February 08 [Wed], 2012, 13:37
日本語：フィギュアスケート、図形滑走（ずけいかっそう）、型滑
英語：Figure skating（フィギュアスケーティング）
ドイツ語：Eiskunstlauf（アイスクンストラオフ）、Kunstlauf（クンストラオフ）※Kunst…芸術
フランス語：patinage artistique（パティナージェ・アルティスティック）
イタリア語：pattinaggio artistico（パッティナッジョ・アルティスティコ）
スペイン語：patinaje artistico（パティナヘ・アルティスティコ）
ポルトガル語：patinagem artistica（パチナージェイン・アルチスチーカ）
ロシア語：фигурное катание（フィグールナエ・カターニエ）
中国語：花樣滑冰（ホゥアヤンホゥアビン）※日本の常用漢字で書くと「花様滑氷」
February 06 [Mon], 2012, 23:00
日本語：スケート、アイススケート、氷上競技（ひょうじょうきょうぎ）、滑氷（かっぴょう）
英語：Skating（スケーティング）競技としての「スケート」／skate（スケート）※複数形で「スケート靴」
ドイツ語：Eislauf（アイスラオフ） ※Eis …氷、Lauf…走る
フランス語：patinage（パティナージュ）
イタリア語：pattinaggio（パッティナッジョ）
スペイン語：patinaje（パティナヘ）
ポルトガル語：patinando（パチナンド）
ロシア語：коньки（カニキー）※スケート靴
中国語：滑冰（ホゥアビン）
January 03 [Tue], 2012, 23:29
日本語：絵本（えほん）
英語：Picture book（ピクチャーブック）、illustrated book（イラストレイテッド・ブック：挿絵つきの本）
ドイツ語：Bilderbuch（ビルダーブーフ）
フランス語：livre d'images（リーヴル・ディマージュ）
イタリア語：libro illustrato（リブロ・イッルストゥラート）
スペイン語：libro ilustrado（リブロ・イルストラード）、Libro del cuadro（リブロ・デル・クアドロ）、Libro con imagenes（リブロ・コン・イマヘネス）
ポルトガル語：livro ilustrado（リヴロ・イルストラード）、livro de quadro（リヴロ・デ・クアドロ）、livro de imagens （リヴロ・デ・イマジェンス）
ロシア語：книга с картинками（クニーガ・ス・カルチーンカミ）
中国語：圖畫書（図画書／トゥーホゥアシュー）、小人兒書（シャオレンルシュー）
September 09 [Thu], 2010, 0:19
日本語：猫（ねこ）
英語：cat（キャット）
ドイツ語：Katze（カッツェ／雌猫）、Kater（カーター／雄猫）
フランス語：chat（シャ）
イタリア語：gatto（ガット）
スペイン語：gato（ガト）
ポルトガル語：gato（ガト）
ロシア語：кошка（コーシカ、コシカ）
中国語：猫（マオ）
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
英語では、
「kitten（キトン）」は子猫、
「kitty（キティ）」は幼児語で、子猫ちゃん・にゃんこ。
「tomcat（トムキャット）」は雄猫。
「tabby（タビー）」は雌猫（またはトラ猫）。
February 03 [Wed], 2010, 22:47
日本語：自分（じぶん）：第一人称代名詞・自称
英語：I（アイ）
ドイツ語：ich（イッヒ）
フランス語：je（ジュ）
イタリア語：io（イオ）
スペイン語：yo（ジョ）
ポルトガル語：eu（エゥ）
ロシア語：я（ヤー）
中国語：我（ウォ）
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
◆一人称（いちにんしょう）
自称。自分または自分を含む仲間を指示する人称代名詞。
「われ」「私」「｢われわれ」の類。
日本語では立場や性別などによって異称が多い。
◇日本語の第一人称代名詞
http://dearbooks.cafe.coocan.jp/kotoba10a.html
◆主格（しゅかく）
文や節の主語がとる格。
欧米の言語では代名詞が主格、所有格、目的格、所有代名詞、再帰代名詞などに変化する。
例：主格（I）、所有格（my）、目的格（me）、所有代名詞（mine）、再帰代名詞（myself）。
ニックネーム：詞己（しき）
