July 6, Today, we all went to the temple for meditation and to pray. It was relieving to pray for our ancestors and meditate. Then we ate Japanese sweets and tea as a treat.
今日お寺に行きました。お経を読んで、ご先祖様にお祈りをしました。それから座禅を組みました。気持ちが落ち着きました。和尚さんに和菓子とお茶を頂きました。
In the afternoon, we all, including the center, drove to the big field near our camp to play baseball. We were separated in to two classes, the people that played baseball and the people that didn't. For the people that played baseball, the score was 3-0. The other classes' score was 19-19. The whole baseball game was very fun and exhilarating.
午後はセンターの子と大きなフィールドで野球をしました。着いてから、野球をした事のある人とない人に分かれました。やったことのある人のクラスの試合は３−０でした。違うクラスの試合は１９−１９でした。とてもおもしろかったです。
reported by Alex and Thomas
