PiNKeRz AtTiC

O ------------ M ------------- G.




i've never been this busy and irritated before.

人は皆忙しいと口癖のように言うが、
今日は本当に忙しかった。。。



今日学校終わって１時半から翻訳（happy maachan?!)のｵｼｺﾞﾄへ行った。
今日から今まで使ってたアカウントは使えず、
新しいので始めるｺﾄになった。
が、皆のアカウントがうまく使えず、
２時間ぐらい待たされた後やっとログインできたと思ったら
使ってるプログラムの機能がちゃんと使えない。。。
色んな人と連絡しあいながら
やっと仕事をまともに始めれたのはもぅ５時過ぎ。
さ！やろ！と思ってやり始めたら、


上の人『i have a new assignment which needs to be done by tonight』


私(なんだよーせっかくやり始めたのに。。。）

と思いつつ、急いで取りかかろうとした。
が、また正常に動かず、
ｱﾀﾌﾀｱﾀﾌﾀしてたら結局６時。。。
本当は今日その後Y子さんの結婚式招待状作りの手伝いに行かなきゃいけなくて、
６時半には帰ろうとおもってたのに。。。

いざ、また正常に使えるようになったら、
私が担当したドキュメントが１２３ページのpdfファイル付き。。。
それをぜーーーーんぶ細かく翻訳しなきゃいけない。。。
一瞬あの世へ行ってしまったが、
がんばってやりました。
結局７時になり、
キリの良い所で帰ろうと思ったら７時半になり、
さ〜急いで帰るぞー！と思ったら、
一緒に働いてたおばあさん（？）が、

Sｻﾝ『i can't take the risk to walk alone to the parking lot at this time so can you walk with me?』


私（ぇ、ｺｺ、アーバイン。CAで５位ぐらいに治安のいいﾄｺ...しかも急いでるのに。。。まいいや。）『はい、いいですよ』

と思ったら次の人が来て、
結局一から説明するｺﾄに。。。
（急いでるんですけど。。。）

そこにもう一人のｺが帰ってきて、
そしたらそのおばあさんがぶわ〜〜っと話始めました。。。

Sｻﾝ『i was hired by the state governmet as an interpreter and blah blah blah blah...それでね、びゅ〜〜っていってね、真っ暗でね、何してるかわからなかったﾜｹ！oh it was such an experience!! blah blah blah...』


私『...uh huh... ohh that's greeeaat. yeah. ohhhh how nice.... uh huh.』(oh. my. god. ﾊﾔｸｼﾃﾊﾔｸｼﾃﾊﾔｸｼﾃﾊﾔｸｼﾃﾊﾔｸ...）



話が終わり、エレベーター乗ろうとしたら、


Sｻﾝ『ぁ、私おトイレ４時間も行ってないのよーちょっと行ってきていいかしら』


私『ぁ、どうぞ〜♪』（R U SERIOUS. OMG HURRY UP!!!)




エレベーターでロビー到着。



Sｻﾝ『ぁらやだ、私カード忘れちゃったゎ！ちょっと取ってくるゎね！』

私『ぁ、ぃや、あの、出る時クレジットカードで払えば、後で請求できますｶﾗ。。。』(まじっすかー！）

Sｻﾝ『ぃや、もう私明日からこないのよ、だからややこしいぢゃない、そんな駐車代でいちいちお金払うなんて、ちょっと取りに行ってくるわ！』

私　『でもカード返しにこなきゃ行けないｶﾗどうせ。。。』（んなんでケチるな！！）

そこでｻﾙ登場。
由布、冷たくあたるw

Sｻﾝ『あなた達も一緒に上行きましょう！一人でここに置いとけないゎ！』

私『ﾊｨ。。。』（おーまぃがぁ〜　LET MEE GOOO【涙】）




そしたら今度はそのカードを返さないと行けないので、
駐車場から出たら私に渡すとのｺﾄ。

私『ぢゃあ、出たらすぐに左に曲がったら駐車できるスペースあるんでそこで。。。』

Sｻﾝ『左に曲がれたかしら。。。？え、どこからでるの？よくわからない』

私（まじかよ）『えっとー。。ぢゃどうしましょう。。。』

Sｻﾝ『ぢゃあなたと一緒に7階まで行くから、６階にある私の車までつれてってちょうだい。そしたら着いて行くから』

私（ぇー！どうせ降りてくるんだから６階で待ってりゃいいぢゃん！！）『ぁーはぃ、分かりました、ぢゃ行きましょう』




やっとこさ駐車場から出て、
カードを受けとって、さよならー！！！！！！！！！！！！！

と思ったら、


Sｻﾝ『フリーウェイの乗り方知ってるかしら？あなた行く？』

私『JUST FOLLOW ME』



はい、気付かされたｺﾄ。
あぁ。私ったら。
忍耐、忍耐。
gotta have patience.





