移行 

August 22 [Sat], 2009, 16:31
少し前からアメブロに移行してます。
よかったらそっちもどうぞご覧下さい!

u r crazy 4 me @ameba

ロシア人に口説かれた経験 

May 02 [Sat], 2009, 22:05
そういえば、まだ書いていなかったネタを思い出しました。

去年の3月にロシアのサンクトペテルブルグに行ってきました。
そこで知り合った人から口説きメールが毎日来ていました。
初めて熱心に口説かれてきゅんとしました。

でもその内、口説き文句がすごいことになってきて、
笑ってはいけないと思いつつも、
母親と2人で笑ってしまっていました。

とても微笑ましいので、
みんなさんとも共有していと思います。
一部引用します。

Hi Airi. I can say your name 1000 times each day, cuz it means LOVE.
(訳:やあ愛里、君の名前を1日千回言えるよ、だって愛(love)って意味だから。

I miss you very much!!! If I could snap my fingers and make a wish, first of all - I wanna be with you
(訳:会えなくて寂しいよ!!!もし指を鳴らして願い事が叶えられるなら、まず先に君と一緒に居たい)

I wanna hear your beautiful voice and see your beautiful face.
(訳:君の美しい声が聞きたいし、君の美しい顔が見たいよ)

Thanks a lot just for you're in my life. I'm already happy with it. You're my muse.
(訳:僕の人生にいてくれるだけで感謝だ。僕はそれで既に幸せなんだ。君は僕のミューズだ)


そんな感じが続く。
そしてたまに頑張って翻訳機を使って日本語を書いてくれる。
でも翻訳機だから意味不明で解読不可能なんです



こんにちはー
私は、とてもうれしく思っていることを書く
あなたは姉ですか

私は教会で、お客様のウェブサイトの翻訳です。完全ではないと思う。それはビデオとオーディオファイルを追加する必要がある。

ますます多くの日本人が大好き

あなたは天使
私はあなたを知ってとてもうれしいです。それは大きな名誉だ

私の知る限りではありません日本でも良いと考えています。私はただの翻訳を使用しています。しかし、私はしようとしてそれぞれの単語を覚えています。ですから、私の
本人が増えている。

日付と時間を教えてできるようにするときは、スカイプやMSNで電話してください

あなたがいなくて大変

バイバイ私の天使




ごめんなさい。
Dimaが一生懸命なのは分かっていました。
でも、すこし微笑んだあと、笑い出さずにはいられませんでした><;

ロシアでかなりお世話になった人なので、
邪険には出来ないと相手をしていましたが、
自作ポエムを3つ朗読された時には吹き出してしまいました。

初のペアリング♪ 

May 01 [Fri], 2009, 4:13
こっそり更新します。

私のもとにペアリングが届きました。
ピンクシルバーの可愛い子です。
彼は普段はチェーンにつけて首から下げてくれています。

私にとっては人生初のペアリングです。
嬉しくて、ついつい見てしまいます。
でも、左手の薬指には今まで指輪をつけたことがなかったので、
すごく違和感もあります。
それもすぐに自然と慣れてきてしまいますよね。


彼                    私
 




ペアリング 

April 27 [Mon], 2009, 3:19
ペアリングが彼のもとに届きました

当初は彼がイギリスに来た時に一緒に買いに行く予定でした。
でも、どんなお店が良いか、海外なのでよく分かりません。
ネットで調べていたらThe Kissで可愛いペアリングをたくさん見つけました。
そして話し合った結果、オンラインで買う事にしました。

数ある指輪の中から私が選んだのはこれです。
分かりにくいですが、女性用がピンクシルバー、男性用がブラックシルバーです。



この指輪を選んだポイントは、指輪の上部にダイヤが着いている事!
さりげない感じがとても気に入りました。


THE KISS

本当は彼が来月遊びに来てくれるときに持ってきてくれる予定でしたが、
どうやら早く一緒につけていたいみたいで、送ってくれる事になりました。

私にとっては人生ではじめてのペアリング。(彼は違いますが)
とても楽しみです。

共同作業 

April 26 [Sun], 2009, 19:54
先日超ハードな課題を提出し終わりました。

ハードすぎて、泣きそうで、彼に泣きつきました。
全く分野の違う彼に、
しかも大学院の勉強について泣きつきました。
優しい彼は、一生懸命一緒に考えてくれました。


どのような課題だったかというと、
方法論の授業でのリサーチプロポーザルです。
簡単に言うと、国が何人かの研究者に研究をお願いするのですが、
申し出を受けた研究者が、「自分だったらこんな方法で調査しますよ!」という提案書。

私の課題は「タンザニアにおける初等教育の質について」の調査です。

まずは現状についての文献による調査をし、
それを踏まえてリサーチクエスチョンを考えて、
データ収拾方法、
調査対象の限定、
調査設計、
データ分析方法、
スケジュールなど等をまとめていきます。
そして調査の弱点と、克服方法なども述べておきます。

ただ「こんな調査をします」だけではなく、
「何故このような調査方法を選びました」というのが特に重要です。

このレポートは論理的でなくてはならず、
抜け穴や弱点があってはいけません。

文系で数字が苦手な私と、
理系で数字が得意で論理的な彼。

日本の明け方4時まで手伝ってくれました。

2人で何時間もあーでもない、こーでもない、と言い合いました。
特に、調査期間を8ヶ月にして、
何校視察して、
どこの学校にするか、
誰にインタビューして、
それを何人にしての部分の数字を沢山助言してもらいました。


課題で追い詰められて、
寂しがり屋な彼に追い詰められる事もありますが、
やっぱり支えてもらっていることも多いです。
P R
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:愛里
  • アイコン画像 性別:女性
  • アイコン画像 現住所:国外
  • アイコン画像 職業:大学生・大学院生
読者になる


私:愛里

現在英国にて留学しながら
大学院の授業に奮闘中。
かなりの人見知り。
* * * * * * *

彼:

職人
わいわい楽しい事大好き。
でも寂しがり屋

ここはそんな、
付き合い始めてから
まだ一度も会った事がない
私達についての日々の記録






ランキングに参加しています。
遠距離恋愛を応援がてらポチっと押してみてください♪

にほんブログ村 恋愛ブログ 遠距離恋愛へ
2009年08月
« 前の月  |  次の月 »
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
カテゴリアーカイブ
最新コメント
アイコン画像ぴえ
» ロシア人に口説かれた経験 (2009年05月03日)
アイコン画像愛里
» ロシア人に口説かれた経験 (2009年05月03日)
アイコン画像くま
» ロシア人に口説かれた経験 (2009年05月03日)
アイコン画像nanoco
» ロシア人に口説かれた経験 (2009年05月02日)
アイコン画像愛里
» 初のペアリング♪ (2009年05月02日)
アイコン画像yun
» 初のペアリング♪ (2009年05月02日)
アイコン画像愛里
» 愛の暗号 (2009年04月13日)
アイコン画像ChiCo*
» 愛の暗号 (2009年04月12日)
Yapme!一覧
読者になる