念願のバードストリート Bird Garden  

May 29 [Tue], 2012, 23:01
やっとたどり着いたバードガーデン。


数年前、何度かトライしたけど入り口が見当たらずギブアップした記憶。



I tried to come here several times few years ago, but
I couldn't find the entrance and gave up that times.

But today we managed to go there finally!!!!


今日はすんなりと見つけられました






鳥関連グッズや、鳥そのものが売ってます。


カゴの中に入ってない鳥さん達もたくさんいます





あーーーーかわぃぃぃぃぃぃ

C'est mignon




セキセイさんもわんさかいる




鳥のえさ入れなのかなぁ? お水用かなぁ?

中華風でとってもかわいい






鳥の鳴き声を子守唄に すやすや眠るおじさん。

平和〜〜〜

Peaceful~~~




鳥さん用ブランコも売ってます。




ただ一つ・・・・


鳥さんの餌= 虫  


がたくさん売ってます・・・・



Just one thing....

There are so many worms and insects as they are food for birds...



このおじさんはなにをしてるかというと・・・



バッタ的なものの 脚 をはさみでカット中


He is cutting the legs of insects...






何枚か写真も撮ったけど・・・


グロテスクなので 見たい方だけ


続きを どうぞ。



I took some photos of them but not suitable for everybody

so if you want to check please click below...

The Verandah 

May 23 [Wed], 2012, 23:58
久々のグルメネタ


なにを隠そう、カメラをLUMIXのデジカメからRICOH GXRに
しちゃったので、持ち歩いてレストランで写真を撮るのが少し恥ずかしいの



でも最近グルメネタ全然のせてないし、ていうかブログ自体さぼってたんだけど・・・


今日はお天気が良かったのでカメラを持ってお出かけしたので

ちゃっかりん  撮っちゃいました


It's been a while since I updated about restaurant last time...
I mean I didn't really update my blog for a while but....

Actually I have an excuse here.
I have changed my camera from LUMIX to RICOH and it's bigger now
so I am not comfortable taking pictures in restaurants...

Oh well, I finally restarted updating and I felt quite good as the weather
was great today, I brought my camera with me :)


というわけで


こちら、香港島南部 Repulse Bay にございます


The Verandah  です。


ここのお隣のSPICESは前にアップしたことあったかな?


SPICESは私が香港で一番好きなレストランと言っても過言ではない


(でも今日行ったのは ベランダ。w)



どちらもまるで香港じゃないみたいな、ホリディ気分が味わえるんだ〜


The Verandah in Repulse bay the south of Hong Kong island.

I may introduced SPICES in this blog before. these 2 are next to each other.

We can enjoy this Vacation feel when we come here.





目の前は 海〜〜〜〜

It's right in front of the beach.




店内はとても落ち着いた雰囲気です

Sophisticated atmosphere.




前菜とデザートはビュッフェ形式

Appetizer and desserts are buffet.




メインはヘルシーにSnapperをチョイス

I picked Snapper as my main course! Healthy!





今まで週末のランチビュッフェには何度か来たことがあったのですが

平日ランチは今日が初めてでした。


We have been here for the weekend buffet lunch
but today was our first time for weekdays.


当たり前だけど週末よりも人が少ないし、ゆっくりできて

とっても良かった




このあとぐるーっと南部をドライブして帰ってきました。



やっぱ晴れの日最高〜〜〜〜





We enjoyed driving the south after lunch in the sun!!

I loved iiiiiit!!!

HK International Art Fair PART2 

May 22 [Tue], 2012, 23:41
こんな回転寿司があったら行きたいなシリーズ。

えぇ。アートですよ。 アート


I would love to go to the restaurant
which deliver sushi to the table like this...

Oui C'est ART!!!







あのスーパースターもついに悟りを開いた様子。

The super star has finally reached enlightenment.







かぎあみニット、流行ってるからねぇ〜。

Yeah It is trendy.









このハンガー欲しいなぁ〜

服は全部ウィッグでできてますがね


coolest hanger ever.
Every dresses are made with WIG. yikes!









これは、ちょっとレトロな電化製品(ミキサーなど)や工具、楽器でできた
オブジェが、電気でリズミカルに動き、音を奏でるというもの。

写真は電気がついた瞬間ですが、チカチカ音に合わせてついたり
消えたりするの。

This art piece is made with tools, kitchen tools, lightings, instrument etc.
Use electricity to move all of them to make sound with flash of light.






