ココロもカラダもハッピーに☆慌てん坊princessのアジアな日記 (￣¬￣*)

皆たま☆気付いたら、もう今年もあとちぃとで終わりでおじゃりまするなぁ・・・y(￣ー￣)y　今年も皆たまの暖かい？コメントに支えられココまで投げ出さす（時々投げ出し？）来れたナァ・・・と感謝感謝の日々でおじゃりまするが( ´艸｀) ふと気づいたら、プリアホブログもこの１１月で1周年を迎えていたではないかっ！ハッ！！Σ(￣ロ￣lll)　(と言うか過ぎてる？） 自慢ではないが何事も飽きっぽいプリ、よくも投げ出さずココまで来れたと驚きつつも、この１年、ほんにあっちゅー間だったような気がいたしまする☆(* ￣ ￣) ．。oO○（回想中・・・。）

仕事でくたびれたら、とりあえず食って寝て。

落ち込んだらまた食って寝て。

元気になるのに長らくみなたんにご心配をおかけしたりもいたしますた。（あ、いぇきちんと食うてはいましたが。（ε^*)）
そんな優すぃみなたんに支えられ、元気な記事が書けたんだと感謝しておりまする。みなたま、チョーンマル カムサハム二ダー、ちゅー (／￣　３￣)／　

プリは本日、またまた食いしん坊の旅に、いぇ違った！ソウル巡業の旅に出掛けます☆また新しい発見（食い物？）があることと思いますが、どうか最後までお付き合いの程、よろしゅうお願い申し上げまするヾ(*￣▽￣)ノ

戻ってきたら、また愛する皆たんのところへお邪魔いたしまするが、食いしん坊プリのトコロへも遊びにいらして下さいねんヾ(*≧∇≦)〃

では、クソ寒いソウルへいて参りましゅ☆へーックション！！（￣〜￣）（←風邪引き中。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かしこ☆

• 業界裏話（￣ー￣）ニヤリッ | 
• URL | 
• Comment [20] | 
• Trackback [0]

今日はちと意地悪な話題☆(￣∀￣*）ニヤり☆　←悪い顔。
６年前、韓国へ３泊４日でぶらり出掛けた時のコト。安〜いパック旅行で行った為、ご当地には現地添乗員さんがっ！部門は違うけどプリも仕事で世話になっている業界大手のＬ観光のヨジャ添乗員さん空港から市内へ向かうバスの中、お決まりの買い物、食事、エステ宣伝が始まります。

ぱらぱらとガイドブックを広げるプリ。それを見逃すはずも無い添乗員さんは必死の攻撃！！
『あらぁ、ココはダメね。全然美味しくない。そして高いデス。』　『あ〜、ココのエステ良くないね。評判悪い。私イイトコ知ってるね。後で連れてイキマス！』

(￣∀￣*）ニヤり☆　ほぅ、おもろいのぅ。たまには客になってみるのもええもんや！
しかしツレ、思い切り愛想の無い返事。『イイデス！（￣＾￣）』　
安いパック旅行にはご当地のからくりが必須であるが、私達の仕事はアジアな客が日本の免税店へ入り、添乗員が儲ける（手数料）システムを熟知している言わば逆のお仕事。たまの休みに自分の仕事と重なるその光景はツレもうんざり。(ﾉ｀A")ﾉ ⌒┫チッ！

ホテルへ到着して程なく現地旅行社の知り合いが出迎えてくれた為、Ｌ免税店への強制連行を断ろうと、添乗員へやんわり告げると烈火のごとく怒りだし、契約違反だとにじり寄る始末。
そこでツレ、『この人（彼）ねぇ、旅行社よ、アナタと同じ。何と言っても放棄しますからね！（￣＾￣）』

譲らない添乗員、『ならね、念書いて貰いマスヨ！コノ通り書いて下さいねっ！ヾ(｡｀Д´｡)ﾉ』　
よく見ると『私は私の力で○○へ行きません。ガイドさん悪くないです。○×太郎』
『・・・・・。ヾ(≧∇≦*)←プリ。』
『アンタねぇ、アタシが直してあげるわよ！この念書っ！』
正しい日本語を伝授して上げたツレよ、君は最後まで強かった！

