オリーブのALMERIA脱出計画

私ってそんなに若い？

March 06 [Thu], 2008, 18:13

スペインでも、午前中とか、シエスタ（昼寝）の時間とかに、
よくセールスの電話

がかかってきます。

だから「si？　（はい？）」と出るんだけど、返ってくる答えが

「Esta tu madre?　（お母さんはいますか？）」なの～。

なんか、私の声って高いからか、子どもの声に聞こえちゃうみたい。
私の声を聞いたことが無いって？
そういうひとは、「サザエさんのタラちゃん」を想像してください（笑）
（タラちゃんの声をしている声優さんの姪っ子さんのお墨付き！
　大学の時の後輩だったんだけど、「先輩、叔母さんの声にそっくりです。」って言われたことがあるから。）

最初はあれ？って感じだったけど、
「No esta.　（いません）」　っていうと、大体あきらめてくれるんだよね。
（でもこれは嘘はついてないよ。オリーブ･ママは日本にいるから。）
だから、最近はこれで居留守？を使い放題

（笑）

それがある日、いつものように「Si？」と電話に出ると、

「Esta tu mama? （ママはいる～？）」

・・・だって！　思いっきり笑いそうになるのを堪えるので必死だったよ。
「ママ」って、幼稚園ぐらい

のレベルだよねぇ？（笑）

は～、こんなに若く見られる？と、さすがに喜んでいいのか・・・。

ちなみにスペインでは見かけも若く見られるの。うふふ

歳を聞かれて答えると、みんなびっくりしてくれるから、
その反応を見るのも楽しいし。

とはいえ、ここ1年でなんだか白髪が目立つようになってきちゃった

今のところ、切って済ませてるけど、そのうち染めるようになるのかな。

まあ、それも仕方ないよね。
実は今日が誕生日で・・・

Check
Tweet

お料理教室

March 03 [Mon], 2008, 22:00

みなさん、こんにちは！　

今年のアルメリアは暖冬

で、まだ1度もストーブを使わないまま3月に・・・。
お天気がいいのはうれしいけど、地球温暖化現象

が気になるなぁ。

さて、話は変わって、
今年の新年会後、日本語の生徒たちから料理のレシピ

の問い合わせが続々きてるんです。
その中の一人、J君。
前から「

おにぎり

」が好きだとは聞いてたんだけど、
あまりにうっとりとした顔で「おにぎり」の話をするので、
一度、一緒に作ってみることにしました。

前もって、レシピを渡しておきます。
もちろん、日本語で。クラスの一貫だからね。

当日、まずは作り方を確認してたら・・・なんと、前日に一度作ってみたんだってさ。
でも、うまくいかなかったらしい。
そうね、おにぎりって日本人には簡単だけど、外人には難しいのかも。
まずは、お米を炊くところから始めなくちゃいけないし。

一緒に手を洗って、まずはお米を研ぎます。
そこからして、やり方が違ったらしい（笑）
さらに、米と同量の水を加えるんだけど･･･スペインのパエリアって、米の2倍の水を加えるんだよね。
隣で見ていたお母さんが、「それじゃ少ないよ」とハラハラしていたらしい。

３０分、吸水させる間に、漢字のテスト

。
時間は有効利用しないとね！

お米の炊き方は、火によって違うから、そのコツをつかむまでが大変。
とりあえずは私の家のコンロ（電気）での作り方で実践。
「蓋をして強火にかけ、湯気が出てきたら火を弱める」だったのに、J君は湯気が出終わるまで強火にしていたらしく、出来上がったときには鍋の底にべっちょりお米がはり付いてたってさ（笑）
だから、ふっくら炊き上げたご飯を見て、感動してた。

そして、クライマックスのおにぎりの作り方。
まずは手を濡らす

でしょ。
それも彼にとっては新しい発見だったみたい。
前日は乾いた手でご飯を握ったから、手にご飯がこびりついて・・・想像できるよね（笑）
中に焼いた鮭を入れて、なんとか三角に。
そして、のりをつけて、おにぎりの出来上がり！

