リアルタイムな経済ニュース

中国語の文の和訳お願いします!広場上開走了一両汽車(漢字が出て来ない為、広場、....
中国語の文の和訳お願いします!広場上開走了一両汽車(漢字が出て来ない為、広場、開、了、車は一番近しい単語にしました。)現象文だとは分かるのですが、開が方向補語??なのでしょうか??｢前方に１台の車が｣の続きが分からないのです。初心者ですみません。よろしくお願いします。
[⇒回答を読む]

中国に個人旅行に行こうと思っているのですが、現地で汽車の手配、乗り降りができ....
中国に個人旅行に行こうと思っているのですが、現地で汽車の手配、乗り降りができるか不安です。もちろん中国語などできません。どなたか行かれた方アドバイスをお願いします。先日の韓国では無事でした。
[⇒回答を読む]

中国語との偽の友達を紹介してください
false friends 「偽の友達」(似てるけど意味は違う)単語などを紹介してください。
[⇒回答を読む]

四月からの大学での外国語選択
もしません。中国語は触れたこともないのでわかりません。中国といったら食べ物ぐらいしか興味がありませんが、英語のことも考えて一から中国語をやるのもちょうどいいかななんて考えてしまいます・・・。将来は外国語を使った
[⇒回答を読む]

[韩国 京畿道] タクシー (汽車の代わりに)
通訳士は乗客の目的地と費用事項について運転手に通訳する。通訳サービスは英語、日本語、中国語、ロシア語、スペイン語、ドイツ語、フランス語の七つの言語の利用が可能だ。 “一般”タクシーの場合は最初の2kmまでは基本料金が適用されミッドナイト以降は ...[記事全文]

カーニバルビュッフェ新クーポン＆つづき
午前中は２クラスで授業があり、まずはおいどんの自己紹介と学生１人１人順番に日本語で自己紹介をしてもらいました. 今まで吉林大学の日本留学予定者を相手に教えていた時は日本語と中国語で授業をしていたのですが、今回は本科生なので中国語の使用は ...[記事全文]

「新聞」 「有難う」 本当の意味分かります？
「中国語の『汽車』は自動車、『手紙』はちり紙、『新聞』はニュース」ある中国人のおもしろい記事を発見したので引用します↓大学の近くの食堂で食事をした時、店の中の、一番居心地のよさそうな席のところの壁に「有難う御座います」って、...[記事全文]

企業派遣レッスン
... 美国英特爾公司（Intel）, �ｺ国博世（Bosch）, 美国福特汽車（Ford Motor） 及び英国第一太平洋戴維斯（Savills） 等、多くの外資及び国内企業のニーズに答えてきました。また、、各企業ごとのニーズに合わせたテーラーメイドの中国語レッスンを提供 ...[記事全文]

「中国語二行日記」 我回来了！（ただいま）
昨天下午四点左右，从眼科医院平安帰来。要手術的時間是大約三十分種。手術前後的時間一共要三个小時。那个時候我有全面的安心感。然后坐租出汽車我回家。帯遮眼罩。今天早晨我附近散歩了一下。那時透過樹林我看見朝的陽条用左目。我覚得很感動。 ...[記事全文]

帰ってます。（２００９年１月）
バスがなければ汽車と地下鉄または北京シャトルバスの乗り継ぎになります。 北京の高速道路が閉鎖されていればバスはダメ、（その可能性大）地下鉄が最も確実になります。 高速バスがないことで準備して、早めに夕食を食べて、早めに寝ました。 ...[記事全文]

近くて遠い中国語
ざっくり雰囲気はわかるのだけれど、それ以上になかなか進まないというか・・・ 中国語で、「手紙」がトイレットペーパーの意味だとか、 「汽車」が自動車 の意味だとかは、わりと知られていますが、 「看病」が医者に診てもらうことだったり、 ...[記事全文]

「Dear Zoo」「好餓的毛毛蟲」「BabyMicky What’s that sound?」
うろ覚え。 とにかく、指差しするようになってからでは遅すぎるらしいという結論から、早めに中国語を仕込むことにした。どうもLiftTheFlapモノが目に飽きなくていいらしいんだけど。一体どこで繁体字の絵本をgetすればいいのか。 Yahoo ...[記事全文]

◇関連記事・情報
  ・紀香＆陣内が離婚に向け話し合い

  ・WBCより釘付け？復活病院ライブ

  ・スキーレッスン中転び英女優死去