2014年12月21日のつぶやき

December 22 [Mon], 2014, 0:00
  • 経験豊かすぎる。 Posted at 10:56 PM
  • いつか婚約ができるようになりたい。今のところは無理。下品な者が消えるのを待っています。 Posted at 05:57 AM
  • いつシャワーを浴びていい。。? Posted at 03:19 AM
  • http://twitter.com/anna_0987654321

2014年12月20日のつぶやき

December 21 [Sun], 2014, 0:00
  • もしかしたら私だけが悪い。でも意見を変えない。 Posted at 07:40 AM
  • 火炎瓶(かえんびん)Коктейль Молотова 一応作り方も http://t.co/lOplsbxkEa Posted at 06:02 AM
  • 記念Suicaはかっこいい~ http://t.co/Mnd60nmhDx Posted at 05:36 AM
  • 2月の前に邪魔者がいなくなると期待したいね。 Posted at 05:20 AM
  • 日本の歯ブラシは駄目になった。これからロシアのを使わざるを得ない>< Posted at 05:00 AM
  • 犬じゃないから厳しいコントロールするつもりはないけど彼の全てが欲しいから、誰にも特に私が尊敬できない人にあげたくない。 Posted at 04:19 AM
  • 後もほとんど見えないのに、どうしてそんなに痛いのよ(><)初めてやけどした。 Posted at 12:49 AM
  • 水が出なくてシャワーが浴びられない(泣) Posted at 12:07 AM
  • http://twitter.com/anna_0987654321

2014年12月19日のつぶやき

December 20 [Sat], 2014, 0:00
  • 相手は難しい話をロシア語で書くように頑張っていること自体とても偉いから、もし相手の言葉が間違ったら何を言いたいかわからないときに、頑張って書いてくれた相手に「あなたが書いた文がわからない」と言えない。。。 Posted at 09:50 PM
  • 私と別れていくらでも前の彼女と話し合って前あった関係を思い出していい。童貞じゃなくて悔しい。 Posted at 07:29 PM
  • RT @kgba1: принцип презумпции невиновности :無罪推定の原則 Posted at 05:55 PM
  • 何か理由で国を出ることができなくなったら、どんな救援がもらえるか、見てみたい。 Posted at 02:34 PM
  • 私の汚い大家はライバルに過ぎない。毎日偉そうな話し方と行動には少し慣れたけど(時々泣きたいほどひどいことを言われるけど)、わざと私の唯一の友達が帰ることを黙って(私は日を間違えて覚えたが、この間送りに行くと言った)、一人だけで送りに行くのが、最低。窓のない部屋に戻りたい。 Posted at 05:14 AM
  • http://twitter.com/anna_0987654321

2014年12月18日のつぶやき

December 19 [Fri], 2014, 0:00
  • 頭も痛くなった。お腹は朝から。あのキッチンに一生慣れない。 Posted at 10:26 PM
  • もう頭が働き始めないから、早く死んでください Posted at 09:57 PM
  • 「今一般人でもビザがもらえにくくなった、特に観光客」と日本語教師が言った。 ・観光駄目 ・秋の法律で日本語学校から資料がもらえない可能性が高い(お金も他の国の口座に送れると思わない) 個人招待で行けるかね。 Posted at 08:31 PM
  • やっぱり難しい。数年後読み直したい。 http://t.co/rNJkjXMKRA Posted at 08:56 AM
  • 注意を払う pay attention Posted at 08:27 AM
  • 私の将来は彼の予定通りにいっていい。 Posted at 04:26 AM
  • http://twitter.com/anna_0987654321

2014年12月17日のつぶやき

December 18 [Thu], 2014, 0:00

I'm not russian

December 17 [Wed], 2014, 4:56
In the World Russian People's Council, headed by the Apostolical Patriarch of Moscow and Russia, Kirill, which was taken part by high-ranking religious, political and military figures, have been decided who can be considered as Russian. According to the adopted declaration: «Russian are people who recognize themselves as Russian; don't have another ethnic preferences; speaking and thinking in Russian; admit Orthodox Christianity as the main national spiritual culture; feel solidarity with the fate of Russian people».