出来立てのおにぎりを二人でがぶっと食べちゃいました。
うん、おいしい！

また家で挑戦してみるって、張り切ってたよ。

後片付けの食器洗いをしながら、J君のうれしそうな顔を思い出してました。
たまにはこういう授業もいいね。

そういえば、最近、私のお料理を載せてなかったよね。

Bacalao con Alubia（白いんげん豆の塩鱈煮）を作ったので、ついでに紹介。
（アンドレのおばあちゃんに習ったんだよ）

作り方は･･･

Check
Tweet

SEVILLAは高かった（涙）

February 22 [Fri], 2008, 22:33

こんにちは！
前回の更新から、ずいぶん経ってしまったわ･･･

最近、日本語の生徒がまた増えたので、準備にてんてこ舞いなんです。

ところで、もう２週間前になりますが、SEVILLAに行ってきました。
お義母さんの裁判があって、その証人として。
日本でだって、裁判に立ち会ったことなんて無いので、かなり緊張。
でもいい体験をさせてもらいました。
詳しいことは、あとで

。

ひさしぶりのSEVILLAだから、アンドレとおいしいものが食べたいねって、出かけたんです。
まずは、「La Isla

」というレストラン。

SEVILLAにフラメンコ留学してた時、日本から友達や家族が来ると毎回と言っていいほど、通ってたレストラン。
その当時、３０００ペセタも出せば、お腹一杯で、おいしいものが食べれたんだよね。
まあ、少しは値段が上がってるだろうけど････

覚悟しては行ったんだけど、お店の外に貼られてる料金表を見てびっくり。
San Jacobo（サン・ハコボ）という、豚肉の薄切りに生ハムとチーズがはさまってるとんカツなんだけど、
これが、１皿２５ユーロ！　日本円で約４０００円・・・。
これ見て、日本のニューヨークグリルで食べた６０００円のランチが安く思えちゃったよ。
前菜もデザートもビュッフェだし、景色はいいし、内装もきれいだし・・・。
もちろんあきらめて、次の店へ。
（その時、日本人のグループがお店へ入っていった･･･）

今度はCasa Roblesへ。
昔の記憶だと、ここは量は少なくて値段は高めだけど、料理はおいしかったんだよね。
でもさ、それに輪がかかってた。
だって、ピンチョ（アラブ風焼き鳥）なんて、１串に小さい肉が３個＆市販のポテトフライにソースがかかって、２．５７ユーロ（約４００円）。悪いことに、味も普通だった。
コロッケはmedia racionを頼んだんだけど、親指ぐらいに小さいコロッケが６個で、６．５０ユーロ。（１０００円）
二人で飲み物を１杯ずつ、３タパス、１皿のコロッケで約２０ユーロ。
もちろん、お腹一杯になんてならないし！
（それでもお店は人で一杯なのが不思議。まあ、観光客が多いんだけどね。）

ショックだったので、今度はハズレの無い地元の親父バルへ。
ウエイターはいつものメンバー。みんな覚えてて、あいさつしてくれる。
でもね、メニューは変わってたの。
２００２年に通ってた頃、確か１皿１．５ユーロだったのに、４．７５ユーロに上がってる？？？
ひょっとしたら、量が増えたのかも・・・と信じて、イカフライを注文。
これが、あっさり裏切られた。
量は同じで、値段が３倍？？？
これにはかなり落ち込んだ。夜、眠れないぐらいショックだった

なんかさ、もう気軽に飲みに行けなくなっちゃったよ～。

スペインでは物価がどんどん上がってるんだよね。
私がアルメリアに着いた２００３年１０月、バゲット１本は３８センティモだったのに、今では６５センティモ。（どこのお店も同じ値段だから、覚えてる）
でも、バルの値段の上がり方は異常。

とはいえ、アルメリアはまだ２～２．５ユーロ出せば、飲み物＆タパスが食べられる。
今までSEVILLAに早く帰りたいって思ってきたんだけど、なんか最近疑問に思うようになってきた。
SEVILLAっ子のアンドレまでそういうんだから。

あ～あ、給料はほとんど上がらないのに、この先どうなるんだろう？
かなり将来に不安を感じてます。

気を取り直して？、裁判の詳細です。興味のある方はどうぞ。

Check
Tweet

レアル･マドリードに勝った日

February 05 [Tue], 2008, 0:59

みなさん、こんにちは！

日本は雪

がふって、寒いみたいですね。
こちらアルメリアは昼は２５度まで上がるぐらい、暖かい

です。

先週の土曜日、
アルメリアの町は興奮

に包まれていました・・・。

アルメリアVSレアル･マドリード戦

があったんです。
マドリード･･･というかラウルのファン

である私としては、チケットを買いたかったんだけど、
一番安い席で９０ユーロ。高くて買えない。しかも一人で見てもつまんないし。
（アンドレはアンチ･マドリード）
えっ、安いって？
でも、普段アルメリアでの試合が４５ユーロで見られるのに、マドリ戦だと２倍に値上げなんて、ひどいでしょ？

