Life is full of choice

今日やっと試験終了・・・
試験結果は聞かないでほしい感じです。そして聞きたくもない！

結構勉強したつもりだったのに・・・でも偏った勉強をしてしまったことを反省。
次の試験に向けて今度は満遍なく”全範囲をカバー”を目標にまた勉強するかなー。
その前に論文一本やっつけちゃわないとなのでまずはこっちから！
15ページなんて書ける気しないけど、書くしかないんだろうなー。
ガンバロッ！

明日からアイスランドへ3泊4日で行ってきます！
このところずっとくもりのアイスランドなんで、天気が一番心配。
雨が降らないことを祈るのみですわ。

そして3月3日は1年ぶりの日本！楽しみー！
確実に浮いちゃう感じになるでしょうが・・・なんせダウンで帰るんで。
そこらへんは気にせず、関西圏を4日間ぶらついちゃいます！

春休み、有意義に過ごしたいなっ！

• Uni | 
• URL | 
• Comment [3] | 

今日、昨日受けた中国語の試験が戻ってきました。
先生ったら、意外にプライバシーとか気にしないみたいで、
長テーブルの上に、試験と合格証書を並べてらっしゃった・・・いいのかよ！
みんなに点数丸わかりじゃーん！

試験が想像以上に簡単だっただけにみんな成績はかなりいい。
６０点そこそこの人もいたみたいだけど、きっと落ちた人はいないはず。
基本的にみんな９０点台後半だったしね。
まさに中１の１学期の英語の試験状態だね。
(私は６０点くらいだったけど。これが英語を嫌いになった理由さ。）

そんな私も今回の中国語では９８点！すごいじゃん！
ってか、１００点じゃなかったのが悔やまれる。
しかも納得いかなくて、「これって間違いですか？」って聞いたら、
「いや、間違いじゃないけど、合ってるけどあえて一点引かせてもらった」
と・・・えー、なんでー！！
「まだこれは習ってないし、でも別に１点くらいいいでしょ？」
まー、いいですけどね。そんなわけで納得のいかないマイナス１。
そしてもうひとつは超凡ミスで、１点マイナス・・・
まー、でも別にいいっす！合格し、成績も一番いい「１」だったし。

ドイツは日本とは成績のつけ方がちょっと違う。
１から６までの６段階評価で、４までが合格。
一番いいのが、所謂日本の「５」にあたるものが「１」なんです。

• Uni | 
• URL | 
• Comment [1,000] | 

別に一般的にいう災難ではないんだけど、私の中では大災難が発生・・・

週末、なんとか論文を終わらせたというのに、その後また風邪がぶり返し、
頭痛、鼻水・・・でも熱なし！
そして、試験前だしと思って気合を入れて（そうでもないけど・・・）授業へ。
試験準備的なのができたからよかったんだけど。

ゼミの授業で災難が襲う・・・
先生「えーっと、君、まだ議事録やってなかったよね？」
私「はい、やってません・・・」
先生「じゃー、今日やってね。最初の３０分！」

試験の前日だというのに議事録ですか・・・
言ってること書き取るだけでも大変なのに、さらにそれをまとめて提出ですか。
わかっていたこととは言え、凹むねー。
しかも明日の試験９時からやしね。
何時に起きればいいんですかー！
ってか、何時に寝れるのかさえ心配です・・・(現在２３時半過ぎ）

明日の試験はチャイ語だし、なんなら勉強せずに挑戦してやろうかと。
きっと受かるはず、いや１００％受かるはず！
とりあえず、議事録終わらせてさっさと寝ます。

あー、もう中間試験まで２週間ちょっとしかないのに、
まだまともに準備できてないよ・・・間に合うのか？
間に合わないのかい？どっちなんだい？
間に合うー！

（あっ、これどっかで聞いたことあるね・・・
　出典：なかやまきんにくん）

間に合ってもらわなければ困ります！
こんなに公言してるんで・・・自業自得じゃん！
でもこういうプレッシャーって大事なんだよね、人生においては・・・

• Uni | 
• URL | 
• Comment [1,000] | 

やっと、やっと北欧の神"Ｌｏｋｉ"についての論文が無事終了しましたー！
いろんな人に見てもらって、アドバイスもらってドイツ語も直してもらって、
やっとここまで辿り着けたって感じです。
本当に友達みんなに感謝です。ありがとう！！