香港にもモダンアートミュージアムができないかなぁ〜

I hope they will open modern art museum in HK.
It's about time!!!!

HK International Art Fair 

May 20 [Sun], 2012, 22:48
今年もやって参りました。


香港インターナショナルアートフェア


世界各地から様々なギャラリーが参加しています。

So many galleries from all over the world are here
for this event.





美術に関する審美眼なるものは持ち合わせていませんので

好き嫌いでしかレポートできませんが


なんかいいナーと思ったものを載せていくので

プリーズ エンジョイ。



やっぱりカラフルなものが好きー


I am attracted to colorful things!

















こちらは空間で魅せる演出。

壁にかかってる絵の魅力が倍増してた

These lights makes the paintings on the wall even more attractive.















これにはビックリ

ほんとの雲が閉じ込められてるみた〜い

This is amazing! looks like real cloud in the box!!




横から見るとこういう感じ。

すりガラス的なものが重なってるんですね

side angle.













こちら写真が小さくて見えづらいですが、壁に書いてある言葉

"The World needs great countries, not strong country"

Rudi MANTOFANI


「この世の中に必要なのは、強い国ではなく素敵な国」


だよねーーーー






で、同じブースにあった りんご型の地球






続く

To be continued.....

オーシャンパーク 動物編 

May 16 [Wed], 2012, 23:50
カメラを新しくしたもので、ズームが出来ず

いまいちわかりづらいんですが・・・


わかるかなぁ〜? パンダだけじゃなくなってるの。




そうですパンダ舎(?)に、なんと2匹のおさるさんが入舎

もちろんパンダさんとは隔てられてましたがね。




肝心のパンダ氏はというと・・・






暑かったからねぇ〜〜〜



そしてさっちゃんの大好きなカワウソ

これまた見えにくいんですが・・・ 後ろ足の肉球がたまらんので

この一枚を選んだわけです。 マニア用。





最近オープンした、Rainforestエリア。





世界一小さいおさるさん。ピグミーマーモセット



ハムスターサイズ しぐさもめちゃくちゃかわいい〜〜〜




なまけものもいるし。




こんな愉快な団体客もいるレインフォレスト







中に人が入ってるんじゃないかっていう噂のレッサーパンダ。





そしてさっきまで、だらけてたパンダ氏も

むしゃむしゃごはんタイムは元気


これがまた上手に食べるんだわ〜〜〜。しばらく見とれちゃった


※鏡ごしに写ってるの、さっちゃんじゃないからね。





ふらりとオーシャンパーク 

May 10 [Thu], 2012, 10:24
ここ数日香港の気温、30度くらい。

天気もすっごい良い


急にお休み取れる人は、今すぐ飛行機に乗って来るべし

ってくらい。 一足お先に夏気分満喫できます


とりあえず行き先決めずにドライブ〜


It's been a great weather here in HK.

I highly recommend to come right now if you could get quick holidays :P





あまりオープンカーて好きじゃないんだけど、この天気なら全開で

太陽いっぱい浴びたいよね


Usually I am not big fan of convertible car

but with this weather I can't refuse to open

It feels really nice!!!





最初は、どこかテラスでお食事できるところへ行きたいなーって思ってたんだけど


太陽浴びてドライブしてるうちに、そろそろ太陽おなかいっぱいになってきて・・・


どこか涼しいところでお食事を・・・ っていう気分に。笑


そこでタイミング良く通りかかったオーシャンパークへ go


水族館内にあるレストラン


初めて入ったけど、雰囲気なかなかいいじゃ〜〜〜〜ん



We thought we could have some nice lunch outside but

after driving under strong sun, we wanted something more chilly so

decided to go here.... OCEAN PARK!!

The restaurant in the aquarium was really nice.




ちょうどクールダウンもできたし、最高でした。 

お食事は・・・・ 期待しないほうがいいかも。 

まぁ〜、こういう所は雰囲気重視だょね



こちら、ろくり似の エイ This ray looks like Rock Lee :)




その名も、 Leopard Whipray

日本名では ヒョウモンオトメエイ だそうです。


↓ のコはくっきりはっきりレオパード柄!! 










↑ コレ、 海草かと思ったでしょ? 思ったよね?


実は、タツノオトシゴ的なやつです。(名前忘れちゃった)


見事に海草と同化してた


This one looks exactly like seaweed but this is also sea animal.