На Всемирном Русском Народном Соборе, возглавляемом Кириллом I, Патриархом Московским и всея Руси, в котором приняли участие высокопоставленные религиозные, политические и военные деятели, было принято решение относительно того, кого можно считать русским. Согласно принятой декларации: «русский — это человек, считающий себя русским; не имеющий иных этнических предпочтений; говорящий и думающий на русском языке; признающий православное христианство основой национальной духовной культуры; ощущающий солидарность с судьбой русского народа».

結論:

私は自分がロシア人だと考えたくない;日本は最高の国家だと思う;頭の中で日本語で日本語で考えるようにするが、相手によって話す言語を選ぶ;キリスト教徒ではない;ロシア国民から離れたい=>やった、ロシアンじゃない!

2014年12月16日のつぶやき

December 17 [Wed], 2014, 0:00
  • Harun ar Rashid レポート Posted at 10:43 PM
  • 地下のくそディプロマのために人生を駄目にする。 Posted at 09:33 PM
  • 23年間ロシアに住んできっとロシア国民性は頭の中に入った。大人になるまでに日本に行ったら助かったかも。 ロシアが心の底から大嫌い。国家として早くなくなるように。国民の奴隷はもっと酷く暮らすように。 Posted at 07:48 PM
  • 肌、髪の毛、爪、精神はもう駄目になっている。どうせ周りは汚いから、掃除したてもすぐ汚される。どうせ肌や髪は酷いからメイクをする意味ない。値上げは背景に、猫の餌も私が負担しないといけないから、自分が食べる品食が減った。国禁止/留年/入院の可能性があって、日本に行かないかもしれない。 Posted at 07:44 PM
  • 自分の将来をもっと早く考えればよかった。 Posted at 03:58 PM
  • http://twitter.com/anna_0987654321

日本語の約物「にほんごのやくもの」Знаки препинания в японском языке

December 06 [Sat], 2014, 6:32
「。」
句点「くてん」Точка
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「、」
読点「とうてん」Запятая
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「()」
丸括弧「かっこ」、小括弧「しょうかっこ」Скобки
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「⦅ ⦆」
二重丸括弧「にじゅうまるかっこ」、二重小括弧「に じゅう しょう かっこ」Двойные скобки
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「「 」」
鉤括弧「かぎかっこ」Кавычки
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「『 』」
二重かぎ括弧「にじゅうかぎかっこ」Двойные кавычки
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「{ }」
波括弧「なみかっこ」、中括弧「ちゅうかっこ」Фигурные скобки
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「[ ]」
角括弧「かくかっこ」、大括弧「だいかっこ」Квадратные скобки
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「〔 〕」「〘 〙」
亀甲括弧「きっこうかっこ」Округлые и двойные скобки
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「〈 〉」「《 》」
山括弧「やまかっこ」Угловые и двойные скобки
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「【 】」「〖 〗」
隅付き括弧「すみつきかっこ」Толстые и двойные скобки
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「‥」
二点リーダ「にてんリーダ」Многоточие (2 точки)
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「…」
三点リーダ「さんてんリーダ」Многоточие (3 точки)
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「・」
中点「ちゅうてん」、中黒「なかぐろ」Интерпункт
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「•」「◦」
ビュレット、圏点「けんてん」Маркер списка
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「゠」
ダブルハイフン、二重ハイフン「にじゅうハイフン」Двойной дефис
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「!」
エクスクラメーションマーク、感嘆符「かんたんふ」Восклицательный знак
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「?」
クエスチョンマーク、疑問符「ぎもんふ」Вопросительный Знак
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「ー」
長音符号「ちょうおんぷ」Удлинение предыдущего символа катаканы
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「※」
米印「こめじるし」Звёздочка
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「—」
ダッシュ Тире
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「〜」
波ダッシュ「なみダッシュ」Волнистая черта
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「々ヽヾゝゞ仝〻〳〴〵」
踊り字、躍り字「おどりじ」、おどり、繰り返し符号「くりかえしふごう」、重ね字「かさねじ」、送り字「おくりじ」、揺すり字「ゆすりじ」、重字「じゅうじ」、重点「じゅうてん」、畳字「じょうじ」Знак повтора
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「〃」
ノノ点「ののてん」、ノノ字点「ののじてん」Кавычки, указывающие на повтор
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「〽」
庵「いおり」、庵点「いおりてん」Знак в начале песни

