思いの茸

いや、おっしゃる通り、前面には出ないはずです。ディズニーの運営方針にそむきますもんね。
中国語でこの記事がどうかかれているのか原文に当たってみようかなー。

うーん、たしかに。個人的にはビニール袋に入った牛乳を老若男女問わず歯で

「ぶちっ」

と切りながらスペースマウンテンに並んでみて欲しいですよね。神舟みたいな感じで（笑。

「蒙牛」ブランド製品が園内で見られるようになる、というのはおそらく大げさに言っているだけで、製品の一部にちょこっと「蒙牛」って書いてある程度になるんじゃないかね。ディズニーキャラクターの絵が描かれたパッケージの中に大々的にメーカー名を明記することをディズニーが許すとも思えないし。
日本のディズニーランドは土産用食品は全てパッケージの底等を見ないとどこの企業が作ってるかわからないよね。アトラクションのスポンサーもしかり。おそらく香港もその程度でしょう。あくまで私の予想ですが。
あとは、きっと蒙牛が一般市場で売る製品にディズニーキャラクターの絵を入れる、とかそういう感じなんじゃないかね。
いやしかし、ディズニーランド内で、蒙牛の牛乳（しかも袋入り）をチューチュー吸いながら歩く観光客の図を想像したら、それはそれで面白いけどね(笑）。