まあ、どれだけアルメリアで注目された試合だったかと言うと･･･

１．　Real Madrid（レアル･マドリード）は言わずと知れた、世界でも有名なスターチーム。前期のスペインリーグで優勝し、今期も１位をキープしている。
２．　一方、アルメリアのサッカーチームは去年まで２部リーグにいた。（２７年ぶりの１部リーグに昇格）
３．　４ヶ月前、レアル･マドリードのホーム、サンティアゴ・ベルナベウでの試合ではアルメリアはいいプレーをしていたのにかかわらず、アンフェアな審判により（・・・と、地元では言われている）、３－１で敗退している。

「今度は絶対勝ってやる！

」・・・ということで、土曜日は朝から町全体がそわそわ。

突然話は変わりますが、ブログで知り合ったSさんが日本からアルメリアに来てくれていたんです。

午後６時前、Sさんを迎えにホテルへ。
階段の踊り場にあるソファーで待っていると、あちこちからジャージ姿の男の人たちが出てきた。
みんな、体格がよくて、カッコイイ♪
なんとな～く、みとれていたんだけど・・・「あれ？　あ～っ！」
そう、みんなアルメリアのサッカーチームの選手たちだ。きっと。
あ～あ、写真撮り損ねちゃった

Sさんが部屋から出てきて、エレベーターに乗ると、なんか見たことのある人が。
そう、今度はアルメリアの監督。
選手の顔はよくわからないけど、監督はしょっちゅうインタビューに答えてるから、見たことがあるんだよね。
かなり緊張して、イライラした様子なので声もかけられない。
すると、別の階からまた選手が入ってきた。すっごくかっこいい金髪の人！

つい、「今日は勝たなくちゃだね！」なんて声をかけてみちゃったら、
笑顔で「うん、大切な試合だからね。」って答えてくれた。
「みんな、応援してるからがんばって。」
「ありがとう。スタジアムには応援に来るの？」
「ううん、チケットが買えなかったから。」
「そうか・・・そうだよね。」

なんて会話をしているうちに、ロビーの階へ着いた。
エレベーターを出ると、ファンがサインを求めたり、写真を撮ったり。
そこで、また写真を撮るのを忘れたことに気が付いた私。
あ～あ、かっこいい人だったのに

ホテルを出ると、チームのバスが止まっていて、ファンが群がってた。
せめてと思い、バスの写真は撮りましたよん。

そしてバスが出発。周りの車がクラクション

を鳴らして応援してる。

その後、Sさんとちょっと用事があったんだけど、それがまさにサッカースタジアムの隣だったの。
すっごい人が群がっていたので、ついついSさんと二人で野次馬に参加。
すると、警察のバイクに誘導されて、レアル･マドリードのバスが到着。
歓声と罵声が入り混じって･･･でも私の頭の中はバスの中のラウルのことでいっぱい。
気が付くと、人を掻き分けながら、バスを追いかけてました（笑）
そこで撮った写真なんだけど、窓越しにラウルっぽい人が写ってるの！

その後、用事が済んで、またスタジアムの周りをうろうろとしていると、人が集まっているところを発見。
人がたくさんいると気になるよね？（笑）
そして、「ゴ～ル！」の大歓声。
「え？　どっち？　どっち？」なんて聞くと、みんな一斉に「アルメリア。ファニートのゴール！」と興奮気味。
覗いてみると、スタジアムって、柵で囲われているだけなので、入場口から中の様子が少し見えるんです。少しと言っても、ゴールと、ゴールキーパーはよく見えるし、他の選手もゴールを狙ってくると見える、ちょっとお得なポイント。（寒かったけど）
もちろん、ラウルも見れて･･･

