i–³‘èj 

2007”N09ŒŽ27“ú(–Ø) 0Žž50•ª



[’j‚È‚ñ‚©â‘΂ɐM‚¶‚È‚¢]
‚»‚¤Œ¾‚Á‚ď‚‚¢‚Ä‚¢‚­“VŽg‚½‚¿.

’N‚ªˆ«‚¢‚Ì?

–{“–‚Ɉ«–‚?



‚È‚É‚ª–{“–?

‚ǂꂪ‚¤‚Ù?

‚ǂꂪ–‚–@?

‚ǂꂪŒ»ŽÀ?


‚ ‚È‚½‚͈«–‚?

‰Hª‚ð‚à‚¬Žæ‚ç‚ꂽ“VŽg?



“VŽg‚͈«–‚‚É‚È‚é‚Ì?

ˆ«–‚‚Í“VŽg‚É‚È‚ê‚é‚Ì?

ˆ«–‚‚Æ“VŽg‚ªŒ‹‚΂ê‚鎖‚Í‚ ‚é‚Ì?



‚ ‚È‚½‚͈«–‚‚Å‚àc
‚킽‚µ‚Ì’†‚Å‚ ‚È‚½‚́c
‰Hª‚ð‚à‚¬Žæ‚ç‚ꂽ“VŽg‚Å‚ ‚葱‚¯‚Ü‚·.

8ŒŽ25“ú 

2007”N09ŒŽ27“ú(–Ø) 0Žž22•ª




‚ ‚È‚½‚͍K‚¹‚Å‚·‚©?

‘åØ‚Ȑl‚ª‚¢‚āc
“¯‚¶Ž–‚ŏ΂¢‚ ‚¢c
Žè‚ð‚‚Ȃ¢‚Å•à‚«c

K‚¹‚Å‚·‚©?

K‚¹‚À‚á‚È‚¢‚킯c
‚È‚¢‚Å‚·‚æ‚Ë.


‚È‚Ì‚É‚È‚º?
‚È‚º –‚–@‚ð‚©‚¯‚é‚Ì‚Å‚·‚©?
‚È‚º K‚¹‚ð–¡‚ ‚킹‚Ä
ˆêu‚É‚µ‚Ä–‚–@‚ð‚Æ‚­‚Ì‚Å‚·‚©?


‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚È‚ñ‚¾‚Á‚½?
‚ ‚È‚½Œ¾‚Á‚½‚Ì‚ ‚ÌŒ¾—t‚Í?
‚ ‚È‚½‚Ì‚ ‚̍s“®‚Í?

‚ ‚È‚½‚Ì
‰·‚à‚è
Œ¾—t
ÎŠç
“{‚è
—D‚µ‚³

‚ ‚È‚½‚Ì
‚·‚ׂÄ.

‚»‚ê‚Í‚È‚ñ‚¾‚Á‚½‚Ì?

‚È‚É‚à‚©‚à‘S‚āc
‚ ‚È‚½‚Ì‘S‚Ắc
’N‚©‚É–‚–@‚ð‚©‚¯‚铹‹ï?.

‚»‚µ‚Ä ‚킽‚µ‚à
‚ ‚È‚½‚Ì“¹‹ï?.

‚±‚ê‚©‚ç‚àc
‚ ‚È‚½‚Ì“¹‹ï‚Í‘‚¦‚é‚Ì?.



i–³‘èj 

2007”N09ŒŽ12“ú(…) 16Žž21•ª



’©‚©‚ç‚߁[‚é‚«‚āc
Šð‚µ‚©‚Á‚½.
Šð‚µ‚©‚Á‚½‚©‚çc
‚à‚¤ˆê‰ñ“Ç‚Ý•Ô‚µ‚½‚ñ‚¾.

‚»‚µ‚½‚ç‚ˁc
‹C•t‚¢‚¿‚á‚Á‚½‚æc
‚ ‚ñ‚Ü‚¢‚¢ˆÓ–¡‚À‚á‚È‚©‚Á‚½.

‚È‚ñ‚©c
ˆê‹C‚É•|‚­‚È‚Á‚½.
Šð‚µ‚¢‹CŽ‚¿‚æ‚è
‹°•|S‚Ì‚Ù‚¤‚ª
Ÿ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½.

‚»‚ê‚©‚炸‚Á‚Ɓc
“ª‚Ì’†‚Å‚Í‚»‚Ì•¶Žš‚ª
—¬‚ꑱ‚¯‚Ä‚é.

‚Ë‚¦c
‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚¢‚¢??
‰ï‚¤‚Ì‚à•|‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½.
‰ï‚Á‚ÄŒ™‚í‚ꂽ‚çc
‚¤‚¿‚Í‚«‚Á‚Ɖó‚ê‚é.
‚¤‚¿‚̍K‚¹‚ɂ́c
‚Ü‚¨‚ª‚¢‚é‚Ì.


