本・漫画 :: 死んだ女の瞳のような縞瑪瑙を頂戴。

Main
| 東野圭吾»

目の前が明るくあれてますか

November 17 [Sat], 2007, 4:38

青い眼をしたお人形は
アメリカ生まれのセルロイド

Check

新潮社の文庫本の紙はすごく良い。
さらさら。しっとり。←

なんかね、
読んでるときに全然違うのです。
読書マニアになると
こんなことまでわかってしまうとは…

集英社の文庫本は
切り口が汚いのがあるのです…
でも東野圭吾が出してる本の半分は
集英社かな？たぶん。

だから余計にこの
さらさら。しっとり。
がヤミツキになります。

画像はそんな新潮社発行
「超・殺人事件」の中の一遍
「超理系殺人事件」。
これはすごいよｗ
読んだ人にしかわからない。。ふふ

Check

薔薇色ノ怪物

November 09 [Fri], 2007, 13:57

下男の習慣

がおもしろい!!!!

そしてさすが古いだけあって
印刷が悪いｗｗ
文字読めないｗｗ

Check

水光は犬神博士を手に入れた

November 09 [Fri], 2007, 11:53

初版の犬神博士／丸尾末広

実はこれが一番欲しかったのｖｖ

Check

水光は薔薇色ノ怪物を手に入れた

November 09 [Fri], 2007, 11:49

改訂前の薔薇色ノ怪物／丸尾末広

Check

水光はDDTを手に入れた

November 09 [Fri], 2007, 11:48

改訂前のDDT／丸尾末広

Check

花ざかりの君たちへ

October 31 [Wed], 2007, 21:09

北斗せんせが好き(*n´∀｀n*)

南も好きｖｖ
東パパも好きｖｖ

…ようは梅田家が好きｖｖ

みずきと泉みたいなカップルうらやま。

つかみずきみたいな性格に生まれたかったよ!!>д<。
可愛すぎるよ!!

森くんも好きなんだよな～～～。
う～～～ん。

Check

スクランブルエッグ

October 31 [Wed], 2007, 5:49

昔からホームズファンだった私
スクランブルエッグは
どういう食べ物かわからなかった！

日本の本と外国の本の違いは
まず第一に翻訳者。
これで面白いか面白くないかが決まる。
確実に＞＜

次に習慣の違い。
考え方の違い。

何を美しいと思うか、
何を面白いと思うかが
日本と外国じゃ少し違う。
だから
ジョークの意味がわからなかったり
外国のほうが
感情描写が薄いように感じる。

あとスクランブルエッグの件のように
食べ物がわからない！
特にハリーポッター！
色々出て来るんだけど9割わかりません…
でも翻訳者の方針で
解説は入れないらしいし
仕方ないな…

まぁ国の違いとかを感じるのが
面白いです。

そういえばSAW3読んだ。
グロい…痛い…

でも今までとちょっと違って
「人間味」があるような気がした。
なんというか、
アマンダが半狂乱になるとことかが。

でも抗うつ剤のくだりが
(´д｀)
だった。
むかついて思わず本投げ出した。