美の祭典・ミスイタリアコンテスト

2006年03月10日(金) 20時25分
イタリア美女を見たくなったら→ミスイタリアコンテスト
Le 100finaliste
をクリックするとミスイタリアに参加した100人のファイナリスト達が見れます。

去年のミスイタリア2005は2番のトリノ出身の彼女でした。個人的には65番が好き。31,32,37,58,68,85,89,98,101もきれいだなー。

といっても去年の9月の話なのでいまさらなんだけど、偶然サイトを発見して、懐かしくてとりあげてみました。このミスイタリア、私がイタリアへ行ってまもなくのころ、空前の勢いでイタリアの世間を賑わしていました。なんと最終選考決定の瞬間最高視聴率は80%超だったというのだからその熱狂度合いがよくわかります。

イタリア人ってこういう『ミス○○』モノ、すごい好きなような・・・テレビでも、番組やCMの趣旨に関係なくいきなりセクシー美女が出てきて踊りまくったりしてたし。わかりやすく見た目主義社会なのかなーと思う。男女ともに外見がとっても大切っていうか・・確かに実際きれいな人多いし。

日本じゃここまで外見外見ってわけじゃないからちょっと驚く部分もあるけど、確かにわかりやすいモノサシではあるよなあ。誰でも魅力的な外見になりたいって思うもんだし(好感度という意味も含めて)。

イタリア人のすーっごい可愛い女の子やお洒落なお姉さんとかたまにすれ違ったりしたけど、そういう人見るたび、きれいのレベルが高くて感動した。男性でも、イタリアはMODA(ファッション)はすごく大事なんだよなどと言っているのをよく聞いたし、老いも若きもお洒落な人が多かった(そうでない人ももちろんいるけど)。それは子供にさせる格好にもちゃんと受け継がれているような気がしました。毛皮のコートやピンヒールの靴で堂々とお洒落を楽しみ、踊りに行ったりしているイタリアのマダムやおばあちゃんたちは多いし、そこは見習いたいと思った。さすがファッションの国?私も多少刺激を受けました。

オリンピック?

2006年02月17日(金) 23時42分
いま日本のスポーツニュースはトリノ一色だったんですね。

イタリアではオリンピックのオの字も話題にあがらなかったので、テレビで開会式たまたま見るまで「はっそういえばトリノオリンピック」と気づかなかったほど。

同居人は授業中に「開会式何時からだったっけ」とイタリア人の先生に質問したら「知らない」という返事が返ってきた、と言っていた。それだけでなく私、イタリアで誰ともオリンピックの話した覚えがない。そんなんでいいのか開催国。

どうやらあくまでイタリア人にとってのスポーツはCALCIO(サッカー)につきるようですね。新聞のスポーツ面は必ずサッカーが2,3枚はしめてるし。ていうかその他のスポーツの話題はあんまり見たことない。日本の選手なんかでも「あいつけっこういいgiocatoreだよ」と何人かの名前をすらすら言ってくるイタリア人もいたし、「次のフィオレンティーナの対戦相手はだれだったっけ」と知り合いと話していたらすかさず近くにいた全然知らないイタリア人が教えてくれたりしたこともあった。そういえばスペインもそうだったけど。バルセロナ在住のアンナとマドリード在住のアンナの友達がCALCIOの話題で張り合っていたっけ。

ちょっと郊外に行くと、広場で子供がサッカーしてる光景にいっぱい出会ったし。将来の夢はサッカー選手、なんて子はきっと多いんだろーなあ。まあ、そんなわけで、日本に帰ってきて逆にオリンピック熱を感じております。

写真:最後にもう一度サッカー見に行った。サッカー観戦はイタリア人の国民性がよくわかって面白いです。応援も派手!

世界に誇るジャパニーズアニメ

2005年11月11日(金) 1時46分
日本のアニメってホントに世界的に有名なんですね。

有名なのは知ってたけど、あまりにも多くの外国の人が老いも若きも「ドラエモン」とか「キャンディキャンディ」とか「マジンガ−」を知っているのでおどろいた。諸外国の方々に身近な日本といえば、まず第一にアニメなんだーと思った。題名は国によって変わってたりするからわからない場合もあるけど「ラム」「あたる」って言われてああ、うる星やつらかとわかったりも。

子供の時はどらえもんを見て育って、おねえちゃんはキャンディキャンディとベルサイユのばらが大好きで、甥っ子はワンピ−スにはまってるの、なんていわれると「はあ・・・そんな昔から普及してるのか・・・」と思う。

