ビッグバンのシングル´▽｀●)Tonight
June 04 [Sat], 2011, 14:38
Tonight such a beautiful night sing with me now 2011 follow mebig bang big bang we’re back again one more time say
ノムシプケットナミデェ
no way no way 너무 쉽게 또 남이 돼
とても簡単にまた他人になる
big bang big bang don’t stop let’s play
ok ok go go go
ナミチルゴッカテアマジチンゴッカテ ウェ
나 미칠 것 같애 아마 지친 것 같애 (왜)
僕おかしくなるみたい たぶん疲れたみたい なぜ
アニャジルリンゴッカテボルソッタプネシシヘ
아냐 질린 것 같애 벌써 따분해 시시해
いいや 真っ青になったみたい もう退屈でつまらない
ハニョジャロヌンマンジョッモタヌン
한 여자로는 만족 못 하는 bad boy but I’m nice
ひとりの女性では満足できない
アンノモカゴヌンモッペギルゴル
안 넘어가고는 못 배길걸 let me blow ya mind
移っていないと耐えられないんだ
オンジェブトヨンヌンジカムフンイオプソジンウリ
언제부터였는지 감흥이 없어진 우리
いつからだったのか 興味がなくなった僕ら
イジェンマチジンッパジンギムッパジンコルラカッチ
이젠 마치 진 빠진 김 빠진 콜라같지
今はまるでヤル気のなくなった 気の抜けたコーラみたい
ムガムカケジンチョッヌキムソロルルヒャンハンギョンヌンジル
무감각해진 첫 느낌 서로를 향한 곁눈질
無感覚になっていく初めての感じ お互いに向かった視線
クッカッサランエナンモッメジアナ
그깟 사랑에 난 목매지 않아 Don’t wanna try no more
それくらいの愛に僕は首をくくらない
※
ノルルチャジャソオエオナルピチョジュヌンチョタルピチャレロ
너를 찾아서 오에오 날 비춰주는 저 달빛아래로
君を探して 僕を照らしてくれるあの月の光のしたで
クデルチャジャソオエオオオックチオディンジモルゲッジマン
그댈 찾아서 오에오오오 끝이 어딘지 모르겠지만 hey
君を探して 終わりがどこなのかわからないけど
Tonight tonight tonight tonight
アジッナンサランウルモルラットホルロカヨウニパム
아직 난 사랑을 몰라 또 홀로 가여운 이 밤
まだ僕は愛を知らない また一人 かわいそうなこの夜
サンチョナンイビョリムソウォ
상처 난 이별이 무서워 (so what so what)
傷ついた別れが怖くて
ノルチョウムマンナンスンガニクリウォ
널 처음 만난 순간이 그리워 (no more no more)
君に初めてあった瞬間が恋しい
クジョアプメソトゥンゴルナンピハゴシプンゴル
그저 아픔에 서툰 걸 난 피하고 싶은 걸
ただ痛みが苦手で 僕は避けたいんだ
But You know that I love you girl girl girl
ジルジルックヌンソンキョッ チャガウニプスルロノロロプッケハヌンナナナ
질질끄는 성격 say no 차가운 입술로 널 얼어 붙게 하는 나나나
ズルズル引きずる性格 冷たい唇に君を氷つける
セロウンソルレイム
Take ma soul take ma heart back 새로운 설레임 get that
新しいときめき
サランウンナゲヌンオウルリジアナ
사랑은 내게는 어울리지 않아 don’t think too much it’s simple
愛は僕には似合わない
※ くりかえし
アンニョンイランマレスルプニミオドゥウンクリムジャヌンカリョジゴ
안녕이란 말의 슬픈 의미 어두운 그림자는 가려지고
さよならって言葉 悲しい意味 暗い影は遮られて
ネマウムソギジョボリンノルルヒャンハンナエキオッ
내 마음 속 잊어버린 너를 향한 나의 기억
僕の心の中 忘れてしまった君に向かった僕の記憶
※ くりかえし
UPが
びっぐしょに間に合わなくてごめんなさーい( ；∀；)
ちょっとバタバタしとりまして
どでしょ?
みんなの感想は?
みにぉはですね…
うーん。
正直、ちょっとだけ物足りないw
↑ 結構 毒舌
いいの。
いいんだよ。
すごくかっこいくって
みんなの声、久しぶりに聞けて
すごく嬉しい＼（＾ ＾）／
けど、期待が大きすぎたってゆーかw
いや、でもまだパフォーマンス見てないし、私
きっと、丁重にごめんなさい しなきゃいけなくなるよw
やーぱり
韓国語のびっべんが好きだなぁ♡
個人的にいわせてもらうと
やーーーーーっぱり よんべの声が素敵 萌（♡´∀`♡）え
でもテソンの声、ひさびさ聞いたよね!!!
それも嬉しい♪
追記
MV 公開されましたー!!!
そしてー。
パフォみました ＼（＾ ＾）／
テソンぺんに衝撃が走ってます ｱﾀﾌﾀ((ヽ(；´Д｀)ﾉ))ｱﾀﾌﾀ
げ…
元気だしていきましょ…ね?
うん。
お仕事ですから。
なんとなし、声を聞かせてのMVと感じが似てたかな
Beautiful Hangover のMVにも似てた
びっべん色、ちゃんとでてますね♪
かっこいい☆
ニックネーム：奈良マツリ