結局オフィス着いたの９時。

おなかもめーーーちゃ空いていたので、
余計にｲﾗｲﾗ。


Y子さんに愚痴こぼしまくってスッキリ。
牛丼食べてもっとスッキリ◎




ちゃちゃっと作業して、やっと帰ってきましたー。
がーまぢ疲れた。。。
そして母親にちょっと当たってしまった。
そしたら１０倍ぐらいにして怒鳴りつけられた。
あー。もう嫌。もう嫌。
もうしーらなーい。


そして忙しさはまだ終わりではない。
これからパッキングしなきゃ。。。


そうそう、

明日からthanksgiving breakと言う事で、
あっこと一緒にサクラメント行くのーーーーーーー♪♪♪
ちょーーー楽しみｨー！！！
これぞ本当の『休み』。。。（涙）
満喫するぞぉー！！！！




そして明日（ってか数時間後ー！）は朝の４時半起きー♪
わーい。





。。。。パックしてきます。。。










HAVE A NICE TURKEY DAY!!!
そして今頃まだ仕事をしているみんな。。。
ｶﾞﾝﾊﾞﾚ＞＜

• URL |
• Comment [10]

現在私は仕事３つぐらいしてマス。


＊家庭教師（二人）
＊アートの先生
＊通訳者


実は今までのバイトも結構先生系ばっかり。。。（KUMON、絵の先生のアシスタント、家庭教師。。。）
最近もらった通訳の仕事も、通勤は大変だけど、
すごくいいお勉強になるし、
なんせがめっちゃいぃｗｗｗ

もちろんウェートレスとか学校の本屋さんとかちょこちょこバイトした事あるけど、
自分で探さずオファーされた系は全部先生なんだよね。


最近将来の事考えててワケワカメになってたんだけど、
これだけ先生系のバイトをしてきたってことは、
先生になりなさいっていわれてるのかしら？！とか。。。
なんでアートやってるんだろう、なんで音楽やってるんだろう、
とか色々悩まされております



でも今回の通訳の仕事をも通して色々考えさせられた。


私は自分がバイリンガルという事はあたりまえで、
なんとも思っていなかったし、
むしろ自分はすごく中途半端だと思ってた。
教会とかなんかの集まりとかで通訳して！って頼まれるのとかも
実はめっちゃ苦手だし、自信ないし。。。
同時通訳なんて無理ーー！！＞＜って思ってるし。。。ｗ
（だから要領よく混ぜるのが癖になってチャンポン語が生まれたのであるｗ）


でも自分がバイリンガルであると言うことは、
アメリカ人でもあり日本人でもあると言うことは、
めちゃめちゃすごい特権だと思うし、
将来の仕事も、絶対英語と日本語両方活かせる仕事がしたい。
っていうかしなきゃ！！
じゃなきゃもったいない。。。よね？！




私は改めて気づきました。
『バイリンガル』という賜物が与えられてるという事を。
そしてこれからも主に栄光返すためにその賜物を活かし続けたい！！







あともうひとつ気づかされた事。



夏からやってるアートの先生のｵｼｺﾞﾄ。
韓国人経営の after school tutoring centerで
毎週金曜日に１５人ぐらいの子供達（３歳〜中学生）にアートを教えてるんだけど、
実はあんまり好きではなぃ。ｗ

だって、この子達、超ナマイキ。
いくら言っても　言うこと聞かない。
子供じゃなかったら殴り飛ばしてるかもしれない・・・・ｗ


そんなかんじでめちゃなめられてるセンセーですが、
こないだ少しだけでも好きになれた気がしました。
（仕事が、ね。ｗ）

Thanksgivingのアートと言うことで、
手形ターキーを作らせた。
自分の手形を茶色い紙にtraceして切って、
親指が頭になり、
あとの４本の指はいろんな色の羽になる。
（写真とっとけばよかったと後悔・・・）
で完成したら、真ん中に自分の名前書いて、
指４本に自分が感謝している事を書かせた。