ウチナーグチ

December 06 [Sat], 2014, 6:29
● こんにちは − はいさい(男性)、はいたい(女性)
● はじめまして − はじみてぃやーさい
● いらっしゃいませ − めんそーれ
● 元気 − がんじゅー
● ありがとう − にふぇーでーびる
● いただきます − くゎっちーさびら
● ごちそうさま − くゎっちーさびたん
● お願いします − うにげえさびら
● なんですか? − ぬーやいびーが?
● わかりました − わかやびたん
● おつかれさま − たいみそーちー
● ごめんください − ちゃーびらさい
● さようなら − ぐぶりーさびら
● 男 − いきが
● 女 − いなぐ
● 妻 − とぅじ
● 夫 − うーとぅ
● 息子 − いきがんぐゎ
● 娘 − いなぐんぐゎ
● 私 − わん
● 友達 − どぅし
● 仲間 − しんか
● 家族 − やーにんじゅ
● 兄弟 − ちょーでー
● 子供 − わらばー
● おいしい − まーさいびーん
● 塩 − まーす
● 砂糖 − さーたー
● さとうきび − うーじ
● いくらですか − ちゃっさやいびーが
● どこですか? − まーやいびーが?
● 頭 − ちぶる
● 美人 − ちゅらかーぎー
● 恋人 − うむやー
● おしゃべり − ゆんたく
● やさしい − ちむじゅらさん
● 愛しい − かなさん
● 頭がいい − でぃきやー
● 強い人 − ちゅーばー

● ティーチ 1 
● ターチ 2 
● ミーチ 3
● ユーチ 4 
● イチチ 5
● ムーチ 6 
● ナナチ 7
● ヤーチ 8
● ククヌチ 9
● トゥー 10

語呂合わせ「ごろあわせ」Игра слов в японском языке

December 06 [Sat], 2014, 6:27
В японском языке много омонимичных слов. Из-за созвучности некоторых словосочетаний с другими словами, имеющими позитивное значение, они считаются удачными.
Например:
● 梟 (фукуро:, сова) созвучно с 不苦労 (фукуро:, жизнь без лишений)
● 五鯉躍 (горияку, танец пяти карпов) созвучно с ご利益 (горияку, прибыль/доход)
● 六蛙 (мукаэру, шесть лягушек) созвучно с 迎える (мукаэру, встречать/приветствовать)
● 茄子 (насу, баклажан) созвучно с 成す (насу, составлять/образовывать)

В некоторых храмах продаются талисманы 金のうんこ (кин но унко) в форме золотой ”какашки”, потому что うん (ун) из слова うんこ (унко, фекалии) созвучно с 運 (ун, судьба/удача/счастье).

Кроме того, существует игра чисел, сочетания которых омонимичны японским словам. Используются как японские чтения чисел, так и английские.
Например:
● 4679 созвучно с 宜しく (ёросику, прошу любить и жаловать)
● 0840 созвучно с お早う (охаё:, привет/доброе утро)
● 14106 созвучно с 愛してる (аиситэру, люблю)
● 724106 созвучно с 何してる (наниситэру, что делаешь?)
● 49 созвучно с 至急 (сикю:, срочно)
● 888 созвучно с ハハハ (хахаха), либо с パチパチパチ (патипатипати, звук аплодисментов)
● 889 созвучно с 早く (хаяку, быстро)
● 0906 созвучно с 遅れる (окурэру, опаздывать)
● 3470 созвучно с さよなら (саёнара, до свидания/прощай)

Числа 4 и 9 считаются несчастливыми, потому что 4 (си) созвучно 死 (си, смерть), а 9 (ку) созвучно 苦 (ку, страдания). Эти чтения употребляются реже, чем 4 (ён) и 9 (кю:). Кроме того, есть несчастливые комбинации цифр.
Например:
● 42 созвучно с 死人 (синин, покойник) или с 死に (сини, к смерти)
● 1564 созвучно с 人殺し (хитогороси, убийство)
● 893 созвучно с ヤクザ (якудза)
● 18782 созвучно с 嫌な奴 (ияна яцу, неприятный тип)
● 37564 созвучно с 皆殺し (минагороси, резня/поголовное истребление)
● 648 созвучно с 虫歯 (мусиба, кариес)
● 931 созвучно с 臭い (кусай, зловонный)
● 315 созвучно с 最後 (сайго, конец)