[Œ™‚¢‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢]
‚½‚¾‚»‚ꂾ‚¯‚Ɂc
‚¤‚¿‚ÍŠì‚Ñ‚ð•ø‚¢‚½.
‚ӂ‚¢‚È‚çc
[D‚«]‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ê‚Ä
Šì‚Ñ‚ð•ø‚­‚̂Ɂc
‚È‚º‚¾‚©Šì‚Ñ‚ð•ø‚¯‚½.
‚Ü‚¨‚Í‚·‚Á‚²‚¢‰“‚¢‚́c
‚Å‚à ‚Ü‚¨‚Ì‚·‚Á‚²‚¢‹ß‚­‚É
‚¤‚¿‚͍s‚«‚½‚¢‚Ì.

‚Å‚à•|‚¢‚Ì.
‚à‚¤‚킯‚í‚©‚ñ‚È‚¢.


0‚V/0‚X/‚P1 ‘åØ‚Ȑl 

2007”N09ŒŽ12“ú(…) 2Žž31•ª





l‚ðˆ¤‚µ‚Ä
l‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä
‚¨ŒÝ‚¢ˆ¤‚µ‚ ‚Á‚Ä
ƒˆ‚È—öˆ¤‚ð‚µ‚Ä
‹‚ß‚Ä
‹‚ß‚ç‚ê‚Ä
‹‚ߍ‡‚Á‚Ä
¬‚³‚È–½‚ª‚¨• ‚ɏh‚Á‚Ä
[‰Æ‘°]‚É‚È‚é.



dddddddd

‚Ü‚Ü‚Í‚¤‚¿‚ð”DP‚µ‚½Žž
‚Ç‚ñ‚È‹CŽ‚¿‚¾‚Á‚½‚Ì‚©‚È??
‚È‚ñ‚Ì–À‚¢‚à‚È‚­c
Šð‚µ‚©‚Á‚½??
Žá‚¢‚Ì‚É”DP‚µ‚āc
‘f’¼‚É‚±‚ÌŽq‚ð
ŽY‚Ý‚½‚¢‚Á‚ÄŽv‚Á‚½??

e•ƒ‚Í‚Ç‚ñ‚È‹CŽ‚¿‚¾‚Á‚½??
‚Ï‚Ï‚É‚È‚é‚ñ‚¾‚Á‚āc
‘f’¼‚ÉŠì‚ׂ½??
[‰Æ‘°]‚ªo—ˆ‚鎖c
d‰×‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½??

‚¤‚¿‚́c
‚܂܂Ɛe•ƒ‚ÌŠÔ‚É‚Å‚«‚½.

‚¤‚¿‚ªŽYº‚ð‚ ‚°‚½Žžc
‚Ý‚ñ‚È‹ƒ‚¢‚ÄŠì‚ñ‚Å‚­‚ꂽ‚Ì??
‚¤‚¿‚ª
–Ú‚à
Œû‚à
•@‚à
Ž¨‚à
˜r‚à
Žè‚à
Žw‚à
‘«‚à
‘S•”‘µ‚Á‚Ä‚Ä
ä•v‚Ȑg‘Ì‚ª‚ ‚Á‚Ä
‚Ý‚ñ‚ȈÀS‚µ‚½‚Ì??

‚Ë‚¦c
‚¢‚܂̐e•ƒ‚ðŒ©‚Ä‚é‚Æ
‚È‚É‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢‚æ.
‚±‚ñ‚È‚É‹ƒ‚¢‚Ä‚é‚ñ‚¾‚æc
‚¤‚¿‚à”T‚à.

‚Ë‚¦c
‰Æ‘°‚Á‚Ä‚È‚ñ‚È‚Ì??
h‚¢Žž‚ÍŽx‚¦‡‚Á‚āc
Šy‚µ‚³‚âK‚¹‚Í•ª‚¯‡‚Á‚āc
‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚ñ‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì??

Ž©•ª‚Å“­‚¢‚Ä
Ž©—§‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚ç
‚à‚¤ ‰Æ‘°‚¶‚á‚È‚¢‚Ì??
‘S•”,Ž©•ª‚Å‚â‚ç‚È‚«‚á‚È‚Ì??
ˆêl‚Å‹ƒ‚¢‚āc
ˆêl‚ŏ΂Á‚āc
‰Æ‘°‚Ì—Ö‚Ì’†‚É‚Í
—§‚¿“ü‚Á‚¿‚á‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì??

‚à‚¤ ‚í‚©‚ç‚È‚¢‚æ.
‚í‚©‚肽‚­‚à‚È‚¢‚æ.

˜Ð“ß‚ðŒ©‚½‚èc
”T‚ðŒ©‚½‚èc
e•ƒ‚ðŒ©‚½‚èc
Ž©•ª‚Ì‹«‹ö‚ðl‚¦‚é‚Ɓc
[‰Æ‘°]‚ðŽ‚Â‚Ì‚ª•|‚­‚È‚é.
[‰Æ’ë]‚ðŽ‚Â‚Ì‚ª•|‚­‚È‚é.

‚Å‚à‚ˁc
‚»‚ñ‚ȍl‚¦‚ð•ø‚­Ž©•ª‚Ì— ‚Ɂc

[‘åD‚«‚Ȑl‚ÆŒ‹¥‚µ‚āc
@Žq‚Ç‚à‚àŽY‚Ü‚ê‚Ä
@@‚Ý‚ñ‚È‚Å‚²”ѐH‚ׂÄ
@@@‰Æ‘°‚ŏ΂¢‡‚¢‚½‚¢.]