そしたらね、

生徒全員が

『神様』とか『ジーザス』って書いたんだよ！！！！


すごくない？？

なんか普通の事かもしれないけど。。
私はめちゃ感動した。


こんなちっこぃ子供が


『神様』って真っ先に答えたんだよ。



たとえクリスチャンホームでも、
教会に行ってても、
子供だったら（ってか私だったらｗ）
そんな真っ先に『神様』だなんて出てこなかったと思う。。。


普通に私は、
『友達』とか『ママパパ』とか『おかし』とか『おもちゃ』とか
そういう系が出てくるのかと思ってた・・・。



これこそ私の『偏見』・・・

私のほうが子供達を一番なめてたのかもしれない。





いやー。
神様ってスゴイなー。



私もthanksgiving だけじゃなく、
喜びに満ちてる時だけでもなく、
苦しい時も悲しい時も、
いつでも神様に感謝できるようになりたい。


たとえ子供でも、
teenagerでも、
大人でも。。。


いくつになっても。



感謝の心を忘れずにいたい。

• URL |
• Comment [14]

やっとなんか一息つけました。


最近まぢでうざいくらいﾃｽﾄやらﾍﾟｰﾊﾟｰやら立て続きで、
おまけにそれ以外にも色々あったから、
心に全く『余裕』がなかった。
でもやっと落ち着いてきたかな♪
ﾃｽﾄとか終わった後の気分って本当に最高　＼（*´∀｀*）／ｶｨﾎーｩ!!




んで、
この頃、dvdとか観まくってﾏｽw
もぅﾏｯｸをゲットする前まではdvdプレイヤーなんてなかったから（涙）
もぅ観れるものはなんでも観てるってかんじw
なんかオススメのあったら貸してちょw


それでそれで、
昨日BORDERSに行ったら、dvdのセールしてて、
なんと通常１本の値段で２個も買えちゃえました☆彡
ってか、セールのは一個だけかと思ってたんだけど（＄１０！）
もう一つのは＄１３とかで、＄３の違いならいいやと思って買いに行ったら、
なんとそれも＄１０だったの〜〜
もぅ超ルンルン♪


その素敵なdvdとは、
love actually と　Dirty Dancing Havana Nights

　


私が高校生だった時に観に行った映画。
特にlove actually は思い出の映画。。。w
ま、えにうぇい、二つともずっと欲しかったやつだから嬉すぃー



これからゆっくり堪能してきますw

• URL |
• Comment [7]

最近良く思う。






あなただったらどうする？



あなただったらなんて言う？



どんな励ましの言葉を与える？




どんな方法で慰める？





どういうふうに愛し赦す？






WHAT WOULD JESUS DO?










私はｷﾘｽﾄを知っている者として、



ｷﾘｽﾄのようにあなたを励ましたい。
愛したい。
赦したい。
受け入れたい。





共に喜んで
共に悲しんで
共に泣いて
共に祈りたい。






どうか、私の口を聖め、
良き知恵と適切な言葉を私に与えてください。





















how can i be JESUS to you?









lacmaに飾ってあった十字架。

• URL |
• Comment [11]

今日は月一に訪れてくるヤツに激しい頭痛をくらぃ、
一日中寝てた。

今もまだちょっとｲﾀｨ。



なんもできないし
超うざぃ。


でもちゃんと順調に毎月来てくれてるから感謝しなきゃな。





感謝と言えば（って●理から繋げるなって？w）



リックウォーレンという有名な牧師先生が言っていた事だけど、




『今まで人生は良い事と悪い事の山あり谷ありの繰り返しかと思っていたけど、
そうぢゃないｺﾄに気付いた。
人生は真っすぐ平行に走る良い事と悪い事の２本のレールなんだ。』






本当にそうだなって思う。

悪い事もあれば、それと同時に良い事もある。
人間って悪い事が起きると、その悪い事しか見えなくなっちゃう。
悪い事があっても、その分良い事もあるってｺﾄに気付いて、
感謝しなきゃいけないね。











kirk franklinの新しいアルバム『HERO』からの一曲を紹介します。
唯一カークが歌ってる曲、『without you』。
とても素敵な曲です。
この曲を何度も聴いて何度も涙しました。


youtubeで曲が聴けます。
映像と、最後が超意味わかんないから無視して曲だけ聴いてください。
http://youtube.com/watch?v=UXbAVpu8He8




I can take a plane high up in the sky and fly for a million miles
Write a melody so sweet, make a tear turn into a smile
I can see the color of spring I can even feel the weather change
And soon the leaves fall and winter calls,
’cause nothing ever stays the same
When I think of where I’ve been, what I’ve done and all I own
How I think I know everything, like I made it here on my own
And like the wind that blows, like a flower that grows
Still with all I can do


(Without You) life’s a song with no end
Without You, like having a heart that won’t mend
Without You, we’re just actors on a stage
Like a child who’s lost his way
Wouldn’t be here today without You


I admit that sometimes pride tries to hide my view
And even this gift that you gave me, I forget it’s for You
And all the many days and many ways Your grace I’ve abused
Still you were patient and Your love loved me through
But the wind still blows and the flower still grows and one thing is still true.