でも宮崎監督のアニメはそこまでメジャ−じゃないのかも・・・町の映画館でやってないし。ベネツィア映画祭で確か賞とってたんじゃなかったっけ?と思うのですが。

外国に住む日本人として申し訳ないが、私も子供の時は見てたけどいまはもう見てないしほとんど忘れてるから、そんなに嬉しそうにいろいろ聞かれても答えられないよ-。

疲れたからここで叫ばせてください。

la caratteristica della citta in Italia

2005年10月18日(火) 18時05分
100年ほど前まで違う国同士だったのもあって、イタリアは地方によってまったくその中身が異なる、といわれている。実際に、イタリア人に言わせると方言も料理も、文化も人柄も全く違うのだそうだ。

ちなみによその町の人と話すと、フィレンツェ人はつんとしてスノッブ、閉鎖的ということをよく言われる。確かに北イタリア人は冷たいなんて聞くけれど。中でもダンテが言葉を生み、誇らしくルネサンス芸術を開花し、花の都という名を冠された美しいこの街に生まれ育った人々には、フィオレンティ−ナとしてのプライドが確かにあるのだろう。観光地のわりに外国人にも閉鎖的な気がする

面白いのが、フィレンツェ人はスノッブだという人たちも、北イタリアでもボロニェ−ゼはシンパティコ(好感がもてる、親切という意味)だよ、と口をそろえて言うこと。私のまわりの人は全員言う。なんでだ。フィレンツェより北に位置しているのに・・・不思議だな。でも何でか知らないけど昔からそうなんだって。ヨーロッパ最古の大学があり、古くから移民を受け入れてきた街だからでしょうか。

まあ、そんな中でも彼ら(=フィオレンティーナ)と少しでも仲良くなれたり、日本のことを伝えられたりしたときはもちろんうれしいです。

ちなみに近しいことで言えばエレナはたかよさんのおみやげのえびおかきに感動して、お金払うから日本から送ってくれと頼んでいた。魚介類をお菓子に使うなんて発想自体がイタリアには無いし、とても新しい!とのことなのだ。今年のクリスマスプレゼントはこれで決まりよ!なんてうきうきしていた。なんでも友達にも口々にエレナ、どこで買ったの?って言われたのだそう。そういえば前にぼんち揚げあげたときも感動してたなあ。ちなみにのりおかきの海苔も不思議だったみたいで、「これなに?イカスミ?」なんて聞かれた。

こういうちょっとしたことでも、異文化交流。うれしいもんです。

(写真はミケランジェロ広場の上にあるサン・ミニアート教会から見たフィレンツェの風景。一番、フィレンツェを「美しい街」だと感じることができた場所でした。)

イタリアの物価高について

2005年10月18日(火) 17時33分
フィレンツェは物価が高いと思う。時々、東京より割高なんじゃないのと思う店とかもある。まあ、いまのレ−トが悪いのもあるんだけど・・・物価の高い日本から来てもそう思うのだからよその国から来た人たちにはもっとだろうな。

でも、フィレンツェだけじゃないらしい。2002年にユ−ロに貨幣が変わってから、イタリア人たちにとっては辛い日々が始まったようなのだ。

物価はリラのときのなんとおよそ倍になり、しかも給料はかわらないもんだから実質給料が半分になったのと一緒、とはよく聞くし、私達観光客は20ユ−ロのスト−ルや50ユ−ロのカシミアの手袋を安いって言って買っていくけど、平均的なイタリア人からしたらどこが安いんだ、と信じられないらしい。なんだか悲しい現実。リストランテのテラスで食事をとる私達を眺めながら、本国のイタリア人は観光客はいいよな、と言ってベンチでピザをかじっていたりするんだ。想像する陽気で明るいイタリアとのギャップ。でもこれも本当の顔なんだと思う。

さらに最近は女の人も働かないといけなくなったため、家庭料理なるものを時間を掛けてつくる女性も減ってきているそう。男と同じように働く女性が増え、金銭面から子どもを産むイタリア人も減り、なんてまるでよその国の話とは思えない。最近イタリア南部では捨て子が問題になっているそうだ。

フィレンツェでであったイタリア人のなかに何人かシチリア出身の人がいる。彼らは、家族のいるシチリアに本当はいたいけどシチリアにはほんとに仕事が無い、だからフィレンツェまできているんだ、と同様に言った。南イタリアに底抜けの陽気さを想像していたので、料理よりも女よりもいまは仕事だという言葉を聞いてギャップにびっくりしたのを覚えている。

イタリアってすごく魅力的な国だけど、ここで生きていくのは大変なんだなあ。

・・・遊んでばっかりだと思われないために、たまには真面目なことも書いてみました。

(写真:雨上がりに突然思い立って登ったドゥオモのクーポラからの眺め。フィレンツェはやはり美しい街だな、と再認識。恋人たちのドゥオモ≠ニ呼ばれるとおり頂上はカップルでいっぱいです。)