‚±‚ꂪ,‚¤‚¿‚̍l‚¦‚é[K‚¹].

‚¤‚¿‚ªe•ƒ‚ɃLƒŒ‚āc
[Œ‹‹Ç,‹]µ‚É‚È‚é‚Ì‚Í
‚¢‚‚àŽq‚Ç‚à‚©‚æ.]‚Á‚Ä
Œ¾‚Á‚½Žžc

e•ƒ‚ÍŒ¾‚Á‚½c
[K‚¹‚Á‚Ă̂͐e‚ª‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚à‚ñ‚¶‚á‚È‚¢.
Ž©•ª‚ÅŒ©‚‚¯‚āc
Ž©•ª‚ª‚È‚é‚à‚ñ‚¾]‚Á‚Ä.

‚¾‚©‚çc
e•ƒ‚É‚àŒ¾‚Á‚½‚æ‚ȁc
‚¤‚¿‚̍l‚¦‚é[K‚¹].

‚¾‚¯‚Ç‚³c
e•ƒ‚É‚»‚¤Œ¾‚í‚ꂽŽžc
‚â‚Á‚Ï‚èŽv‚Á‚½‚æc
‚à‚¤Ž©—§‚µ‚È‚«‚á‚È‚ñ‚¾.‚Á‚Ä.

‚à‚¤•ª‚©‚Á‚½‚æ.
•Ï‚É–Ê“|Œ©‚Ä‚­‚ê‚È‚­‚Ä‚¢‚¢.


‚¤‚¿‚͂ˁc
[K‚¹]‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì‚ð
Ž©•ª‚ÅŒˆ‚߂ꂽ.
‚Å‚àc
‚â‚Á‚ς茈‚߂ꂽ‚Ì‚à
Ž©•ª‚Ì‹«‹ö‚Ì‚¨‰A‚Łc
‘S•”,Œã‰÷‚È‚ñ‚©‚µ‚Ä‚È‚¢‚æ.


[–³‚­‚µ‚¿‚á‚¢‚¯‚È‚¢l]‚É‚à
o‰ï‚¤Ž–‚ªo—ˆ‚½c
‚Ü‚¨‚¾‚æ.
¡‚Í,‚Ü‚¨‚Æ
[K‚¹]‚ɂȂꂽ‚ç
‚Ç‚ñ‚È‚É—Ç‚¢‚ñ‚¾‚낤
‚Á‚ÄŽv‚¤c
‚Á‚Ä‚©,‚Ü‚¨‚Æ
[K‚¹]‚É‚È‚ê‚é‚悤‚É
¡‚ÍŠæ’£‚é‚©‚çc
‚Ü‚¨‚̍l‚¦‚Ä‚éc
[‰Æ’ë]@[‰Æ‘°]‚ð
‚¤‚¿‚ª‚Ü‚¨‚ÆŽ‚¿‚½‚¢
‚Á‚ÄŽv‚¤‚©‚ç.
‚¤‚¿‚̍l‚¦‚é[K‚¹]‚ð
‚Ü‚¨‚Æ’z‚­Ž–‚ªo—ˆ‚½‚ç
‚Ç‚ñ‚ȂɍK‚¹‚¾‚낤.
‚Ü‚¨‚Æ‚È‚ç[K‚¹]‚É‚È‚ê‚é
c‚»‚¤Žv‚Á‚½‚ñ‚¾.
‚Ü‚¨‚ƂȂ肽‚¢
c‚Á‚ÄŽv‚Á‚½‚ñ‚¾.
‚Ü‚¨‚Í‚»‚ñ‚ÈŽ–c
l‚¦‚Ä‚È‚¢‚Ì‚©‚à.
‚¾‚¯‚Ç Šæ’£‚é‚©‚ç.

‚È‚ ce•ƒc
‚¤‚¿‚͍K‚¹Œ©‚‚¯‚½.
â‘Î,K‚¹‚É‚È‚é.
‚¤‚¿‚ɂ͐e•ƒ‚µ‚©‰Æ‘°‚ª‚¢‚È‚¢
â‘Î,‘·‚̊猩‚¹‚Á‚©‚ç.

‚¤‚¿c
Œã‰÷‚µ‚Ä‚È‚¢‚æc
¡‚Ü‚Å‚Ì—öˆ¤‚àc
¡‚܂ł̏o—ˆŽ–‚àc
¡‚܂ł̐l‚Æ‚Æ‚ÌŠÖ‚í‚è‚àc
¡‚Ü‚Å‚Ì‘ÌŒ±‚àc
‚È‚É‚àŒã‰÷‚µ‚Ä‚È‚¢‚æ.
‘åØ‚ȉƑ°‚àc
‘åØ‚È—F‚¾‚¿‚àc
D‚«‚É‚È‚Á‚½l‚àc
Œ’‘¾‚àc
‚È‚É‚àŒã‰÷‚µ‚Ä‚È‚¢.

