おひさです。 

2005年04月05日(火) 22時11分
もう今日から英語日記やめよっかな

だって続かないんだもん・・・(^_^;)

だから普通の日記にしようと思います。


えーーっと。私、5日前から大学生になりました。

最近は毎日、サークルの新歓に大忙しです。

私は法学部なので、法律サークル選びに大忙し

なんか、法律サークルと言うと、法律マニア!??とか思う人いるかな。

違いますよ。

なんか、入っておくと、テスト前に過去問が出回るんだって☆



今日はこのくらいにしますこれから日記頑張るぞ(●^_^●)

I try! 

2005年03月02日(水) 11時52分
I haven't written this diary for three days.
It is important for me to keep this diary every day.
From now on, I try to keep this diary every day!
I try to do as long as possible....


私は3日間この日誌を書いていません。
私が、この日誌が毎日であることを保つのは、重要です。
これから先、私は、この日誌が毎日であることを保とうとします!
私はできるだけ長い間、そうしようとします…

shopping 

2005年02月25日(金) 23時48分
I'm sorry that I was depressed very much yesterday.
I enjoyed with my friend today!
We went shopping!
I got my favorite goods.
I come to be happy.


私は昨日たいへん意気消沈したのが残念です。
私は友人と共に今日を楽しみました!
私たちは買い物に行きました!
私は好きな商品を手に入れました。
私は、幸福であることを来させます。


おかげさまですっかり元気!
単純・・・。

ふぅ。。。 

2005年02月24日(木) 17時02分
I was sad somehow...
I think that I am lonely...
Why do I think so???


私はどうにか悲しかったです…
私は、孤独であると思います…
私はなぜそのように思いますか?


暗くてすみません・・・
こんな時もある。

suffering 

2005年02月23日(水) 17時53分
I want to do something new...
I can't find what I want to do.
I am suffering...


目先を変えたいと思います…
私は、何をしたいと思うかを見つけることができません。
私は苦しんでいます…

Library, again 

2005年02月20日(日) 23時14分
I went to the library ,again.
I like the library somehow.
I like to read books.
I want to meet many kinds of books in my life.
Books help me at many aspects.


私は再び図書館に行きました。
私はどうにかライブラリが好きです。
私は、本を読むのが好きです。
私の人生で多くの種類の本に触れたいと思います。
本は多くの局面で私を助けます。

Library 

2005年02月19日(土) 23時44分
I went to the library today.
I studied English very much.
And, I read many books.

I watched the TV tonight.
It moved me to tears.


私は今日、図書館に行きました。
私はたいへん英語を勉強しました。
そして、私は多くの本を読みます。

私は今夜、テレビを見ました。
それは涙に私を動かしました。

Congratulations 

2005年02月18日(金) 22時25分
Congratulations!!!!
I passed driving test today!!
I was glad to do it.
But, I was stressed.
I am going to sleep deeply tomorrow.


おめでとうございます!
私は今日、運転免許試験に合格しました!
それを致しました。
しかし、私は圧力を加えられました。
私は明日、深く寝つきます。


わっほほ〜い

My dream..... 

2005年02月17日(木) 19時19分
My dream.
I want to go abroad to study someday.
I want to be good at English.
English is the language of the earth.
And, I want to find myself.
Into different culture, I might find myself.
And, I want to see various people.
I want to have many friends in various countries.
And, I want to live alone. I want to live by myself.


私の夢。
いつか、留学したいと思います。
英語で上手になりたいと思います。
英語は地球の言語です。
そして、自分を見つけたいと思います。
異文化に、私は自分を見つけるかもしれません。
そして、様々な人々に会いたいと思います。
私は、様々な国で多くの友人が欲しいと思います。
そして、一人暮らししたいと思います。 ひとりで生きたいと思います。


ちょっと、我ながら、かっこよくね?

祝い! 

2005年02月16日(水) 21時28分
I am tired very much.
This is because I went to a driving school.
I drove on the road.
My hands are strained when I am driving.

I heard my friend's good news today!
She passed the exam of university!!
Congratulation!!!!!!!!
I was glad to hear that!


私はたいへん疲れています。
これは私が自動車教習所に行ったからです。
私は路上に運転しました。
私が運転しているとき、私の手は消耗しています。

私は今日、私の友人の朗報を聞きました!
彼女は大学の試験に合格しました!
祝い!
私は、それを聞いて、うれしかったです!


>祝い!

素直に「オメデトウ!!!」って書こうよーー(笑)
2005年04月
« 前の月  |  次の月 »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
最新コメント
アイコン画像ぽっち
» 祝い! (2005年02月17日)
アイコン画像U
» 祝い! (2005年02月17日)
アイコン画像ぽっち
» My darling (2005年02月15日)
アイコン画像U
» My darling (2005年02月15日)
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:pooh8888papa
読者になる
Yapme!一覧
読者になる