水中の生き物達を見ると、いつも宇宙を連想しちゃう。

なんかエイリアンぽいし。

ああ見えて(?)実は色々考えてるような感じがするし。


Sea animals reminds me of space, aliens etc....

They look like they have high knowledge to me somehow.


I can't wait to dive in the sea of North Bali this summer :)))



動物編に 続く・・・・

To be continued....


最近のいろいろ Recent activities... 

May 04 [Fri], 2012, 11:06
ちょっくらバリに行ってたり

we were in Bali...




西貢のレストランでオーダーした福建炒飯のでかさにびびってたり

we were in sai kung(hong kong)... we've got shocked by the size of fried rice.





レディーガガを見に行ってたりしてました。(写真こんなんでゴメン)

and LADY GAGA concert...





開演一時間前に友人から、チケットあるけど行く?って電話。笑

まぁ開演一時間前とはいえ、実際に始まるのはその時間から

さらに一時間後だろうと判断したさっちゃんは、ひとまず

既に作り終えていたディナーをたいらげ、それから身支度し

見事ラッシュを回避しつつの開演予定時刻一時間後に会場に到着



ほーーぅらやっぱり。 まだ始まってない。 

ってことで既にすいているドリンクスタンドで

飲み物をゲットし、悠々と中へ。


まさか行くとは思ってなかった為、期待というものが皆無だった私にとっては

ちょっと感動すらおぼえるステージでした


さすがGAGA様、特別ファンじゃなくても知ってる曲がほとんど!!

ファンサービスもとっても良いし、ダンサーのキレもハンパないっ


私もモンスター達の仲間入りしちゃおっかなぁ〜



I got unexpected free invitation from my friend and

It was one hour before the show starts...

Well, normally they never start at the right time so I took my time and

managed to be there by opening. yay.


It was great!! she cares so much about her fans aka MONSTERS,

she changed her outfit so many times, and she has the best dancers!


Now I am starting to be one of the monsters... hehehehe

お散歩デビュー 

April 11 [Wed], 2012, 22:43
おひさしぶりです


こちら香港、最近お天気続きです


すかっと晴れた青空を見ていたら、みんなでお出かけしたくなり・・・


ずーっとやってみたかった、ろくりとのお散歩に初挑戦


It's been nice weather here in Hong Kong these days.
So we decided to try something NEW....









ビーチまで車で行って、ちょっと外に出て見た


we drove to the beach then stayed there for a while.





歩く姿は まるでイグアナのようなろくり

低姿勢で ゆっくりゆっくりね。

ちょっと怖かったかなぁ???


He looked like Iguana when he walked so slow and low.





怖がるろくり、こっそり公開










まぁ実際、一番怖がってたのは私っていう話。笑


今日はろくり、ひろーい海で泳ぐ夢でも見ちゃうかなぁ〜



To be honest, I was the one who got scared the most.

I was too worried!!!!


Anyway, I hope he enjoyed his adventure today

PRAY for JAPAN 

March 11 [Sun], 2012, 23:34


Merry Christmas!! 

December 24 [Sat], 2011, 21:07
なんか、前にもこんなことあったような気がしますが・・・



クリスマスに具合悪いっていうパターン。 



そんなわけで、今年のクリスマスイブディナーはこちら。








何供記のお粥。


い、いぇ〜い・・・・


みなさまメリークリスマス








P R
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:sa-chantoka
読者になる
2012年05月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
最新コメント
アイコン画像mummarie
» 念願のバードストリート Bird Garden  (2012年06月06日)
アイコン画像かず母
» ふらりとオーシャンパーク (2012年05月13日)
アイコン画像mummarie
» 最近のいろいろ Recent activities... (2012年05月04日)
アイコン画像かず母
» お散歩デビュー (2012年04月18日)
アイコン画像mummarie
» PRAY for JAPAN (2012年03月12日)
アイコン画像かず母
» Merry Christmas!! (2011年12月24日)
アイコン画像mummarie
» おひさしぶりぶり。 (2011年11月19日)
アイコン画像mummarie
» 小休止 (2011年11月19日)
アイコン画像mummarie
» Wedding @西貢 (2011年11月19日)
アイコン画像mummarie
» ロンロンマカロンマカロンロン (2011年11月19日)
Yapme!一覧
読者になる
http://yaplog.jp/sa-chantoka/index1_0.rdf