(Without You) life’s a wound that won’t heal
Without You, nothing in this world is for real
Without You, we're just actors on a stage
Like a child who's lost his way
Wouldn't be here today without You


Can’t live, can’t see Your will for me
Can’t do anything
Anything


Without You, we’re like a bride with no groom
Without You, it’s like seeing no sunshine in June
Without You, we’re just actors on a stage
Like a child who’s lost his way
We wouldn’t be here today
Without You, Jesus my life would be lost.
Without You, I’ll never know what it cost
To see You, lay Your life down for me
From my past now I’m free
Tell me where would I be without You.
Tell me where would I be without You
Wouldn’t be here today without You
Wouldn’t be here today without You

I can take a plane high up in the sky and fly for a million miles















この世は神様なしでは本当に滅びてしまうくらい汚いものや悲しいものでいっぱい。










あなたがいてくれてよかった。

• URL |
• Comment [9]

こんなことがあってもいいんだろうか




i'm sick and tired of all these crap keep popping up




why does this hafto happen?


why God, why??






who am i to trust


what am i to believe...






i dunno where this is going


what are you trying to do


and what are you trying to teach us?





これから本当にどうなるんだろう。。。












but one thing for sure







i don't hate YOU


but i hate the evil spirit that works behind YOU


















i hope YOU realize this soon...













主は全てを益として変えてくださる事を信じつつ。

• URL |
• Comment [11]

今年のハロウィーンは、

six flags MAGIC MOUNTAINに行きましたーー♪




最近この遊園地が閉鎖されるとかの話が飛び回ってるけど、
ほんとなのかーー？？と思いつつ、
そうだとしたら、今年は最後のハロウィーンぢゃん！！！と思って、
思い切って行ってきましたーー☆彡




猿とかなみと私の３人という、豪華メンバー。w





まず着いたのは夕方の５時頃。
駐車場ｶﾞﾗｶﾞﾗ。

ゆ『うわ、めっちゃすたれてる！！！！』

さ『いや、うちらが遅いだけだよ』


その言葉を信じてみたが。。。


トラム乗り場もゲットーすぎて、
思わず素通りしてしまったくらい。w
トラムもめっちゃさびれてて汚かったし。。。


何ココ、まじゲットー！！！！！w





で
やっとこさ園内突入ーー♪



実は今回でsix flagsは３回目。
友達が行く時はなぜかいつも用事があって行けない。。。
いつも縁がないんだよねー。

１回目はちっちゃい時。（覚えてない）
２回目は高１の時ボランティア部３０００人貸し切りだった時。（混みすぎて３つしか乗ってない）

で今回やっと来れたーー♪

でもあまりにものゲットーさに唖然。




しかも人ちょーー少なかったしw
本当に客入ってないんだな。。。
もう今ぢゃ週末しか開いてない遊園地。


おまけにライドは半分ぐらいやってなかったしw


でも！！

あまりにもすきすぎて、

なんと５、６個もライドに乗る事ができたー♪
（※こんなゲットーになる前は１個のライドにつき軽く２、３時間は並んだくらい人気だったんだぞー）

しかも、
できたばっかりのTATSUにもそっこーーのれたしw
ほっとんど並ばなかったからラッキーーーー♪

絶叫系大好き！！　　　　　　　　無理。

でもちろん、
ハロウィーンだから７時から園内はお化け屋敷となりました☆彡




ぶっちゃけ、
めッッッッッッちゃ怖かったwww




人いなさすぎ！！！！！


暗すぎ！！！！


広すぎ！！！！



キリ出し過ぎ！！！！！！


こわ〜〜ぃ！



いつもなら　knottsやqueen maryの行ってたｹﾄﾞ、
人が多すぎて全然怖くなかった。



恐るべし、ゲットーネスw




でも迷路とかknottsなんかのより全然良かったし、
ほんとに楽しかった♪

こんなのがうぢゃうぢゃw


帰りに猿がカギ無くして危うく帰れなくなりそうだったｹﾄﾞ、
（しかも猿、焦る気ゼロ。うちらが焦ってたから。w）
奇跡的に見つかって１０時半過ぎにやっと帰れる事に♪



帰りの駐車場は本当に寂しいくらいゲットーw

ゴミだらけで、もぅ今閉鎖されたような感じだった。。。w

どうりで閉まる訳だ。。。と思ったら、


猿（電話中）

さ『やっぱり閉鎖しないって』



ゆ＆か『え！！！』





なんだよ。

結局しまんねーのかよ！！！！！

• URL |
• Comment [20]