‚È‚ ce•ƒc
‚±‚ñ‚È–º‚Å‚²‚ß‚ñ‚Ë.
’†Šw‚à‚ë‚­‚ɍs‚©‚È‚¢‚Å
e•ƒ‚Æ‚Ì–ñ‘©”j‚Á‚Ä
e•ƒ‚ÌŽv‚¢‚à’m‚ç‚È‚¢‚Å
e•ƒ‚𗠐؂Á‚Ä
–é—V‚т΂Á‚©‚µ‚Ä
ˆ«‚¢Ž–‚Ɏ肾‚µ‚Ä

‚Å‚àc
‚È‚É‚µ‚Ä‚àe•ƒ‚Í“{‚ç‚È‚©‚Á‚½
‚¢‚Á‚‚àc
S”z‚È‚ñ‚©‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚Ë‚¦
‚Á‚ÄŽv‚Á‚Ä‚½.
‚¾‚¯‚Ljá‚Á‚½c
‚¤‚¿‚ª–é—V‚Ñ‚µ‚Ă鎞c
e•ƒ‚ÍŽdŽ–‚ªI‚í‚Á‚Ä‚àŽð‚ðˆù‚Ü‚¸c‚¤‚¿‚ª‚¢‚•⓱‚³‚ê‚Ä‚àŒ}‚¦‚ɍs‚¯‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚½.
‚¤‚¿‚ª‚Ç‚ñ‚È‚É’x‚­‚Ȃ낤‚ª
•”‰®‚ðˆÃ‚­‚µ‚Ä‚¤‚¿‚ª‹A‚é‚܂ŐQ‚¸‚É‘Ò‚Á‚Ä‚½.

‚¤‚¿‚ª
[‚¿‚á‚ñ‚ƍ¡“ú’†‚É‹A‚é‚©‚çS”z‚µ‚È‚­‚Ä•½‹C]
‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚½‚Æ‚«c
[S”z‚µ‚È‚¢e•ƒ‚ª‚Ç‚±‚É‚¢‚é]
‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚½‚È.
‚»‚ñ‚Ȃ߁[‚é‚ł̉ï˜b‚É
‚¤‚¿‚Í‘›‚®˜A’†‚Ì’†‚Å
‚ЂƂè,—Ü—¬‚µ‚Ä‚½.
[‘Ì‚¾‚¯‚͑厖‚É‚µ‚ë‚æ]c
‚»‚Ì•¶‚ɂǂꂾ‚¯c
[‘̂͐â‘΂ɑ厖‚·‚é]
‚Á‚Đ¾‚Á‚½Ž–‚©c.
[‰Æ‘°‚͉´!‰´‚À‚á‘Ê–Ú‚©?]
‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚½e•ƒ.
‚½‚¾‚½‚¾èõ‚­‚µ‚©‚È‚©‚Á‚½.
‚¤‚¿‚ɂ͐e•ƒ‚µ‚©‚¢‚È‚¢‚ñ‚¾.

‚à‚µ¡,‚¤‚¿‚Ì• ‚Ì’†‚É
–½‚ªh‚Á‚Ä‚¢‚½‚ç
e•ƒ‚Í‚Ç‚¤Žv‚¤‚Ì??
‚Ü‚¨‚Í‚Ç‚¤Žv‚¤‚Ì??
e•ƒ‚ɂ͘b‚µ‚½‚æ‚ȁc
”ß‚µ‚¢–Ú‚ð‚µ‚½.
‚¾‚¯‚ǁc
‚¤‚¿‚ÍŒã‰÷‚µ‚Ä‚È‚¢‚Ì.
‚ ‚ÌŽž‚¤‚¿‚́c
K‚¹‚¾‚Á‚½‚Ì.

‚Ü‚¨‚É‚à˜b‚µ‚½‚æ‚ˁc
‚Ü‚¨‚͐S”z‚µ‚Ä‚­‚ê‚é.
‚¤‚¿‚ª[•‚¯‚Ä]‚Á‚Ä
‚߁[‚邵‚½Žžc
‰‚ß‚Ä“d˜b‚©‚¯‚Ä‚«‚½.
‚¾‚ꂾ‚©•ª‚©‚ñ‚È‚­‚āc
‚Ú‚ë‚Ú‚ë‚È‚¤‚¿‚Í
‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸o‚½c
³’¼‚Ë ‚ ‚ÌŽžc
Œ’‘¾‚̐º‚É•·‚±‚¦‚½‚ñ‚¾.
‚Ü‚¨‚¾‚Á‚Ä‚í‚©‚Á‚½Žžc
‚È‚º‚¾‚©ˆÀS‚µ‚Ä—Ü‚ª‚Å‚½.
‚Ü‚¨‚©‚ç‚ÍŽ–î‚ð•·‚©‚È‚©‚Á‚½
‚¤‚¿‚©‚ç˜b‚µ‚½‚ˁc
‚Ü‚¨‚Ì—\‘z‚Ƃ͈á‚Á‚Ä
­‚µ‚͈ÀS‚µ‚½‚©‚È??c
‚Å‚àcŒ‹‹Çc
•¡ŽG‚Șb‚¾‚Á‚½‚æ‚Ë.
‚¾‚©‚çc‚Ü‚¨‚àc
‚¤‚¿‚ÌŽ–î’m‚Á‚Ä‚é.

‚»‚Ì“ú‚Ü‚¨‚Æ‚Í
’©‚Ü‚Å’‚Á‚½‚ˁc
‚Ü‚¨‚Æ’‚Á‚Ă邤‚¿‚É
Œ³‹C‚ɂȂꂽ.

