【風の時編集部公式ブログ】仙台の原風景を観る、知る。

「バンスイ、 トウソン　ヲ、　イマ　ヨム。」のDTPデータが
昨日アップし、印刷作業にまわしました。本作は、仙台
ゆかりの偉大な詩人土井晩翠と島崎藤村の詩を、在仙の
詩人武田こうじさんが独自の解釈で詠み解いた詩集。




著作者の武田こうじさんはご自身の作品を発表しつつ、
ポエトリーリーディング（詩の朗読）を行う在仙の詩人。
仙台文学館企画事業の一環として晩翠や藤村の詩に
“現在の新たな空気を吹き込む作品”をこれまでに発表
してきました。

2008年、晩翠草堂で行われたポエトリー・リーディングライブ
を初めて聞き、「こういう解釈なら自分にも分かるし、原詩も
読んでみたくなる」と思ったのが、詩集出版化のきっかけ。
その後、約2年の製作期間を経て、少しずつ計画を進めて
きました。

本作は、晩翠、藤村とも約10篇ずつ。原詩と武田さん訳詩を
併記した構成にしています。偉大な詩人たちが残した作品が、
時代を超えて紡ぐ詩集です。2010年6月18日発売開始。
1,050円（税込）300部



仕様◆A5判　110ページ
価格◆1,050円（税込）
著者◆武田こうじ
企画◆「街の言葉」
編集・発行◆（有）イーピー　風の時編集部
発行月日◆2010年6月18日発行　300部作製
収録作品
【土井晩翠】…「荒城の月」、「広瀬川」、「青葉城」など約10編。
【島崎藤村】…「初恋」、「流星」、「傘のうち」など約10編。

[事業助成]（財）仙台市市民文化事業団
[事業認定] 仙台ビジターズ産業ネットワーク アイディアスタディ
[協力]仙台文学館、藤村記念館

------------------------------------

風の時編集部 代表 佐藤正実
【連絡先】
TEL／022-295-9568
FAX／022-295-9570
Email／info@sendai-city.org
風の時編集部ネットショップは→こちら
------------------------------------

• 編集部雑記 | 
• トラックバック([0])

• URL：http://yaplog.jp/sendai_kaze/archive/1564