皆さん、お行儀の良い旅をっガイドさんはコレで飯を食うテマス！＼(￣▽￣;)／
しかしねぇ、この手法飽きちゃったのよネ・・・。私ら年中こんな光景を目の当たりにするお仕事でちゅからっ！(^ー^)σ"
あの添乗員さんは元気にやってるかなっ・・・。 (￣¬￣)アジアな人々に負けないプリ尚宮でちたっ☆

• 業界裏話（￣ー￣）ニヤリッ | 
• URL | 
• Comment [12] | 
• Trackback [0]

princessの業界の先輩、meibaoの体験談♪(*￣ー￣)ｖ　

ある忙しい日中、取引先のI氏に急ぎでしていた。

しかし何度会社へ掛けても『 I課長はイマ　トイレ二　イってマス』と言われるばかりでつかまらない・・・。　(* ￣ ￣) ．。oO○　べっ、便所・・・・・。

数時間後、やっとI氏の携帯(ヘンディプォン）に繋がった！！
　　　　・
　　　　・
　　　　・
　　　　・
　　　　・
『アンタネェ！！どんだけ長くトイレに行ってるのさぁっ！！Σ(｀□´/)/』




『エッ！？オレ、今取引先に営業・・・だよ？？ (◎_◎)』


くーっ、そうなのだそうなのだ。(* ￣ ￣)　電話に出たお留守番＠Kクンは日本語お勉強中

目の前に『 I サンハ　イマ　トイレデス』byハングルを貼り付け、日本人と見るやカタコトの日本語でお話してくれるらしー。有難いのやらややこしいやら・・・



時代は変わって昨今・・・。

最近良く掛かってくるA社のKさん＠女性。

『 アレ・・・Kデスぅ。コンニチワ。　　アレ・・・○○の件デスケド・・・アレ・・・。』


アレェ・・・をコレでもかというほど連呼。(￣Д￣;)そのうちアタシの名前も『アレェ・・・』さんになるコト間違いなし！


きっと彼女の机にも"イルボンサラミ"と話す時は『 アレェ・・』をまず話せよと書いてあるに違いない　(* ￣ ￣)ムム・・・。　『えぇと、』なら分かるんだけど・・・。

そういえば、コレ、やソレ、もかの国の人と話す時はアレ、に変わることが驚くほど多い。
ダレもコレ、やソレ。を教えないんだろうか・・・(ー'`ー;)



アレェ・・・今日の話題、ワスレチャッタ・・・ヽ(￣▼￣*)ノ

• 業界裏話（￣ー￣）ニヤリッ | 
• URL | 
• Comment [2] | 
• Trackback [0]

業界では、泣く子も黙る『お客様アンケート』なるものがある
例えばJ○Bが選ぶ旅館厳選１００選！とか、とにかく旅行社はなんのかんの言ってホテルや旅館を格付けし、サービスや食事などを競わせ、そんな本まで出している恐るべし（￣□￣；）
とは言っても客の立場になって見ると、アレ不思議・・・。結構役に立つ情報なのであります
元々アンケートとは、パッケージで申し込む時に記入用紙を貰い、その後書き込んで投函も出来てしまうスグレモノ。
J○Bはお客様がカウンターに来た際に、『え〜と、○○はお食事が余り良くないらしいですけどそれでもいいですぅ？』と言うか言わないかは知らぬが、とにかく正直にホテルのランクを告げ、時には画面まで見せちゃうとか。　（個人旅行のワタシには関係ないので知らなかった・・・）

ところで先日、社内では極秘資料として、A○○が選ぶ全国ホテルベスト３０！とワースト３０！が回ってきた。
ホテル業界でだけ流れる資料であるが、ワーストに入っちゃったホテルは全国で選ばれちゃうわけだから、ちょっとこっ恥ずかしい

ワーストはココには書けないのでベスト３０！のうちの何個かを・・・

１．ホテルミラコスタ　高くて縁がないが、ミッキーはやはり世界中の人気者だ

２．ホテル秀水園　　ほーれほれ、間違って泊まった甲斐があったってもんだ(ノ⌒∇）ノ

３．ホテルヨーロッパ　日本人はやはり好きなようだ・・・。

コレに続き、石川県『加賀屋』、北海道阿寒『鶴賀』、沖縄『ブセナテラス』、『カヌチャ』など大御所が見事にランクインされていた北海道と沖縄が目立チマス・・・。　

間違って泊まりに行ってみようかな・・・（＊≧▽≦)p　と思っちゃうprincessであった。　オーイ、俺んちのホテルはぁ〜？

• 業界裏話（￣ー￣）ニヤリッ | 
• URL | 
• Comment [8] | 
• Trackback [0]