‚Å‚àc
¡‚܂ňê“x‚à
‚Ü‚¨‚©‚ç˜A—‚µ‚Ä‚«‚½Ž–‚Í‚È‚¢
‚±‚Ì‘Oc
‚¤‚¿‚ª‘Ï‚¦‚«‚ê‚È‚­‚È‚Á‚Ä
‚Æ‚­‚É‚È‚É‚à‚È‚¢‚Ì‚É“d˜b‚µ‚½
ˆÓ–¡[‚É‚·‚®Ø‚ç‚ê‚Ä
Ü‚è•Ô‚µ“d˜b‚«‚āc
–é’†‚Ü‚Å’‚Á‚½‚Ë.
‚»‚ñŽžŒ¾‚Á‚½‚Ü‚¨‚ÌŒ¾—tc

[D‚«‚Ȑl‚ð–Y‚ê‚é‚É‚Í
V‚µ‚¢—ö‚ð‚·‚ê‚΂¢‚¢‚ñ‚¾‚æ.]

‚Ü‚¨‚Í‚¤‚¿‚Ì‹CŽ‚¿‚ð
’m‚Á‚Ä‚ÄŒ¾‚Á‚½‚Ì‚©‚ȁc
‚»‚ê‚©‚ç‚ß‚Á‚¿‚á˜b‚µ‚āc
‰Æ’ë‚̘bc
Œ‹¥‚̘bc
—ö‚̘bc
—‚̘bc
’j‚̘bc
‚¢‚ë‚¢‚낵‚½‚Ë.

‚¤‚¿‚ÍŒˆ‚ß‚½‚ñ‚¾‚æ.
‚Ü‚¨‚ÌŒ¾—t‚ÅŒˆˆÓ‚µ‚½‚ñ‚¾‚æ.
‚Ü‚¨‚ÆŒ‹¥‚Æ‚©‰Æ’ë‚̘b‚µ‚Ä
[‚Ü‚¨‚Æ’z‚«‚½‚¢]‚Á‚āc
[‚Ü‚¨‚Æ‚È‚çK‚¹‚É‚È‚ê‚é]‚Á‚Ä
[‚Ü‚¨‚ƍK‚¹‚É‚È‚é]‚Á‚Ä
Žv‚Á‚½‚ñ‚¾‚æ
Œˆ‚ß‚½‚ñ‚¾‚æ
‚±‚ñ‚ȏd‚¢—‚¢‚È‚¢‚æ‚È.
–…‚É‚µ‚©Œ©‚¦‚È‚¢‚æ‚È.
‚¾‚¯‚ǁc
Œã‰÷‚µ‚½‚­‚È‚¢‚©‚çc
Šæ’£‚é.
‰½ƒ–ŒŽ‚©‚©‚Á‚Ä‚à
‰½”N‚©‚©‚Á‚Ä‚à
Šæ’£‚é.
‰ß‹Ž‚ð–Y‚ê‚éˆ×‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢
‚»‚ꂶ‚á‘Ê–Ú‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢
‚¾‚¯‚ǁc‚ª‚ñ‚΂é.




ˆ·‚³‚ñorŽoŒä 

2007”N09ŒŽ11“ú(‰Î) 14Žž36•ª


‘ål‚ȏ—‚É‚È‚è‚Ä‚¦.

‚Å‚à‚³c
[‘ål‚ȏ—]‚Á‚Ä‚È‚ñ‚È‚ñ?

‚Ç‚ñ‚ÈŽž‚à—âÃ‚Å
—Ž‚¿’…‚«‚ª‚ ‚Á‚Ä
‚«‚á‚Ò‚«‚á‚Ò‚µ‚Ä‚È‚¢‚Å

‚Å‚à‚³c
‚È‚ñ‚©Š´‚¶ˆ«‚¢l‚Ý‚½‚¢‚É
‚È‚ñ‚È‚¢‚©‚È?
—₽‚¢l‚Ý‚½‚¢‚É
‚È‚ñ‚È‚¢‚©‚È?
G‚ê‚È‚¢‚Łc
’‚è‚©‚¯‚È‚¢‚Łc
‚Ý‚½‚¢‚ȃI[ƒ‰‚É
‚È‚Á‚¿‚á‚í‚È‚¢‚©‚È?

ŽoŒä“I‚ȐlŠÔ‚ɂȂ肽‚¢.
‚Á‚Ä‚©â‘΂Ȃé.
¡‚Í‚»‚ꂪ–Ú•W.

Ž©•ª‚ðŽoŒä‚É‚·‚é.
Ž©•ª‚ªŽoŒä‚É‚È‚é.



i–³‘èj 

2007”N09ŒŽ08“ú(“y) 20Žž16•ª


‚ ‚Ì“ú
ŒN‚ªŒ¾‚Á‚½Œ¾—t
–l‚Í‚¸‚Á‚Æ–Y‚ê‚È‚¢
‚ ‚Ì“ú
ŒN‚ª‚­‚ꂽK‚¹
–l‚Í‚¢‚‚܂łà
–Y‚ê‚Í‚µ‚È‚¢
–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢


i–³‘èj 

2007”N09ŒŽ08“ú(“y) 1Žž30•ª



Šæ’£‚é‚ñ‚¾‚©‚ç‚ˁc
‚Ü‚¨‚ªƒEƒ`‚Ì”w’†‰Ÿ‚µ‚½‚ñ‚¾‚©‚ç((Î(LEƒÖEM)



D‚«‚Ȑl‚ð–Y‚ê‚邽‚ß‚É‚Í
‚à‚Á‚ƍD‚«‚Ȑl‚ð‚‚­‚è‚È
‚Á‚Ä.