アラブ語を話す子ども達に囲まれて、一緒に観戦しちゃいました。

そして・・・なんとアルメリアが２－０で勝利。

翌日の新聞も、翌々日の新聞も、サッカーの話題でいっぱい。

今までのホームでのレアル･マドリードとの対戦は・・・
１９７９年－１９８０年　１－１　引き分け。
１９８０年－１９８１年　１－２　惜負。
そして今回　２００７年－２００８年　は　２－０　で初勝利。
アルメリアの歴史に残る大金星

となったのです。

試合の様子はレアル･マドリードのHPでも紹介されてます。
こちらを参考までに。（日本語です）

ちなみにスペインリーグでは現在７位と２部リーグ上がりのチームとしては、
かなりの活躍中。SEVILLAやValenciaより上だもんね。
こうなったら、リーグ上位に食い込めるよう、頑張ってほしいです。

　おまけ
私がエレベーターでしゃべったかっこいい人は、選手ではありませんでした。
でも写真は載っていたので、興味がある人は、こちらのPrimer equipoのJorge Diazを

Check
Tweet

日本語クラスの新年会

January 23 [Wed], 2008, 21:33

みなさん、こんにちは！　私、最近ちゃんと更新してますよね～？
今年、この調子でがんばります

　（できたら・・・笑

）

さて、この前の日曜日、日本語クラス

の生徒たちと

新年会

をしました。
アルメリア在住日本人、H○○さんをゲストに呼んで。

真ん中の写真。手作りの日の丸を飾ってみました。

まずは、料理から。（食べることばっかり考えてる？笑）
もちろん、日本っぽい料理を作りましたよ～！

左上：　お好み焼き
右上：　おにぎり（ひじきご飯、鮭、ツナマヨ）
左中：　ポテトの明太子マヨ和え
右中：　フレッシュチーズ（豆腐の代わり）とおかかのカナッペ
左下：　どら焼き（餡子も皮も手作り！）
右下：　さつま芋のきな粉団子

この料理、２日前から準備を始めて大変だったけど、
みんながすっごく喜んで、たくさん食べてくれたから作った甲斐があったわ～。
生ハムに手をつけないぐらい、日本食に夢中になってくれたよ！

料理の中で一番人気だったのは、

鶏の唐揚げ。写真を撮る間がなかったぐらい？（笑）　もも肉４枚があっと言う間になくなってました。
スペイン人って、お母さんの料理以外食べられない人がいるぐらい、保守派の人が多いんだよね。だから、みんなもっと苦手な食べ物があると思ってたんだけど、意外と大丈夫だったみたい。
ひじきも平気で「おいしい」って食べてたし、どら焼きの餡子も抵抗無し。
きな粉団子も変わっててどうかなと思ったけど、パクパクおいしそうに食べてた。不思議な感じ。
そうそう、この前mixiのcampari☆さんに持ってきてもらった「明太マヨネーズ」で和えたポテトも好評だった。辛いのが苦手なスペイン人が多いんだけどね。

さて、今度はゲーム。

まずは恒例？の「カルタ取り

（写真上）」から。

これ、かなり盛り上がるんだよね～。
普段個人クラスをしているので、初めて会う人もいてぎこちないんだけど、ゲームをすればみんな和やか・・・う～ん、正確に言うと、めちゃめちゃマジになって、ピリピリした雰囲気だったけど、盛り上がったよ。

みんなをびっくりさせたのは、まだ日本語を始めて１ヶ月

のIちゃん。
ひらがなを全部教えたばっかりだったから、すこし有利にと、彼女の方へ読みやすいようにカルタを並べたら････「はい！」「はい！」とバシバシ取りまくり。日本語歴３年のA君を押す勢いで、２位に！
景品に、和風カレンダー（これもcampari☆さんにもってきてもらったやつ。ありがとうね～！）や、和風のタオル、扇子、靴下などを用意してたから、余計に熱が入ったのかも。

ちょっと雰囲気が和んだところで、「ガルバンソ（ヒヨコ豆）の箸リレー

（写真下）」。
２つのグループに分け、ガルバンソを箸で１つの器から、次の器に移していくリレーなんだけど、
焦れば焦るほど、豆がすべってつかめない。
これも景品に箸を用意したので、気合が入ってました。みんな意外とお箸を使うのが上手なのよね。

