1st memo: 愛と信仰 love & faith

February 20 [Sun], 2011, 20:30
1コリント13:4-8
愛は忍耐強い。愛は情け深い。ねたまない。愛は自慢せず、高ぶらない。
礼を失せず、自分の利益を求めず、いらだたず、恨みを抱かない。
不義を喜ばず、真実を喜ぶ。
すべてを忍び、すべてを信じ、すべてを望み、すべてに耐える。
愛は決して滅びない。預言は廃れ、異言はやみ、知識は廃れよう


1 Corinthians 13:4-8
Love is patient, love is kind. it does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self seeking, it is not easy angered, it keeps no record of wrongs.
doesn't rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth;
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with.


そしてこれらのまとめとして…
In conclusion, of the above things,

1コリント13:13
このようにいつまでも存続するものは、信仰と希望と愛と、この三つである。このうちで最も大いなるものは、愛である。

1 Corinthians 13:13
And now, these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.




やはり、愛なくして聖書は語れない。初めてのトピックにふさわしいと言える。
We can't discuss the bible without LOVE. The topic is th most suitable for 1st title.

皆さんは恋をしていますか?
Do you fallin' love with somebody?

愛していますか。
Do you love him/her?


おわかりかと思いますが、ここで書かれている「愛」は異性に対しての愛のみをさしているのではありません。
As you may know, "LOVE" which is mentioned in the bible is NOT ONLY for lovers: boy/girl friend, wife or husband.

私はいつもこれを読み考えさせられます。
Above verses always give me rethinking.

誰かを羨んだりもする。
Sometimes, I envy somebody.


同性でも異性でもそれは一緒。
The situation is same to same/different gender.



異性の時はもっと、愛の本質が薄れてしまうこともあります。
Especially from girl to boy or boy to girl, the essential of love is decreasing.

相手を信じているのに、何故か疑ってしまう。
You believe him/her, but, doubt him/her at the same time.



メールがいつまでも来ないのはなんでだろう。
Why doesn't s/he reply my text message?

私の事が嫌いになったのかな?
Does s/he not like me anymore?

別の人と一緒にデートしているんじゃないかな。
Does s/he date with somebody without saying?

とか色々。。。
and so on....

特に女性ならこういう感情を持ったことがない人はいないといっても過言ではないと思います。
It may be no exaggeration to say that there is no woman who has such feelings!


でもそれってやっぱり違うんですよね。
but, the feelings are wrong.

私たちは無意識に見返りを求めてしまうことがあります。
Sometimes we demand others something rewrards.

こんなに高いプレゼントしたんだから、自分の誕生日も素晴らしいものにしてほしいとか…心当たりありませんか?(笑)
For example, have you ever thought "I want you to give a great birthday because I gave an expensive present."Do you have something in your mind, don't you?! lol

私ももっと愛に寛容でありたい。
I want to be patient to love as well!
P R
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:KATHY
読者になる
2011年02月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28
最新コメント
Yapme!一覧
読者になる