これで心置きなく！？中間試験の勉強ができるってやつです。
もう試験まで3週間をきり、時間だけがすごい勢いで流れていって、
準備は滞ってます・・・こんなのじゃ絶対合格は無理！
範囲は広いし、専門用語盛りだくさんだから覚えるのも一苦労。
文句ばかり言っててもしょうがない！
気合で勉強して、ネイティブじゃないことをカバーするしか方法はなし！
よーし、がんばるぞ！
ぎりぎりでもいい、合格目指して勉強あるのみ！

• Uni | 
• URL | 
• Comment [1,000] | 

前回と同様、未だに北欧の神”Ｌｏｋｉ”についての論文と戦い中です。
かなり中身はできてきたんだけど(自分ではできたと思ってる）、
序文と結論が欠けてる状態！
一番初めに何をどう書けばいいかわからなくて、
インターネットだったらなにか打開策があるだろうと探してみた。

そんなときにこんなものをみつけちゃった！
Hausarbeiten24.com
これは私がほしかった情報ではなくて、
自分が書いた論文を添削してくれるサイト。

期間が３つから選択可能、7-8日、3−４日と48時間。
ちなみにお値段は・・・
1週間だと29.85ユーロ。
3-4日だと39.85ユーロ。
48時間の場合は56.85ユーロ。

1週間コースで、ページ数15と入力してみると・・・
最終提出期限、専攻、学年、論文のタイトル、
情報記入欄（参考文献、だいだいの構成なんかを書く欄）が・・・
そして最後に、447.75ユーロ！！

おうおう、これって添削してくれるんじゃなくて、書いてくれるんじゃない！？
ってことは、最初の値段は1ページあたりの値段だったのね・・・
うーん、15ページの論文のために450ユーロも払うくらいなら自分でやる！
450ユーロあったら1か月分の家賃、定期、さらには健康保険料まで払えちゃう！

しかし、いろんな商売があるんだなー。
ってか、儲かってるのかな。

その前に、こんなことしたら大学で勉強してる意味ないじゃん。
日本にもこういうのあるのかな？

• Uni | 
• URL | 
• Comment [1,000] | 

昨日からずっと降り続けてる雪・・・
今日はかなり積もってて、しかも道路はツルツル滑る！危険です！
何度、転びそうになったことか・・・

実は今は初めての論文に挑戦中。
テーマは北欧の神のＬｏｋｉ。
とりあえず、先生にメールで論文の構成を送ったところ、ＯＫサインが。
構成に従って、肉付けをしていけばいいんだけど、これがなかなか・・・
友達にとりあえず書いたところを見てもらったら、
・ここは参考文献じゃなくて、一次文献から引用したほうがいい
・どこに出てくるの？
・引用するよりも、自分の言葉で書かなきゃダメ
などといろいろとコメントをもらった。
なんとなーくだけど、どうやればいいのかが見えてきた感じがする。

なかなか自分の言葉で書くっていうのは難しい。
なんせボキャブラリーが少なすぎるんで・・・
でもこの論文をとおして、自分のボキャブラリーが増えることと、
理解力が上がることを期待してるんだけど、甘いかな。

まっ、とりあえず、できることからやってきます！

• Uni | 
• URL | 
• Comment [1,000] | 

今学期から始めた中国学。
なんとかして単位を1年で取るべく、勉強の毎日。

そして、今日は中国の人口構造についての発表を！
3週間しか準備の時間がなくて、しかも他のこともしないといけないこともあり、
かなりアップアップだったけど、とりあえず友達の助けもあり、
週末に準備はほぼ終わってたんだけど、人前でしゃべることが苦手な私には
準備が終わったからっていっても安心はできなかったなー。

プロジェクターでグラフとポイントを映しながらやったんやけど、
プロジェクターの電源が何度も落ちる事態に・・・
それでもまー、なんとかうまくいき、終了！(緊張のため声は震えてたけど）
最後にめっちゃたくさん質問されて、動揺は隠しきれなかったものの、
わかる範囲での解答。満足な解答はできなかったものの、
先生が「es war schoen．(よかったよ)」って言ってくれたし、
安心できたかな。

あとはこの単位の取得のために論文を書くのみ。
来年の4月末の提出だけん、がんばらなー。

その前に11月26日はスウェーデン語で4，5分の発表、
12月1日にIdunnについて短めのレポート提出、
12月15日に北欧の神ローキについて15分くらいの発表、
それからローキについての論文を2月中旬までに提出しないといけないんだった・・・

それ以外にももっともっとたくさんやることあるから、
考えるだけでも頭痛くなってくるわ・・・

あー、日本の大学ってそう考えたらアホみたいに楽だったなー。
単位だって3年の時点ですでに取り終わってたし。
この国ではそうはいかないのが、腹立たしいけど、
確実になにかを学べてる気がする。

最後になっちゃいましたが・・・
ブースケ、Gaby、Franzi、Melanie、Jochen、ありがとう！
本当に、本当にありがとう！
Ohen euch haette ichs nicht geschafft!

