2016元旦 謹賀新年

January 03 [Sun], 2016, 11:16

お知らせ
2017年1月5日から1月15日まで帰国のために台湾での活動休ませていただきます、ご迷惑をかけたことをお許し願います。
譯文
通知 從2017年1月5日到1月15日因回国暫停在台湾的活動,不便之處請多包含,謝謝。




お知らせ
9月17日から帰国の為台湾での活動休ませていただきます、ご迷惑をかけしたこと許し願います。
從9月17號因回國暫停台灣的活動,不便之處,請多多包涵,謝謝。



謹賀新年
旧年中はご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます
本年も倍旧のご贔屓の程よろしくお願いいたします
新年は1月4日より平常営業とさせていただきます
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております
平成28年 元旦

恭贺新年 去年中承蒙惠顧
今年也請更多的関照
新年 1月4日平常營業
等候大家的光臨
2016年 元月お知らせ



2月4日から2月16日まで帰国のために台湾での活動休ませていただきます、ご迷惑をかけたことをお許し願います。
譯文
通知 從2月4日到2月16日因回国暫停在台湾的活動,不便之處請多包含,謝謝。








before after



 



  before after


before after




before after
















before after









  • URL:http://yaplog.jp/twtwjpjp/archive/39
Comment
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー 絵文字 プレビューON/OFF

不正な自動コメント投稿を防ぐため、チェックボックスにチェックをしてください。

利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。
Counter

プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:Mire
  • アイコン画像 性別:女性
  • アイコン画像 現住所:国外
  • アイコン画像 職業:その他
  • アイコン画像 趣味:
    ・グルメ
    ・旅行
読者になる
台湾に来て美味しい食べ物で太ったのか今の悩み、やせたいけど食べ物の誘惑には勝ってません。 來到臺灣吃了好吃的食物而變胖,這也是我現在的煩惱,想瘦又拒絕不了好吃的食物的誘惑.
2016年01月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新コメント
Yapme!一覧
読者になる