Pogolelic 

March 05 [Mon], 2007, 8:47
I went to firharmonia to listen to Pogolelic's recital,there were so many pepole 2 hours before concertbut NOBODY could get day tiskets!!It was waste of time..

Poszlam do firharmonii na koncert Pogolelica,bili ludzi za duzo.ale nikt nie moglismy dostac wejsciwki.to strata czasu!!

nie moge.. 

March 04 [Sun], 2007, 8:59
Nie moge mowic po polsku,nie moge mowic po angielsku,nie moge grac na fortepianie.....ぐあーやんなっちゃう!!

ale zostane w Polsce jeszcie tylko 6 miesiace,wiec musze uczyc sie wszystko jak najbardziejってこの文も合ってんだかなんなんだか…。

RYU=O=KAI 

March 01 [Thu], 2007, 7:50
Ostatnio okolo codzinnie mam sprawe.

Dzisiaj milam Ryu-o-kai u pani japonki.(使い方あってます??)
Jej mieszkania jest bardzo bardzo duzy!!
Zazdroscilam,bo one mieszkaja bardzo dobrym punkcie....
Rozmawialyszmy o OHINASAMA i jadlyszmy ONIGIRI.

Jestem przemeczona....
Ide spac!!!!

bylam w dom caly dzien 

February 27 [Tue], 2007, 3:01
Yesterday I went to opera,at last I watched 'Carmen'BUT I didn't like the stage direction..Singers(especially soprano and tenor) performed very well

Today,I've been practicing the piano most of the day,because tomorrow I can't practice at all,I'll go to Katowice to listen to a piano concert
The train is leaveing at 6.00,so I have to go to bed early tonight


Wczoraj poszlam do opery,dopiero moglam obejrezc 'Carmen'.Ale nie podobala sie rezyseria opery.Spiewacy(szczegolnie soprano i tenor) byli bardzo dobrze.

Dzisiaj cwiczylam caly dzien,bo jutro nic nie moge cwiczyc,pojade do katowica,zeby sluchac koncert fortepianowy.Pociag odjedzie o 6.00,wiec musze isc spac wczesnie dzis wieczor.

I spent a full day! 

February 25 [Sun], 2007, 6:20
In the afternoon,I had a birthday party for my friend,RumbaWe went to Chinese restaurant on her request.I ate too much as usual
After lunch,we went to the Gold Terraces to eat ice creamsBut I didn't have enough time,had to go to English school..I wish I had eaten ice cream

English lesson was from 15:00 to 16:30.Before lesson,I was a little bit nervous,but when I found out that all the students and the teacher are very pleasant,I felt reliefI'm looking forward to next lessonI have to speak in English more and more!!!

In the evening,I went to Rang Rang's concertThis was first time to listen to his live performance,his technique was really amazing..The audience was so excited

Like this,today was full and I really enjoyed,but I didn't practice the piano at all..

In English & Po polsku 

February 20 [Tue], 2007, 7:27
I've decided to keep my diary in English and Polish!!

Today I had a Polish lesson from 9:00 morning,it was a bit hard for me..Because I went to sleep at 5:00,so I was afraid that I might overslept...

After lesson,I came back to my house and had been practicing the piano until evening.Sometimes my eyes were very heavy with sleep..
Recently I've been practicing Beethoven's Sonata,but I don't know how I should(want to..) play this sonata.I don't like Beethoven..
I'll practice hard tomorrow also.


Dzisiaj mialam lekcje polskiego od 9:00 rano,byl troche trudny dla mnie,Bo poszlam spac o 5:00,wiec myslalam,ze wstalam pozno.

Po lekcji,wrocilam do dom i cwiczyclam na fortepianie do wieczora.Czasami bylam bardzo spiaca..
Ostatonio cwicze sonate Beethovena,ale jeszcie nie wiem jak grac te sonate.nie lubie beethovena..

Cwicze duzo jutro tez.

moja kochana marysia 

February 10 [Sat], 2007, 7:36
Dzisiaj mialam lekcje z Marysia.
Ona jest za otwarta i wesola dzisiaj.
Chyba ona dostala cos szczesliwego
MACHIGAINAI

Ale ona jest bardzo madra i zdolna.
Jestem 3lata mlodza od jej.
Tylko 3lata
Musze ciwiczyc jeszcze madrosc!!

Teraz jestem glodna...
Chce jesc cos.............o jej

Wyjade za 6 godziny. 

February 09 [Fri], 2007, 3:01
Dziszaj nie moglam miec lekcje polskiego..
Ale poszlam do szkoly angielskiego i mialam egzamin
Chodze na lekcje angierskiego od tej miesiacu

W nocy rozmawialam dlugo z senpai przez skype

Jutro pojade do Berlina!!Nie bylam w Berlinu,wiec jestem bardzo ciekawa miastaWracam do warszawy w sobote.

pa

Sluchaj! 

February 08 [Thu], 2007, 6:11
Dzisiaj byl pozar w moim mieszkanie!!
Bardzo dziwilam sie..,ale niedlugo znikal ogien

Chce pisac wiecej,ale juz jestem spiaca
Jutro mam lekcje polskiego z Erika i Rumi
Mowimy duzo po polsku

nienormalna 

February 04 [Sun], 2007, 23:36
Dzisiaj zawsze bylam glodna.
Nagle chcialam zjesc cos slodkiego!!



Zrobilam ODANGO!
Jadlam z Krystyna, ona tez podobala sie.
Ale musze przestrzegac diety, bo chce chudnac...
2007年03月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
最新コメント
アイコン画像kaorin
» I spent a full day! (2007年02月27日)
アイコン画像kaorin
» In English & Po polsku (2007年02月22日)
アイコン画像kazune
» In English & Po polsku (2007年02月21日)
アイコン画像kazune
» Wyjade za 6 godziny. (2007年02月10日)
アイコン画像kaorin
» nienormalna (2007年02月08日)
Yapme!一覧
読者になる