• Uni | 
• URL | 
• Comment [1,000] | 

今日はありえんくらい長い一日やったー！

朝９時前に家を出て、家に帰ってきたのが夜中の２時半。
夕方前にちょろって家に帰ってきたんだけど、ジャージとを取りにね。
そのときに一気に疲れが出たのか、もうやばかった・・・

父親の誕生日だし電話しなきゃー！って思って電話しながらバタッ・・・・
このまま寝てしまいたいと思った。
そんなわけにも行かず、カポエラをしにオリンピアに向かうも。
地下鉄がトラブルで全然来ない！！！！！（せめて理由を言え！）
普段なら２０分で行けるとこなのに、おかげで約２時間もかかっちゃったよ。

その後はオリンピアの体育館で、ラテンアメリカ系ダンス、エアロビ、ベリーダンスを体験。
一番やりたかったカポエラは時間の都合上＆初心者だったためできず・・・(悔）

その後は友達の家に行って１時半過ぎまで酒盛り＆マシンガントーク！
でも私はあんまりに疲れてたもんで、マシンガントークはできず、聞きに回ってた。
結局５人でプロセコ２本、ワイン３本、ビール５本、小さいリキュール４本。
みんな飲みすぎだよ！ちなみに私はワイン２杯のみ！最近お酒が飲めないんだ・・・・

そんなわけで長い、長い一日でしたわ。
久しぶりめちゃくちゃ疲れて、すんなり寝れたし。
やっぱり運動はいいんだねー！これからも続けよう、うん。

• Uni | 
• URL | 
• Comment [1,000] | 

火曜日から本格的に授業が始まり、一応はりきってた水曜日。
のっけからつまずいたさ。

朝9時からテンションの上がらないスウェーデン語の授業。
がんばって早起きして、時間通りに教室に到着！
見たことのない顔ぶれ、そしてどう考えてもラテン系の先生の姿。
一瞬ヤバイって思ったときには遅かった・・・
「Italiano?」
って、えーーー！！？？？イタリア語の授業！？
んな、はずないじゃん！だって、教室の番号も合ってるし、時間も合ってる！
もしかして、教室が移動になったのかもと思い、北欧文学のInstitutへ。

掲示板に近づくにつれ、友達の声が聞こえる！
ってことは、やっぱり教室変更なんだと思ったが・・・・
教室じゃなくて、変更してたのは時間だった・・・・・
しかも11時から13時まで。って、ｵｲ！2時間も違うじゃん！
しかも私11時から違う授業あるし。

とりあえず北欧文学の授業は全てばかげた話だけど、
出席義務というものがあり、2回以上無断で休むと試験が受けれない・・・・
ってことで、寒空のした友達と2時間待ちぼうけ。きっと気温は5〜10度の間。
マジで寒かったし！

そして日に日に、確実に日照時間が短くなってるここドイツ・・・・
来週末は夏時間から冬時間に変わるから、1時間多めに寝れるのだー！
ちょっとした幸せですな。

• Uni | 
• URL | 
• Comment [0] | 

今日から授業がスタート！
いろいろと不安はあったものの、それも何とか解消。
（とりあえず今日の不安だけね）
そんなわけで、私、中国語を勉強することとなりました。

ドイツの大学で、ドイツ人向けの中国語の授業。
ある意味私にとっては楽勝だった！
だって、もう漢字かけるもーん！
いつまでこの楽勝モードが続くかが見ものだけど・・・
漢字が書けてもちゃんと発音できないと意味がないわけで・・・
ピンインと声調の習得にはまだまだ時間がかかりそう。でもがんばろっと！
とりあえず、なにがなんでも今学期と来学期で中国学で必要単位を取る！
っていうのが私の目標だからね！

よし、がんばるぞー！

• Uni | 
• URL | 
• Comment [0] |