二重母音 (ditongo)、三重母音 (tritongo)、Hiato
April 01 [Fri], 2011, 23:41
ポル語の発音はちょっとむずかしいけど、そのルールを守れば、発音できるようになるよ。
Ditongoって 二重母音と同じよ。2つの母音で、早い発音。
"きゃ"などと同じ。だけど、ポル語の二重母音はちょっと違うね。
みて:
qua, que, qui, quo
くぁ, くぇ, くぃ, くぉ
gua, gui, guo
ぐぁ, ぐぇ, ぐぃ, ぐぉ
ão, õe
あぅん, おぇん
この音節は分けられないね。早く言うね。1つの音節だよ。
って3重母音だよ。3つの母音があって、1つの音節になる。
quais
くぁぃす
uais
うぁぃす
uões
うぉぃんす
Hiato (いあと)
Hiatoって 分けられる母音っていういみだ。
たとえば:
あえ = あ え
えい = え い
なんかポル語の例をみてね。
Ditongo
Água = á-gua (あっぐぁ)
Qual = qual (くぁぅ)
Porão = Porão (ぽらぅん)
Série = sé-rie (せっりぃ)
Páscoa = Pás-coa (ぱっすくぁ)・(ぱすこゎ)
Lei = lei (れぃ)
Beijo = bei-jo (べぃじょ)
Eu = eu (えぅ)
Tritongo
Saguão = sa-guão (さぐぁぅん)
Campeões = cam-peões (かんぺぉぃんす)
Paraguai = Pa-ra-guai (ぱらぐぁぃ)
Quais = quais (くぁぃす)
Espiões = es-piões (えすぴぉぃんす)
Enxaguei = en-xa-guei (えんしゃぐぇぃ)
Averiguei = a-ve-ri-guou (あヴぇりぐぇぃ)
Hiato
Hiato = hi-a-to (いあと)
Enjoo = en-jo-o (えんじょうお)
Álcool = ál-co-ol (あっぅこおぅ)
Baú = ba-ú (ばうっ)
Joelho = jo-e-lho (じょえりょ)
Ditongoって 二重母音と同じよ。2つの母音で、早い発音。
"きゃ"などと同じ。だけど、ポル語の二重母音はちょっと違うね。
みて:
qua, que, qui, quo
くぁ, くぇ, くぃ, くぉ
gua, gui, guo
ぐぁ, ぐぇ, ぐぃ, ぐぉ
ão, õe
あぅん, おぇん
この音節は分けられないね。早く言うね。1つの音節だよ。
って3重母音だよ。3つの母音があって、1つの音節になる。
quais
くぁぃす
uais
うぁぃす
uões
うぉぃんす
Hiato (いあと)
Hiatoって 分けられる母音っていういみだ。
たとえば:
あえ = あ え
えい = え い
なんかポル語の例をみてね。
Ditongo
Água = á-gua (あっぐぁ)
Qual = qual (くぁぅ)
Porão = Porão (ぽらぅん)
Série = sé-rie (せっりぃ)
Páscoa = Pás-coa (ぱっすくぁ)・(ぱすこゎ)
Lei = lei (れぃ)
Beijo = bei-jo (べぃじょ)
Eu = eu (えぅ)
Tritongo
Saguão = sa-guão (さぐぁぅん)
Campeões = cam-peões (かんぺぉぃんす)
Paraguai = Pa-ra-guai (ぱらぐぁぃ)
Quais = quais (くぁぃす)
Espiões = es-piões (えすぴぉぃんす)
Enxaguei = en-xa-guei (えんしゃぐぇぃ)
Averiguei = a-ve-ri-guou (あヴぇりぐぇぃ)
Hiato
Hiato = hi-a-to (いあと)
Enjoo = en-jo-o (えんじょうお)
Álcool = ál-co-ol (あっぅこおぅ)
Baú = ba-ú (ばうっ)
Joelho = jo-e-lho (じょえりょ)