不景気の折り、最近では航空業界でも人件費削減やコスト削減が目立って行われるようになってきた
princessが大変お世話になる新千歳路線も、KE、BR、CXの他、グアム路線、ケアンズ路線など飛んでいるが今回はアジア路線のお話

A航空は一番早い時間に飛んできて一番早い時間におうちに帰って行く。すなわちタイムロスが一番少ない♪(*￣ー￣)ｖ　ゆえに駐機料が余りかからない☆
支店長は言う。『当ったり前ですよぅ〜この先どんな路線が拡大しても我々の前には組めないですね(￣ー+￣)』　うーん、羨ますぃ
princessなサイトには元スッチーな方も時々いらっしゃるので知ったかぶりは差し控えるが、この辺の争奪戦は素人が考えるよりイロイロあるようで、なんだか妄想が膨らむ・・・(* ￣ ￣) ．。oO○


ところで大好きなB航空であるが、実は東南アジアに結構世話になっている　『Blanket　Please〜』と頼んだら出てきたのがビニールパックに入った毛布＠Bombay だった(￣∇￣)　なんだかムンバイの香りがしたどんな香りだ

今や到着地STAYも無く、到着したメンバーがその日のうちに遠いおうちへ戻る為、往復搭乗時間ざっと９時間　いえ、きっともっとギャレーには居るだろうし準備の時間を含めると・・・うっ可愛そう・・・(ノヘ;)

C社の証言によると、どうもB社のスッチーは札幌路線が嫌いだとか・・。お年寄りも若い子も煩くとても手がかかるのだそうだ。さて、ワタシはどっち？
でも当然この強行シフトによる疲れも大きいのだろう・・ヽ(;´Д｀)ノ
やっとおうちの玄関にたどり着いた喫煙室で、お客様に混じってタバコスーハーやってても許してげよう
皆さん、今日もおちゅかれさまぁ〜（　´∀｀）

• 業界裏話（￣ー￣）ニヤリッ | 
• URL | 
• Comment [4] | 
• Trackback [0]

旧正月真っ盛り、添乗員がゴソゴソと添乗で来道する☆


添乗員と言えばprincessの場合、台湾の添乗員と酒を酌み交わしてはバカっ話しするのが常だが（えぇ、コレも営業なんですの・・・酒の文化ですわ。くすん）添乗員が集まると、とにかく日本のイロンナハナシで盛り上がり面白い事この上ない(*｀∇´*)vがははっ！

年がら年中日本のあらゆる所を廻っている彼らは噂話にも事欠かないのだが、そんな中でもダントツは『お化けの出るホテルベスト５!!』と、とてもココには書けませぬ・・w(@。@;)w
中国語で叱咤して帰す人や（しかし分かったんだろうか、中国語...）ベッドがグルグル回転してラブホテルのようだったと面白がる人・・・(￣□￣;)ギョッいずれにしても彼らは９０％の確立で『お守り』を持って旅に出る。
ところで、前出シンガポールのサム（1/11日記参照）嫌なお客様ベスト３を発表してくれた

３．足の異様に臭いお客様素足に革靴・・ の中でお足をぶん投げ、彼は通路を挟んで向かいに・・ヽ(;´Д｀)ノ 何度も倒れそうになり便所などに非難アーメン
２．小煩いババァ道路が滑ると言っては文句を言い、畳の和室にベッドを持って来いとダダをこね・・(ノ_-;)なぜか毎日バスは１番前・・離れたいのに離れられない悲しい添乗員、サム・・
１．連日忘れ物をするファミリー飛行機で携帯を忘れ、２日目にホテルに航空券を忘れ、３日目にウエストポーチを忘れた・・・くーっ(* ￣ ￣)　『○○さん、今日は大丈夫ですよねぇ・・・』　『あっ！サイフ忘れた・・・(￣□￣;)』　なめとんのか、われぇ〜

• 業界裏話（￣ー￣）ニヤリッ | 
• URL | 
• Comment [16] | 
• Trackback [0]