生徒、A君による「日本旅行記

」。

生徒達は日本へ行ってみたいと思っているので、日本へ３回行ったことのあるA君の日本滞在レポートを発表。パソコン

まで持参して、張り切ってやってくれたよ。
最初は回転寿司、鎌倉のお寺、浅草などいい雰囲気で進んでたんだけど･･･最後の方はマンガとか、アニメに関することばっかりになってた。何しろ、１回の旅行で２０キロのダンボール×８箱を送るぐらいだから。もちろん、アニメグッズ（フィギュア、カード・・・）でいっぱいにしてね。

でも、外国人の目から見る日本って、またおもしろいもんだね。例えば・・・

お祭りに遭遇して、お神輿を担いでいる人と写真を撮ろうとしたら、ふんどし姿になられて、焦った。

パチンコ屋の前には開店前から老若男女を問わず、いろんな人の長い列ができている。

日本人に日本語で話しかけても英語で返ってくる。

電車の中で、寝ている人が多い。
　　　　
　　　・・・なんて、話が出たよ。

最後に、「囲碁教室

」。

他にも折り紙とかを用意してたんだけど、囲碁をやってる男の子達がいて、興味を持った生徒がいたので、急遽、囲碁教室に。
この男の子達はマンガが好きで、そう、「ヒカルの碁」に影響されて囲碁を始めたんだよね。
今では学校の友達にも教えて、囲碁の輪を広げてるみたい。すごいと思わない？

その他には・・・
アルメリアのヒーロー、ダビッド･ビスバル。それを郷ひろみがカバーしたboom boom boom

を披露。でも、以外に反応が薄くて残念だったわ。

普段、個人クラスをしているので、お互いに合う機会はないんだけど、こうやって日本語を習っている仲間が他にもいるってわかるだけで、張合いが出るみたい。
準備は大変だけど、またパーティーをしなきゃね。
まあ、また来年の新年会かな～？（笑）

Check
Tweet

ノートン、これは詐欺でしょう？

January 18 [Fri], 2008, 17:48

今週、ノートンから「製品ご購入内容のご連絡」というメール

が届いた。

あれ？　何も買ってないのに？

中を見ると・・・（メールより）
■ ノートン・オンゴーイングプロテクションについて ■
　ご購入いただいたダウンロード製品（もしくはその一部）には最新のインターネット上の脅威やリスクからお客様のコンピュータを保護するためにノートン・オンゴーイングプロテクション（更新サービス期限自動延長機能）が搭載されています。

　【重要】
　ノートン・オンゴーイングプロテクションにより、お使いの製品の更新サービスが切れる前に自動的に通常の更新サービス延長料金（および消費税）が課金されます。（延長料金はシマンテックストアで販売されている「申し込みコード」と同額です。これにより、お客様のコンピュータにインストールされているソフトウェアの更新サービスの期限が延長されて安全な状態が手間なく継続的に保たれます。

そんな～！
ノートンは私のパソコンには重いし、他のソフトに変えようと思ってたところだったのに、勝手に課金しただって？　確かに去年の1月末にNorton　Internet　Securityをダウンロードで購入したよ。でもこんなサービスを申し込んだ覚えなんて無い。

しかも

※お客様都合によるご注文のキャンセル、返品や交換はお受け出来ませんので、予めご了承ください。

だってさ。
37日前にその連絡のメールが来たらしいけど、そんなの見てないよ。

でも、この時点で私のパソコンのノートンを見ると、延長されてない。
しかも、このメール、期限の切れる15日前に届くはずなのに、私のはまだ16日前。

とりあえず、ノートン・オンゴーイングプロテクションは解約して（もちろん！！！！）
少し様子を見ることに。

12日前になっても、私のパソコンでは更新されてない。
製品購入後、15日以内にアクティブ化しないと無効になるらしいので、お金を勝手に取られて、製品を使えなかったら困るので、ノートンに問い合わせ。これまた、メールでの問い合わせが出来ず、電話で質問。
朝、早起きしちゃったよ・・・。

更新されていない旨を告げ、16日前にこのサービスを解約したと頑張ってみたけど、「返金は出来ない」の一点張りで、話にはならなかった。ノートンのサイトには37日～16日まで検討できるって書いてあるのに。
とりあえず、製品を更新して終了。