‚¤‚¿‚Ì‹CŽ‚¿’m‚Á‚Ä‚Ä ‚±‚ÌŒ¾—t‚ðŒ¾‚Á‚½‚Ì‚©‚Í•ª‚©‚ç‚È‚¢‚¯‚ǁc
‚¤‚¿‚ÍŒˆ‚ß‚½‚æ.

[–³—]‚Æ‚©Žv‚í‚È‚¢‚©‚ç.
[Šæ’£‚é]‚Á‚ÄŒˆ‚ß‚½‚©‚ç.
‚Ü‚¨‚Æ‚Ì‹——£‚ðk‚ß‚é!
c¡‚Í‚±‚ꂪ–Ú•W‚Á!
[‚‚¯‚½‚ç ‚Ç‚¨‚µ‚悤]
c‚Á‚ÄŽv‚í‚È‚¢‚Å‚Ë.
‚à‚µ‘Ê–Ú‚¾‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚à
‚¤‚¿‚ÍŒã‰÷‚µ‚È‚¢‚æ.
Œã‰÷‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä‚à
‚»‚ê‚Ù‚ÇŽ©•ª‚ÍŠæ’£‚Á‚½‚ñ‚¾!
c‚Á‚ÄŽv‚¤‚悤‚É‚·‚é‚©‚ç.
‚à‚µ‘ʖڂŏ‚‚¢‚Ä‚à
‚»‚ê‚Ù‚ÇŽ©•ª‚Í‚Ü‚¨‚ÌŽ–‘z‚Á‚Ä‚½‚ñ‚¾!
c‚Á‚ÄŽv‚¦‚é‚©‚ç.


‚¾‚¯‚ǁc
‚½‚¾‚ЂƂ‚¾‚¯‚ЂÁ‚©‚©‚é.
¡,Œ’‘¾‚ÌŽ–‚ªD‚«‚Å‚¢‚Ä‚àŠ‚í‚È‚¢‚©‚ç Ž©•ª‚ª‚Ü‚¨‚É•ø‚¢‚½‹CŽ‚¿‚É“¦‚°‚Ä‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©c
‚Á‚ĐS‚̕Ћ÷‚Å‚Í•ø‚¢‚Ä‚é.


“¦‚°‚¶‚á‚È‚¢‚æ‚Ë?H
‚±‚ê‚à•K—v‚ÈŽ–‚¾‚æ‚Ë?H

Œ’‘¾‚Əo‰ï‚Á‚Ä
‘åØ‚Ȑl‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ðØ‚Á‚½
‚»‚ê‚͈«‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚é
‚¾‚¯‚ÇŒã‰÷‚µ‚Ä‚È‚¢.
‚¤‚¿‚Í‚ ‚ÌŽž‚ðŒ’‘¾‚Æ‚¢‚¤‘åD‚«‚Ȑl‚Ɖ߂²‚¹‚½.
‚»‚ÌŽžŠÔ‚Í
[K‚¹‚ÈŽžŠÔ]
‚ƌĂԎ–‚ªo—ˆ‚é.

Œ’‘¾‚Æ‚¢‚¤l‚ɏo‰ï‚Á‚Ä
‚¢‚ë‚ñ‚ȏo—ˆŽ–‚ª‚ ‚Á‚Ä
‚¤‚¿‚Í‚È‚É‚àŒã‰÷‚µ‚Ä‚È‚¢.

Šw‚ñ‚¾Ž–‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ ‚é‚©‚ç.

Œˆ‚µ‚Ä‚¤‚¿‚Í’†“r”¼’[‚È‹CŽ‚¿‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½.

‚±‚ê‚©‚ç‚͂ˁc
‚±‚Ì‹CŽ‚¿‚ð
‚à‚Á‚Æ‹É‚ß‚é.
‚ñ‚Łc
‹­‚¢—‚É‚È‚é‚ñ‚¾.
Œã‰÷ ‚ð Œã‰÷
‚ƌĂ΂Ȃ¢c
‚»‚ñ‚ȏ—‚ð–ÚŽw‚·!
Œû‚¾‚¯ ‚Æ‚©Œ¾‚킹‚Ë‚¦‚æ.

NNNNNNN
‚Ü‚ ¡‰ñ‚Í
‚±‚±‚Ü‚Å‚Å
‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶.