疲れたり、嫌になったり、めんどくさくなったりする人間関係。


一人で居るのは寂しいくせに、
誰とも会う気も話す気もなく一人でいたい時がある。




それでも人との関わりは死ぬまで一生あるし、
実はそれを通して学んで一番成長できるのは人間関係かもしれない。





沢山の事がある中でこそ、
一人一人の関係を大切にしたい。


色々あって、嫌いになるかもしれない
赦せないかもしれない
愛せないかもしれない
どうでもいいかもしれない



でも考えてみたら、

何億人もいるこの世界の中で
瞬きすれば終わるような一瞬でしかないこんな人生で
限られたほんの一握りの人と出会うってすごいｺﾄだと思う。


その中でも自分にとって大切で近い人なんて
指で数えきれるくらいしかいない。



神様はわざわざその人達一人一人を選んで
自分の人生の一部として与えてくれた。


無意味にただ関わらせたんぢゃないと思う。

だからこそ、
大切にしなきゃいけないんだと思う。









この星で巡り会えた奇跡


あなたと出会えた喜び


あなたと築き上げてきたこの絆




本当に大切にしたい。



















たとえ








どんなことがあっても。

• URL |
• Comment [11]

なんだか前回の日記でめちゃめちゃ皆に心配＆迷惑をかけてしまったみたいで、
本当にごめんなさい。
色々長々と書こうと思ってたんだｹﾄﾞ、
もぅそんな気にもなれず、
あれだけのまま投稿してしまいました。

考えてみればあれだけ読んだら、
私はとんでもない罪を犯した系に聞こえるよね。。。w
まぁ神様の目からみたら罪なんてみんな一緒だけど。（そういう問題ぢゃないって？）


とにかく、私は大丈夫です。
何か特別に起こったわけではなく、
ただ、今までの小さくてくだらないようなｺﾄが溜まってきて、
いっぱいいっぱいになってました。


その日は本当にくだらない理由で始まったんだｹﾄﾞ、
そこから色んな過去のｺﾄとか親との関係とか、自分自身の嫌なﾄｺとか色々考え始めちゃって、
結局自己嫌悪に落ちる。。。っていう毎回毎回同じパターンなんです。


自分でも解ってるんだけど。。。
落ち込むたび、
あと何回同じｺﾄ繰り返せばいいんだろう。。。と、
またそれが余計マイナスになって。。。


はぁ〜。

もぅﾎﾝﾄ、どうしようもなぃ。。。





ってか『どうしようもない』で片付けて良い事なんだろぅか。。。





これは自分の一番嫌いなﾄｺでもあり、
一番認めたくないｺﾄなんだけど、



私は人に厳しいが、
自分にはめちゃめちゃ甘い。



プラス言い訳がまた得意。w
親にも言い訳
学校にも言い訳
友達にも言い訳
そして、自分にも神様にも言い訳。。。

『at least ○○だからいいよね』

っていっつも思ってしまう。



i know how to get away with things easily.



ﾎﾝﾄだめだめぢゃんね。








だから皆に謝りたいです。


自分が一番しっかりしなきゃいけないのに、
偉そうに色々言ってごめんね。
解ってるような言い方して実は何も解ってないのにね。
本当にごめんなさい。



この事思うと本当に自分情けないと思うし、
皆がこうして心配してくれたり、
話にきてくれたり、
色々してきてくれるｺﾄがたまにi feel really badﾃﾞｽ。。。






as much as i love you,
i want to support you.
as much as i care about you,
i feel bad and feel im not good enough to be your friend...



だから愛される価値も
赦される価値もないって思っちゃったんだ。




私は本当に自分に自信がないんだと思う。
i think i am very insecure, very sensitive, and very fragile...




皆の一言一言に本当に涙しました。
i feel God's presence in every little word you give me.

本当に皆のサポートなしでは生きていけません。
皆の励ましや祈りやcareがどれくらい私にとっての勇気や力になるか。。。


皆の事想うと、本当に神様に感謝せざるおえないです。


いつもいつも言うけど、
you are the treasures of my life,
the energy source for living,
and you mean the world to me.




これからもどうかこんな私をヨロシクお願いします。。。

• URL |
• Comment [10]

fuck this shit.












もぅダメだ、私。

もぅどうにもならない。

どうしようもない。

救いようがないよ。




赦される価値なんて

愛される価値なんて

私にはない。


























このまま時が止まってしまえばいいのに。。。











ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ・・・

ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ・・・

• URL |
• Comment [23]