Dancing Queen / 少女時代 

March 25 [Mon], 2013, 15:12





Girls’ generation
Let’s dance
Hit the beat and take it to
the fast line


むで うぃ のるる ちょうむ ぷぁっするって
무대 위 너를 처음 봤을 때
舞台の上のあなたを初めてみたとき


ね ちゅうぃえ しがんどぅるん もどぅ もむちゅご
내 주위에 시간들은 모두 멈추고
私の周りの時間はすべて止まって


かすむまん っとぃお
가슴만 뛰어
胸が弾んだ


ぴょんぼまん なうぃ いんせんうる ぱっくぉじゅん
평범한 나의 인생을 바꿔준
平凡な私の人生を変えてくれた


のん なうぃ でんしん くぃん
넌 나의 댄싱 퀸
あなたは私のダンシング・クイーン


ちるはん なうぃ いるさんうる っけうぃじゅん
지루한 나의 일상을 깨워준
退屈な私の日常を起こしてくれた


はるっぱむぃ ぱてぃ
하룻밤의 파티
一夜のパーティー


ね まむる さろじゃむぬん でんしん
내 맘을 사로잡는 댄싱
私の心をひきつけるダンシング


く ふぁりょはん そむっし
그 화려한 솜씨
その華麗なスキル


のうぃ く いぎじょぎん めぷっし
너의 그 이기적인 맵시
あなたのその利己的な着こなし


く あっちらん せくっし
그 아찔한 섹시
そのくらっとするセクシー


すむ まきる とぅっ へ Yeah
숨 막힐 듯 해 Yeah
息をのむほど Yeah


はんちゃむる ちな ねが むで うぃえそ
한참을 지나 내가 무대 위에서
しばらく経って 私は舞台の上で


くって くでちょろむ ちゅむちゅご のれへ
그때 그대처럼 춤추고 노래해
そしてあなたのように踊って歌って


まち っくむがた ちょんまるろ
마치 꿈같아 정말로
まるで夢みたい 本当に


ぴょんぼまん なうぃ いんせんうる ぱっくぉじゅん
평범한 나의 인생을 바꿔준
平凡な私の人生を変えてくれた


のん なうぃ でんしん くぃん
넌 나의 댄싱 퀸
あなたは私のダンシング・クイーン


ちるはん なうぃ いるさんうる っけうぉじゅん
지루한 나의 일상을 깨워준
退屈な私の日常を起こしてくれた


はるっぱむぃ っくむ
하룻밤의 꿈
一夜の夢


ね まむる さろじゃむぬん でんしん
내 맘을 사로잡는 댄싱
私の心をひきつけるダンシング


く ふぁりょはん そむっし
그 화려한 솜씨
その華麗なスキル


のうぃ く いぎじょぎん めぷっし
너의 그 이기적인 맵시
あなたのその利己的な着こなし


く あっちらん せくっし
그 아찔한 섹시
そのくらっとする セクシー


りどぅめ もむる まっきょ な Yeah
리듬에 몸을 맡겨 나 Yeah
リズムに身を任せて Yeah


のん なうぃ でんしん くぃん
넌 나의 댄싱 퀸
あなたは私のダンシング・クイーン


ぬが むぉれど よんうぉに
누가 뭐래도 영원히
誰がなんと言っても 永遠に


ね まうむそぐぃ すた のん なうぃ hero
내 마음속의 스타 넌 나의 hero
私の心の中のスター あなたは私のhero


のん なうぃ hero のん なうぃ hero
넌 나의 hero 넌 나의 hero
あなたは私のhero あなたは私のhero


でんしん く ふぁりょはん でんしん
댄싱 그 화려한 댄싱
ダンシング その華麗なダンシング


に いぎじょぎん めぷっし
니 이기적인 맵시
あなたのその利己的な着こなし


く あっちらん せくっし
그 아찔한 섹시
そのくらっとする セクシー


りどぅめ もむる まっきょ な Yeah
리듬에 몸을 맡겨 나 Yeah
リズムに身を任せて Yeah


なる さろじゃぶん でんしん
날 사로잡은 댄싱
私をひきつけたダンシング


に く ふぁりょはん そむっし
니 그 화려한 솜씨
あなたのその華麗なスキル


く いぎじょぎん めぷっし
그 이기적인 맵시
その利己的な着こなし


に く あっちらん せくっし
니 그 아찔한 섹시
あなたのそのくらっとするセクシー


すむ まきる とぅったん の Yeah
숨 막힐 듯한 너 Yeah
息をのむようなあなた Yeah


Bring it on


ぱてぃ ちょむむる ぷるてうる でんしん ぱてぃ
파티 젊음을 불태울 댄싱파티
パーティー 若さを燃やす ダンシングパーティー


もどぅ た はむっけ へ ぱてぃ
모두 다 함께 해 파티
みんな一緒にパーティー


ちょむむる ぷるてうる でんしんぱてぃ
젊음을 불태울 댄싱파티
若さを燃やすダンシングパーティー

プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム: ちゃんみお.
読者になる

2013年03月
« 前の月  |  次の月 »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新コメント
ヤプミー!一覧
読者になる