NNNNNNN


i–³‘èj 

2007”N09ŒŽ08“ú(“y) 0Žž51•ª


Ž©•ª‚È‚ñ‚È‚ñ‚¾‚ë
•X‚É‚È‚è‚Ä‚¦


Œ‹‹Ç ŒÇ“Æ‚©‚æ

‚æ‚­‚í‚©‚ñ‚Ë‚¦‚æ

Ž©•ª‚ª–]‚ñ‚¾Ž–‚È‚­‚¹‚É

•‚¯‚Ä‚­‚ê‚Ä‚él
Žx‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ä‚él
Žü‚è‚É‚¢‚ñ‚Ì‚É‚³
‚È‚ñ‚ŌǓƊ´‚¶‚Ä‚ñ‚¾‚ë
Ž©•ª•…‚Á‚Ä‚é‚æ‚È
Œ‹‹Ç –]‚ñ‚¾Ž–‚ªŒ`‚É‚È‚Á‚Ä
‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚«‚á
‚à‚Á‚ƈႤŽ––]‚ñ‚Å
‚½‚¾‚̉䂪˜Ô‚¾‚µ
Œ»ŽÀ“¦”ð‚·‚ê‚Î
”ß‚µ‚­‚Ȃ邾‚¯

Œãæl‚¦‚¸‚É“Ë‚Á‘–‚Á‚Ä‚é
‚Ù‚ñ‚Æ ‚»‚¤‚¾‚æ‚È

e•ƒ‚Á‚Ä‚È‚ñ‚¾‚ë
•êe‚Á‚Ä‚È‚ñ‚¾‚ë
‘åØ‚È‚â‚‚Á‚Ä‚È‚ñ‚¾‚ë

‚‚¢‚³‚Á‚«ˆÌ‚»‚¤‚ÈŽ–Œ¾‚Á‚Ä‚½‚­‚¹‚É”nŽ­‚À‚á‚ñ

Ž©•ª‚ª‚í‚©‚ñ‚È‚¢‚µ.


NKENTAN 

2007”N09ŒŽ06“ú(–Ø) 18Žž50•ª


[‹M•û‚Ù‚Ç ¢˜b‚̂₯‚él`ô]

‚Á‚ĉ̂Á‚Ä‚­‚ꂽ‚æ‚È

Î‚Á‚ĉ̂Á‚Ä‚½‚æ‚È

‚ ‚ÌŽž‚Í
‚«‚‚¢Œ¾—t•Ô‚µ‚½‚¯‚Ç
‚»‚ê‚͏Ƃꂭ‚³‚©‚Á‚½‚©‚ç

‚Ë‚¦ ‚Ü‚½‰Ì‚Á‚Ä‚æ
‚Ë‚¤ ‚Ü‚½Î‚¢‡‚¨‚¤‚æ

‚Ü‚½ Î‚¢‚Å•ï‚ñ‚Å‚æ




‚¢‚‚܂ő҂Ă΂¢‚¢‚Ì‚©
Ž©•ª‚Í‚¢‚‚܂ł ‚ñ‚½‚ÌŽ–‚ð
‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚鎖‚ªo—ˆ‚é‚Ì‚©c
‚»‚ñ‚È‚Ì•ª‚©‚ç‚È‚¢‚¯‚Ç
¡‚Í‚ ‚ñ‚½‚ÌŽ–‚ðM‚¶‚Ä
‘Ò‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾c
‚ ‚ñ‚½‚ð‚¸‚Á‚ƐM‚¶‚Ä
‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾.

D‚«‚¾‚©‚çc.

‚ ‚ñ‚½‚ðM‚¶‚Ä‚é‚©‚ç.

i–³‘èj 

2007”N09ŒŽ05“ú(…) 22Žž37•ª



Å’á‚È’j.

‚Á‚Ä–{S‚ÍŽv‚Á‚Ä‚È‚¢‚©‚çc
D‚«‚È‚ñ‚¾‚æc.

‰ï‚Á‚½‚Æ‚«‚È‚ñ‚©
‚Ç‚¨‚àŽv‚í‚È‚©‚Á‚½.

‚¾‚¯‚ǁc
‰‚߂ĉï‚Á‚½“úc
Œ¾‚¢‡‚¢‚µ‚āc
M‚¶‚Ä‚Ù‚µ‚­‚Ä
‚¤‚¿‚ÍŒ™‚É‚È‚Á‚Ä“¦‚°‚½
‚¾‚¯‚ǁc
‹‚ß‚Ä‚­‚ꂽ.
‚Å‚àc‚¤‚¿‚Í
‘f’¼‚É‚È‚ê‚È‚­‚Ä
ˆê•à“¥‚ݏo‚¹‚½Žžc
ŒN‚Í“{‚Á‚Ä‚½c
ŒN‚É“Ë‚«•ú‚³‚ꂽ.
’j‚É“Ë‚«•ú‚³‚ê‚é‚Ì‚È‚ñ‚©‰‚ß‚Ä‚¾‚Á‚½c
‚»‚ÌŽž‹C•t‚¢‚½‚ñ‚¾
[Œ™‚¾“Ë‚«•ú‚³‚È‚¢‚Å‚Á]
‚Á‚ÄŽv‚Á‚½‚ñ‚¾.
S‚Ì’†‚Å‚¸‚Á‚Æ‹©‚ñ‚Å‚½.

ŽÓ‚Á‚Ä•ª‚©‚Á‚Ä‚à‚炦‚½c
‚ñ‚Å,‹‚ß‚ç‚ꂽc
‚»‚¤Žv‚Á‚½‚ñ‚¾.
‚¾‚¯‚ǁc
o‚Ä‚«‚½Œ¾—t‚Í
‚ ‚肦‚È‚¢Œ¾—t‚¾‚Á‚½
“ª‚Ì’†^‚Á”’‚¾‚æc

M‚¶‚ê‚é
‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚½‚¶‚á‚ñ.
M‚¶‚Ä‚Ù‚µ‚­‚Ä
‚»‚ê‚ðŒ`‚É‚µ‚½‚ç‚ ‚ ‚È‚Á‚½.

