変に訳してみる とってもカオスなDuo 3.0

色んなものを英訳して戻す

国内格安航空券を価格比較!
年 月 日 
国内ツアー 国内格安航空券 海外ツアー 海外格安航空券
190社の旅行会社の航空券・ツアーが価格比較できる格安旅行探しの決定版! Travel.jp
distribute / 2014年09月21日(日)
それらが販売される場所店舗への工場から商品を出荷する
 
   
Posted at 22:14/ この記事のURL
fine に罰金の意味があるとは知らなかった / 2014年04月01日(火)
Money that needs to be paid when someone breaks the law.
 
   
Posted at 01:28/ この記事のURL
今日は? / 2014年03月15日(土)
Money left the from company expences such as left in doing business(4回 リタイア)

Money that is left to a company from their business after deducting expenses such as rent and the costs involved in doing business
 
   
Posted at 21:54/ この記事のURL
今日はどうかな / 2014年03月14日(金)
A list of stluctions for cooking something. (2回 &答え見てる)

stluctions is何 正解は A list of instructions for cooking something.
 
   
Posted at 20:51/ この記事のURL
なるほど通勤 / 2014年03月12日(水)
To travel from home to work and vice versa

家から仕事場へ移動する。また、その逆も同様に。
 
   
Posted at 22:49/ この記事のURL
* I will have May 31, 2012 and will end advertising point remuneration service.  / 2013年01月20日(日)
※2012年5月31日をもちまして、広告ポイント報酬サービスを終了させていただきます。


つまるところタダのゴミでは
 
   
Posted at 10:03/ この記事のURL
why / 2013年01月19日(土)
what
 
   
Posted at 15:58/ この記事のURL
あっ!ぶりっ子だ!ちょっと舌ちぎってくるわ! / 2012年12月18日(火)
Ah! A girl that is the kind who always tries to act cute! I'll tear her tongue off!
 
   
Posted at 21:20/ この記事のURL
Nasty Boy / 2012年12月09日(日)
oh no! I've started referring to myself in the third person
 
   
Posted at 11:16/ この記事のURL
toeic practice の URL / 2012年09月30日(日)
http://www.englishclub.com/esl-exams/ets-toeic-practice.htm
 
   
Posted at 15:07 / Google翻訳 / この記事のURL
  | 前へ  
 
 Powered by yaplog!