「ノートン・オンゴーイングプロテクション」はダウンロードする際に、チェックをはずさないと、勝手についてきてしまうらしい。しかも、こっちが停止をしない限り、パソコンが壊れても、他のアンチ・ウイルス製品を使ってても、永遠に払い続けることになる？？？

本当なら、このサービスを受けたいっていう人がその意志でチェックをするのが普通じゃない？
延長の際も、返事が無かったら勝手に課金じゃなくて、「延長したい」って意志表示をしたら延長するとか。上の人に代わってもらって、「こんなの詐欺ですよ！」と文句を言ったけど、聞いてないんだろうなぁ。

あとね、「パソコンを買いなおそうと思ってるんでけど」と言ったら、「新しいパソコンでも再ダウンロードして使用できます」と言ったのに、更新終了後にもう一度確認したら、なんか別のサービスに加入していないとこの再ダウンロードもできないし、購入しなおしだって言われた。

こんな胡散臭いサービスをしないとやっていけないノートンって、どう思う？
5,985円を払って、今回はいいお勉強になったわ。
少なくても私はもうノートン製品は買わないよ。

　追加
maerillaさんやみきさんのアドバイスもあったので、この件について国民生活センターの「消費者トラブルメール箱」へ報告させてもらいました。もう、自分の返金等はどうでもいいけど、こういうことが起こってるってことをどこかに報告したかったから。少しすっきりしました。

　追加その２
ノートン・オンゴーイングプロテクションの被害者の方で、クレジットカード会社に連絡することにより、返金を認めてもらうことができたケースがありました。詳しくはコメント欄を見てください。

Check
Tweet

今話題？のハンドボール観戦

January 15 [Tue], 2008, 4:28

みなさん、こんにちは！

アルメリアに帰ってきてから、1週間が経ちました。
何をしてたかって？

先週の月･火曜日はバーゲンへ

今年は結構買ったなぁ。
くつ　1足、ブーツ　1足、セーター2枚、ワンピース、長袖カットソー　2枚････
早起き

して、ゲットしてきました

（笑）

あとは、日本語クラス

を再開。
クリスマス休暇だったから、すっかり勉強したことを忘れちゃったかと思ったら、
休みを利用して、しっかり勉強した生徒もいて、感激！
ボーっとしている場合じゃないわぁ～

そして、土曜日はハンドボールの試合を観戦

してきました。

そう、前にもちょっと紹介したんですけど、
アルメリアのビカールという村のハンドボールチーム、
「VICAR GOYA」で日本代表の早船愛子選手

がプレーしてるんです。
前から行きたかったんだけど予定があわなくて、やっと応援に行ってきました。
手作りの日の丸

を持参してね

愛子選手（11番）が点を入れた瞬間。
疲れていたみたいだけど、チームの得点の要です。
（23点中6点を入れたからね！）
VICARが勝利

子供連れのお母さんも多かった。
ひょっとしてクラブのOG？

私の近くに座っていたお兄さん、愛子さんのファン？なのか、
「aiko、いいぞ～！」と叫びまくってました。

ハンドボールと言えば、今日本で話題のスポーツみたいですね。
去年行われた北京オリンピックの予選が「中東の笛」と呼ばれるアンフェアな審判だったと言うことで、
1月末に日本で再選が決定。オリンピックの予選が再選されるって、異例なことみたいだから、それだけ不正が顕著だったってことだよね？

でもそのお陰で、愛子選手は大忙し。
この日の試合終了後、日本での強化合宿に参加してるんだけど、１８（金）にはまたスペインに試合のために戻ってきて、その後また予選のために日本へ帰国。1週間でスペインと日本を行ったり来たり

だそうです。体調を壊さないか、心配だなぁ。

ゴールデンタイムに生中継されることになりそうだから、みなさん、ぜひ日本を、早船愛子選手を応援しましょう！

Check
Tweet

イベリコ豚の名産地

January 02 [Wed], 2008, 3:30

アラセナの辺りは、イベリコ豚で有名なJabugo（ハブーゴ）の近く。

泊まった山荘の大家さんもイベリコ豚を飼ってました

上；ガルバンソのポタージュ
下；名物のPlato Iberico　イベリコ豚のチョリソーがうまい！

クリスマスの飾り、ベレンも生ハムつき。

道に迷っちゃった・・・
ちこちに放し飼いにされている豚、牛、羊がいて、サファリパークに来たみたいだったよ（笑）

踏み切りもない線路が・・・のんびりしたところでした

Check
Tweet

暖炉を求めてアラセナへ

January 02 [Wed], 2008, 3:08

年が明けました。
今年ものんびり更新になると思いますが、よろしくお願いします

スペインのお正月は・・・年末のカウント・ダウンがメインなので、二日酔いとともに目覚めるぐったりとしたお正月です。
食事も前日の残り物だったり・・・。
こんなとき、本当に日本が恋しくなってしまいます。
カウント・ダウンの様子はまた今度にして、年末に行って来た小旅行の話から。