‚¾‚¯‚ǁc
M‚¶‚Ä‚à‚à‚炦‚È‚¢
ãY—í‚ÈŠÛ‚É‚à‚È‚ê‚È‚¢

‚¤‚¿‚Í‘åØ‚¾‚Á‚½l‚ð
Žè•ú‚µ‚āc
‚ ‚ñ‚½‚¾‚¯‚ðc.

Å’á‚È’j‚¾‚æ.
Åˆ«‚È’j‚¾‚æ.
—˜—p‚µ‚½‚¾‚¯‚©‚æ.

‚»‚¤Žv‚¤‚æ.

c‚¾‚¯‚Ç
‚ ‚ñ‚½‚ªD‚«‚¾.
c”nŽ­‚Ý‚½‚¢‚É
‚ ‚ñ‚½‚̈ꌾˆêŒ¾‚ð
‚¸‚Á‚Æ‚¸‚Á‚ƐM‚¶‚Ä‚é‚ñ‚¾.
‚È‚É‚µ‚Ä‚Ä‚à
‚ ‚ñ‚½‚Ì
•\î‚ª
Œ¾—t‚ª
º‚ª
‘S•”Ž©•ª‚©‚ç—£‚ê‚È‚¢.

‚±‚ê‚Ù‚Ç‚É
‚ ‚ñ‚½‚ÌŽ–D‚«‚È‚ñ‚¾.
‚ ‚ñ‚½‚ÌŽ–D‚«‚Å‚¢‚é‚Ì
’ׂê‚é‚قǐh‚¢‚̂Ɂc
‚»‚ê‚Å‚à‚ ‚ñ‚½‚ªD‚«‚È‚ñ‚¾.
‚«‚Á‚Æ ‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚Æ‚¢‚¢’j‚¢‚Á‚Ï‚¢‚¢‚é‚Ì‚É
‚ ‚ñ‚½‚ªD‚«‚È‚ñ‚¾.


‚ ‚ÌŽž‚Í
‚ ‚ñ‚½‚É•ø‚©‚ê‚ñ‚Ì
‚ß‚Á‚¿‚áh‚©‚Á‚½.
‚¾‚¯‚ǁc
¡Žv‚¦‚΁c
‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚áK‚¹‚¾‚æ.

¡‚Å‚àM‚¶‚Ä‚éc
‚«‚Á‚Æ‚±‚ê‚©‚ç‚àM‚¶‚Ä‚éc
‚«‚Á‚Æ‚¸‚Á‚Æ“ª‚©‚ç—£‚ê‚È‚¢c
‚ ‚ñ‚½‚ª‚¤‚¿‚ÉŒ¾‚Á‚½ ‚½‚Á‚½ˆêŒ¾‚Ì‚ ‚ÌŒ¾—t.

¡‚Å‚àÁ‚¦‚Ä‚È‚¢c
‚«‚Á‚Æ ‚¸‚Á‚Ɓc
‚±‚ê‚©‚ç‚àÁ‚¦‚È‚¢c
‚ ‚ñ‚½‚ª‚¤‚¿‚ɐG‚ꂽŽž‚Ì
‚ ‚̉·‚à‚èc.
‚¤‚¿‚Í–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢c
‚ ‚ñ‚½‚É•ø‚©‚ꂽŽž‚́c
‚ ‚̉·‚©‚³‚ð.

–Y‚ê‚È‚¢.
–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢.

D‚«‚¾‚Á‚½c
‚¶‚á‚È‚­‚Ä
¡‚Å‚àD‚«.
ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
  • ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‰æ‘œ
  • ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ ƒjƒbƒNƒl[ƒ€F‚¢‚©‚ê‚Û‚ñÁ÷ô(LEƒÖEM)
  • ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ «•ÊF—«
  • ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ ’a¶“úF1991”N10ŒŽ27“ú
  • ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ ŒŒ‰tŒ^FBŒ^
  • ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ E‹ÆFƒtƒŠ[ƒ^[
  • ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ Žï–¡F
“ÇŽÒ‚É‚È‚é
2007”N09ŒŽ
« ‘O‚ÌŒŽ @|@ ŽŸ‚ÌŒŽ »
“úŒŽ‰Î…–Ø‹à“y
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
ÅVƒRƒƒ“ƒg
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ‚µ‚ñ‚â
» i–³‘èj i2007”N08ŒŽ16“új
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ‚¢‚®‚¿
» SHIN. i2007”N06ŒŽ29“új
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ‚µ‚ñ‚â
» SHIN. i2007”N06ŒŽ29“új
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ‚Ó‚¤‚©
» ‚â‚Ü‚¢. i2007”N06ŒŽ29“új
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œŽå(LEƒÖEM)
» i–³‘èj i2007”N03ŒŽ14“új
ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ‚Ó‚¤‚©
» i–³‘èj i2007”N03ŒŽ14“új
Yapme!ˆê——
“ÇŽÒ‚É‚È‚é