グリム童話と女言葉

March 22 [Wed], 2006, 23:59

子供はそれこそスポンジのように吸収力が早いと思わされた息子の言葉。
今日相方の帰りを待って空腹に耐えて夕食を待っていた私たち。
待ちきれなくなった彼は、「お腹が空いて死んでしまう」と一言。
そんな立派な日本語のセンテンスをどこで覚えたのか？
とびっくりして聞くと、
「ヘンゼルとグレーテル」と彼。

毎晩読み聞かせているグリム童話は
彼の日本語の勉強にきちんと役立っているらしい。
それにしてもグリム童話は母親（継母）ばかり、
いつも悪者は継母か魔女または狼だったりする。
母親がお金がなくて食べるものがないから
森に子供を捨てに行ってしまう話を
読み聞かせている私は一体・・・！？

今日は息子の入浴中に首の後ろに虫刺されを発見。
寝る前に薬を塗る約束をしていたのをすっかり忘れていて、
一度は寝入った息子に呼びかけられた。
「ごめんね。怒ってる？」と聞くと、
「怒ってないわ」と彼。
そこまでの女言葉は私も使ったことがないので、
どこで覚えたのか謎。
でも、まあとにかく男の子の使う女言葉は癒し系ということで・・・

[ この記事を通報する ]