１２月２２日～２５日まで寝込んでいたアンドレ。
やっと熱が下がってきたんだけど・・・２６日から２泊３日で、ARACENA（アラセナ）の近くのFuenteherido（フエンテ・エリド）という村はずれの山荘を予約していたのでした。

メンバーはアンドレ・ママ、アンドレ・妹　ラウラ、その彼　ロベルト、アンドレ、私。
ちなみにロベルトはオランダ人、私は日本人。
村ではかなり目立つグループな様で、じぃ～っと見られることもしばしば。
特に子供。正直だからね。

今回の目的は、

暖炉

のある山荘に泊まる

・・・ということだったので、目的達成！

でも山荘は本当に寒かった・・・。
家の中でも吐く息が白くて、暖炉の前から離れられない。
だから、みんなにトランプ「大富豪（大貧民？）を教えて、大富豪はテーブルの暖炉側、貧民は反対側と席を替えながらやって、盛り上がったよ。
暖炉で、バーベキューまでしちゃったし。
外は思いっきり寒かったけど、天の川が見えるほど、きれいな夜空

でした。

観光・・・まずはaracena（アラセナ）村から。

小高いところにある教会

このあとに、La Grutaといって鍾乳洞を見学したんだけど、すっごく、すっごく素敵だった。
具合の悪いアンドレも感動してたぐらい。
写真が撮れなかったのが残念だけど、とってもお勧めです。

Almonaster（アルモナステル）村にある、メスキータ跡。

いろいろ白い村を回ったんだけど、ここLinares de la sierraはちょっとかわってて、なかなかいい感じ。

共同洗濯場が残ってて、まだ実際に使われてる

家の前に、石が敷かれている。
それぞれデザインが違って、なんだろうと思ったら、坂が多く石でがたがたした道なので、
いすを置いて座れるように、平らに石を敷いてるんだって。

このほかにも広場兼闘牛場があったり、（車がたくさん駐車されてて、うまく写真が撮れない）
情緒あふれる小さな村なのでした。

Check
Tweet

喪中です

December 31 [Mon], 2007, 22:18

今年９月に祖父が他界したため、新年の挨拶は控えさせていただきます。

享年９７歳でした。
とても元気で、祖母と二人っきりで生活していたし、今年の１月まで自転車に乗ったり、もちろん、トイレも自分で行ってたし、私が５月に帰国したときも、とっても元気でした。

お米屋さんをやっていたので、足腰が強かったみたい。
高齢なのに、骨壷に入りきれなそうなぐらい、骨もしっかりしていたそうです。

おじいちゃんとの思い出といえば、お正月の百人一首。
毎年２日に親戚が集まっていたんだけど、そのときに百人一首をするのが恒例だったんです。
おじいちゃんの読み方はとても風情があって、大好きだったんだよなぁ。

お葬式にいけなくて、すみません。
こういう時、海外に暮らしてると困るよね。

どうぞ、天国でゆっくりしてください。

Check
Tweet

プロフィール

私・・・オリーブ。
アンドレと結婚してスペインのアルメリアに住む主婦。
日本語クラスを始めました。

夫・・・アンドレ。
セビリア生まれのスペイン人。
アンダルシア地方公務員。

公務員試験って、合格点が高い人から好きな勤務地が選べる。アンドレはみごと試験に合格したものの、「ギリギリ」だったためSEVILLAは選べず、現在ALMERIAの小さい村（正確には村ともいえない畑と畑の真ん中にある事務所）に勤務中。
「早くSEVILLAに帰りたい!!!」と思う反面、「せっかくだからALMERIAを楽しまなきゃ!!!」とも考えるオリーブのスペイン生活日記です。

オリーブ家のリンク集

オリーブの日本語教師としての日記。