”N05ŒŽ06“új
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ‚ 
» ‚¨”æ—æ‘¿öI i2007”N05ŒŽ06“új
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œˆ©
» ‚¨”æ—æ‘¿öI i2007”N05ŒŽ05“új
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ‚ ‚³‚¢
» ‚¨”æ—æ‘¿öI i2007”N05ŒŽ05“új
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œˆ©
» ôj i2007”N05ŒŽ04“új
Yapme!ˆê——
“ÇŽÒ‚É‚È‚é