言葉は同じなのに

October 28 [Mon], 2013, 22:30
関東と関西で、
同じ日本語なのに全然違ってくるんだよね。
特に関東の人間からすると、関西弁ってテレビでよく聞くし、
それなりに耳にしてる言葉なはずなんだけどね。
普段の会話、感情が伝わりにくいことがある。
本当に些細なことなんだけど、たまにあるんだ。
でも、関東→関西の言葉を聞くって状態だと、
まだ若干慣れてる感じもある。
でも、関西→関東の言葉を聞くと、
まったく怒ってないのに、
堅苦しくて、怒ってるように聞こえるんだって。
ちなみに私の彼氏は関西人・・・。
相手の家族に、私は不機嫌だと思われてるかもしれない。
狭い日本でも、方言って本当に色々ある。
そのせいで伝わらない言葉とか、
呼び名が違うものとかもあるよね。
一番驚いたのは、Yシャツの呼び名。
YシャツはYシャツで、それ以外の呼び名があるって知らなかった。
でも大阪では、カッターって言うんだって。
カッター持って帰らないとーって言われたときに、
え!?そんな物騒な!?って思ったのが懐かしいw
定番の方言だけじゃなくて、
細かい部分の方言とかも全部聞いてみたいって思うよね。
+++デリケートゾーンのお手入れ
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:ヨウコ
読者になる
2013年10月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
最新コメント
ヤプミー!一覧
読者になる
P R
カテゴリアーカイブ
月別アーカイブ
http://yaplog.jp/r4dbiet9/index1_0.rdf